韓紅與陳萍（左）、伯克在記者會上。

美國劇場界最高榮譽——東尼獎將於今日（11日）舉行慶典，中國著名歌星韓紅昨日抵達紐約，將作為今年東尼獎唯一受邀內地明星參加紅毯及慶典。在昨日舉辦的媒體見面會上，初涉音樂劇的韓紅也向大家分享了她對於中國音樂及文化走向國際的看法。

獲得東尼獎授權的中國區合作機構紐約時代廣場傳媒有限公司董事長陳萍、沃頓協會首席執行官伯克（Larry Berk）均出席了此次記者會。陳萍表示，該公司從2015年開始連續3年獲得中國區直播、轉播權，讓中國觀眾開始認識東尼獎，同時也推進了中美戲劇藝術的交流與合作。

「阿爾茲記憶的愛情」北京首演

身為音樂製作人、慈善家、導演、主持人、全國政協委員和國家一級演員的韓紅是華語樂壇的天后之一，但她也謙虛表示，自己在音樂劇方面還是新手，很榮幸能有機會參加東尼獎者。今年4月，由她作曲、田沁鑫導演的音樂劇「阿爾茲記憶的愛情」在北京首演。該劇在保利劇院上演後，形成了一票難求的火爆局面。韓紅坦言，這是自己的一次嘗試。她在音樂劇創作中大量使用了交響樂、搖滾樂、流行音樂、饒舌、電子音樂等元素進行全新組合，這樣的大膽嘗試與近年來百老彙的戲劇創新理念不謀而合。

韓紅表示，她也一直在思考如何將中國的音樂和音樂劇帶到國際舞台，她說，有許多人不理解為何中國的國畫、京劇在國外推廣並沒有收穫很大的效應。她說，「民族的也是世界的」是中國藝術家的美好願望，但應該意識到不同國家之間文化的差異。比如許多中國觀眾無法完全接受百老匯歌劇，「因為中國觀眾聽慣了優美流暢的旋律，不熟悉宣敘調。而我在音樂劇裡則編寫了更多優美的旋律，我相信音符是無國界的。」她表示，中國文化要推廣到世界舞台並為外國人所接受還有很長的路要走，「但我們要堅持下去，有夢總是好的。即使我是創新的失敗者，我也要去嘗試。」

本報記者許可紐約報道