歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 紐約

川普幼子今秋轉校,分居的第一家庭將團聚

發佈時間:2017年05月17日 00:10 來源:紐約時報 评论:0條 點擊:2285次


唐納德·川普總統的第五個也是最小的孩子巴倫·川普(Barron Trump),今年秋天將到馬里蘭州波托馬克的一所預科學校——聖安德魯主教學校(St. Andrew’s Episcopal)上學。自川普就職以來一直處於分居狀態的第一家庭在華盛頓團聚的計劃,由此得到證實。


現年11歲的巴倫和他的媽媽、第一夫人梅拉尼婭·川普(Melania Trump)一直住在紐約的川普大廈(Trump Tower)內,以便讓巴倫讀完在曼哈頓一所私立學校的學年。梅拉尼婭·川普曾表示,她對於把巴倫帶到華盛頓的聚光燈下持保留意見。本月接受彭博新聞社(Bloomberg News)採訪時,唐納德·川普說他的妻子和最小的兒子仍然計劃到華盛頓與他團聚。


梅拉尼婭·川普證實了這一決定。


「我們對兒子去聖安德魯主教學校上學感到興奮,」她在一份聲明中表示。「聖安德魯以多元化的社群以及致力於培養學業優異的學生聞名,它的使命是,『在一個講求包容、致力於提供卓越教學服務的社區中,了解、激勵每一個孩子,』所有這一切對我們一家很有吸引力。」


選擇位於蒙哥馬利縣郊區的聖安德魯主教學校,打破了第一家庭的學齡子女擇校傳統。很多總統家庭,包括歐巴馬、柯林頓、尼克森和羅斯福,都把子女送進了華盛頓一所聲譽卓著的貴格會學校——西德威爾友誼中學(Sidwell Friends School)。吉米·卡特(Jimmy Carter)則把女兒艾米(Amy)送進了華盛頓的公立學校。


過去幾個月裡,執法部門一直奮力為經常性分隔兩地的第一家庭提供保護,針對巴倫的安排,應該會讓亟待解脫的他們鬆一口氣。據紐約市警察局長介紹,自從川普就職以來,為了保護住在川普大廈內的巴倫和梅拉尼婭,單是該市警方每天估計就要花費12.7至14.5萬美元。


對特勤局(Secret Service)來說,第一家庭的團聚將大大簡化保護的需求和策略。該機構一般還承擔著相當重的刑事調查任務,當前的安排讓其駐紐約市辦公室疲於應付。此外,由於住在紐約且需要被保護的川普家族成員格外多,特勤局只好從全國各地抽調特工,讓他們輪流放下手頭的刑事調查工作,飛到這裡執行為期两週的保護任務。


Nicholas Fandos對本文有報導貢獻。



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行寶爾博物館上海灘餐廳張青會計師事務所DSC美芝秀郝琦聯合律師事務所
鄭博仁律師事務所美國奧淇國際金融華埠服務中心凱悅大酒樓銀泰珠寶華興保險權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved