直升機照片，中間的住家就是案發地（ABC7 News圖片）

【美新社綜合編譯報導】2016年10月20日，上午9點43分，洛杉磯縣警察局在華人聚居的鑽石吧市，3300 Bent Twig Lane，一對華人夫婦，60歲的David Cheng Wang，和他57歲的妻子，Marian Mei Chung，被發現雙雙倒在血泊中不幸身亡，身上均有不明刀傷或者是槍傷。該案件至今，犯罪嫌疑人還沒有被繩之以法。90天前，警方曾懸賞2萬美金。逾期之後，5月9日星期二，洛杉磯縣縣政委員會，再次投票表決通過，繼續懸賞2萬美金，獎勵持有有效情報的線人。此外，鑽石吧市也懸賞1萬美金。

案發現場（ABC7 News圖片）

發現異樣報警的學生家長Kevin Lu （ABC7 News圖片）

這對夫婦長年從事藝術教育，平時都是在家中，給學生上課。10月20日上午，一位名叫Kevin Liu的學生家長，發現了異樣後報警。根據此前的調查，警方認為兩人是在一次入室搶劫中，被雙雙殺害。名叫Kevin Lu的學生家長，則表示兩人都是非常和善的人，是自己孩子的藝術課老師，這樣的事件發生，非常令人震驚，都不知道怎麼跟自己的家人說。

有線索的民眾，可以聯繫洛杉磯縣警察局（LASD）的兇殺案組偵探，Margarita Barron or Dameron Peyton，聯繫電話：(323) 890-5500。