【僑報記者管黎明3月31日紐約報導】為慶祝大都會博物館具有里程碑意義的“秦漢文明”大型特展的開幕，著名作曲家譚盾應邀為這一展覽創作“色彩交響樂：陶俑”多媒體作品譚盾本人31日晚茱莉亞交響樂團在大都會博物館內舉行了這一作品的世界首演，譚盾親任指揮，令現場數百位來賓再次感受到交響樂的魅力;而古老的藝術品和年輕的交響樂團的結合，將觀眾帶進跨越時空的穿越。

為慶祝“秦漢文明”大型特展的開幕，著名作曲家譚盾應邀創作“色彩交響樂：陶俑”，圖為首場演出盛況（管黎明攝）

當晚音樂會分為“色彩交響樂：陶俑”和“三重協奏曲：英雄”兩部分。此前為了創作“色彩交響樂：陶俑”，譚盾特地前往秦陵兵馬俑為作品創作藝術電影，並表示這一經歷讓他“再一次相信了靈魂的存在”。

讓年輕人和中國古老文明約會

“我一直覺得我自己的工作就是一個”媒人“。當大都會博物館音樂部門的負責人Limor Tomer打電話給我，讓我為博物館的秦漢文明特展做一場開幕慶典音樂會的時候，我頭腦中立刻產生了一個讓代表未來的年輕人和中國的古老文明來一場“約會”的想法。來自我跟兵馬俑和秦代文明非常有緣分，紐約的大都會歌劇院在2006年委約我寫一部以秦始皇為題材的歌劇。我在為那部歌劇做研究的時候發現代表秦代文明就是黑，白，紅三種土地的色彩這三種顏色讓我為這部作品命名為“色彩交響樂”來象徵秦代的文明，和兵馬俑中陶的色彩以及兵馬俑所呈現的熱情。中國古代的文明實屬令我神往，於是我想和茱莉亞音樂學院的年輕人一起建一座音樂的橋來穿越到我們想像中兩千年前的世界，與中國的古老文明來一場盛大的“約會”。

“創作過程中我又產生了原創藝術電影的構想。西安的博物館管理是非常嚴格的，但因為大都會的特展，館長在早上博物館營業前給我們非常珍貴的30分鐘讓我們進入兵馬俑坑拍攝，沒有第二次機會，讓我們所有人都十分緊張和興奮。我們到達並進入了博物館之後，所有的人都被那裡的能量震懾到了，我真的再一次相信了靈魂的存在！

今日下午2點演出第二場

當晚音樂會的另一首作品“三重協奏曲：英雄”則是譚盾為此次演出特別改編自早前為張藝謀電影“英雄”所有的電影音樂。音樂會現場，來自茱莉亞交響樂團的小提琴家Ken Hamao，大提琴家James Jeonghwan Kim，鋼琴家Robert Fleitz及整個樂團在譚盾指揮下配合完美，為觀眾帶來了一次珍貴的藝術享受。這一音樂會將在今日（週六）下午2點在大都會博物館的Grace Rainey Rogers Auditorium演出第二場。

“秦漢文明”特展4月3日開放

大都會博物館與中國國家文物局合作舉行的“秦漢文明”特展是2017年全美規模最大的一個中國文化藝術展覽，將於2017年4月3日至7月16日對公眾開放。

特展將展出來自中國32家博物館的160多件展品，類別包括書法，繪畫，雕塑，陶器，金銀器，漆器，玉器，紡織品和建築石刻等，也包括中國第一位皇帝秦始皇的葬品秦兵馬俑。