3月28日是聯邦運輸部為新任部長、華裔政治家趙小蘭(Elaine Chao)舉行“回歸慶典”(Homecoming Celebration, 因為趙小蘭曾在運輸部擔任過重要職務)暨運輸部成立50週年慶典的前一天。趙小蘭的父親趙錫成博士和趙小蘭接受了《僑報》專訪。不管談及事業還是家庭，“愛”和“勇氣”是兩人頻頻提及的關鍵詞。趙小蘭也展望了運輸部未來的工作重點。

▲趙錫成、趙小蘭父女在趙小蘭的辦公室接受《僑報》記者專訪。 《僑報》記者徐一凡攝

  ■工作重點

  排第一的是安全、基建與新技術

  聯邦運輸部成立50週年，作為新任部長的趙小蘭清晰表示，在這個新的起點上，安全、基礎設施與新技術將是她的工作重點。趙小蘭說，安全，一定是最重要的，永遠排在第一位。特朗普總統強調重建基礎設施，運輸部要和各部門一起重建美國基礎設施，提升美國競爭力和生產效率。新興技術是未來的重要部分，現在新興技術已經改變了美國人的生活、工作和出行方式。運輸部要檢視新興技術，保證它們可控、為它們創建規則，同時激發創造性、讓創新成為美國的標誌。

  趙小蘭透露，3月29日是運輸部的“大日子”，會有許多交通領域的先行者、州長、議員、勞工領導參加運輸部的50週年慶典，和運輸部的官員們一起共商大計。

具體到基礎設施建設，趙小蘭表示白宮毫無疑問會起到領導作用，因為這是特朗普總統的計劃；他有一整套計劃，需要運輸部、財政部、商務部、內政部、能源部、農業部、環保署、國防部等政府部門，共同參與基礎設施建設。基礎設施建設並不僅僅是修建道路，而且還關係到如何提高修路的效率、盡量減少對環境的傷害、與國防配合等各方面。

  趙小蘭特別強調新興技術的重要性。她說，加州的高速公路上，已經可以看到無人駕駛汽車在行駛。這是“第二層技術”；現在特斯拉、福特等許多汽車公司在努力為下一代發展一種新的汽車技術。採用這種技術的新型無人駕駛汽車將能適應鄉村小路、雨雪天氣等各種不同的情況。這是下一個目標，產業界的私營領域已經在為這個目標努力。

  ■寄語亞裔

  面臨困難要自信、勇敢並克服它

  趙小蘭說，再次進入聯邦政府、執掌運輸部，她將繼續重視幫助少數族裔的工作。有些人為趙小蘭不把自己定位為“建制派”感到奇怪，但趙小蘭表示，她非常願意幫助所謂“主流之外”的族群，正是因為其成長經歷、父母剛來到美國時的脆弱、遭遇的重重困難讓她非常理解“主流之外”的感受。

趙小蘭感慨，父母趙錫成、趙朱木蘭保護著孩子們，不讓他們感受到任何缺乏，向孩子們傳遞樂觀與希望，但趙小蘭自己理解父母、家人初到美國遭遇過怎樣的艱難險阻，理解在一個嶄新的環境生活有多少挑戰；因為這一份“理解”自然願意幫助人們。趙小蘭說她與家人非常願意講述自己的故事，為後來者提供希望與鼓勵，想告訴他們：“多年前我們和你們一樣。我們能成功，你們也可以。”

  在專訪中，趙小蘭寄語亞裔年輕人，尤其是亞裔年輕女性。她說，每個人都面臨困難；但人不要被困難打敗，要有自信。這樣的自信不僅對自己的自信而且也是對家庭的自信。亞裔家庭通常給子女許多關愛，這是很大的優勢。

  亞裔年輕人要對自己的文化感到自信，讓這些文化成為美國的一部分；要找到真正熱愛的事情，然後努力去做，不要放棄。美國是一個競爭激烈的國家，人們當然可以選擇簡單的生活，但如果想取得成就，一定要勇敢去堅持、努力。

  趙小蘭和父親趙錫成在專訪中提到，2016年6月，他們的家族基金為哈佛大學捐贈了一棟教學樓，以趙小蘭母親、趙錫成夫人的名字命名為“趙朱木蘭中心”。

趙小蘭自豪表示，這是哈佛大學380多年校史上，第一次出現以女性名字命名的教學樓，也是第一棟以亞裔人士名字命名的教學樓；趙錫成在一旁補充，“可以說是'史無前例''無與倫比'”。趙家6個女兒中，有4個女兒都畢業於哈佛大學商學院。

  趙小蘭說，捐贈“趙朱木蘭中心”，是希望美國主流社會知道，亞裔美國人也可以給出這樣的禮物。

▲趙小蘭與其父趙錫成日前在位於密西根州的全美車流研測中心聆聽總統特朗普的演講。美聯社

  ■家庭故事

  最多的不是成功而是愛和尊重

  “船王”趙錫成的家族奮鬥故事——尤其是大女兒趙小蘭先後被任命為勞工部長、運輸部長——是美國華裔的傳奇。趙錫成、趙小蘭父女在專訪中談及家人時，說到最多的不是“成功”，而是“愛”和“尊重”。

  趙錫成和夫人趙朱木蘭伉儷情深，回憶起亡妻的事情總是帶有一種幸福混合著敬意的神情。 “我對她，既愛又尊敬；她是個有‘定力’的人，同時又總是能給別人‘動力’”。趙錫成說。兩人在57年的婚姻裡互敬互愛；在趙錫成的記憶裡趙朱木蘭“從來沒穿過好衣服”“沒有名牌”，但自己只要和太太在一起，就“其樂無窮”。

  趙錫成驕傲表示，女兒們都擁有幸福的婚姻，可能就是受到父母相親相愛的積極影響。如今，將滿90歲的趙錫成，每個週六上午還會到妻子的墓前，回憶他們相處的快樂時光，並從美好的回憶裡汲取勇氣和啟示。

  趙錫成強調趙朱木蘭對趙小蘭等孩子們的正面影響，而自己作為丈夫、父親“因為愛她，更愛小孩；看到小孩這麼好，又更愛他們的母親”。他告訴記者一件往事：趙小蘭讀大學時，家境已經比較殷實，她曾經把獎學金的機會讓給別人。趙錫成當時覺得有些可惜，但妻子認為有這樣善良的心地才是最可貴的，應當鼓勵。

趙錫成說，趙小蘭有一點和她的母親很像，很少說話，但傾聽得總是很仔細，並且很久以後還記得別人說過什麼，並會把有用的信息拿出來給別人做參考、給別人動力。趙小蘭則說，母親趙朱木蘭是個非常特別的人，安靜、謙虛、無私、有內涵，總是想到別人、支持別人，積極參加志願服務、貢獻社區。

  趙錫成和趙朱木蘭夫婦給了趙小蘭等6個女兒深厚的愛、中西合璧的良好教育，也對她們嚴格要求，“愛而不嬌”。他們要求女兒們都要分擔家務、招呼客人，即使是“趙小蘭部長”也不能例外；他們也經常提醒女兒們“學會吃苦”“能屈能伸”，為大家做一些實際的工作。

  趙錫成談起作為女兒的趙小蘭，更是充滿自豪。他說，趙小蘭從小就尊重父母、善體親意，現在工作再忙也每晚會給父親打個電話。專訪中，在趙錫成談及家庭、夫人、女兒們時，趙小蘭一直微笑看著父親。

  她後來補充，父親年輕時遭遇各種困難、逆境，可看他年輕時候的照片，總是笑容可掬；他的樂觀、無畏、自信、面對未來，非常鼓舞人心。

  ■面對未來

  趙小蘭：任務很重但我已準備好

趙錫成回憶，趙小蘭獲得運輸部長提名後，打電話跟他說：“我做到了。”而他回答：“這是你應得的。”在做父親的看來，趙小蘭早已為勝任運輸部長的工作做好了準備。趙小蘭自己也說“任務很重，但我已準備好”。她告訴記者，這已經是她第3次在運輸部擔任重要職位了。她曾擔任過運輸部海運署副署長、運輸部副部長、現在“三進運輸部”成為部長。趙小蘭非常了解運輸部的議題、部門設置等，感到非常舒適和親切。她已經準備好履行職責。

  2017年1月31日，趙錫成手捧聖經，和趙小蘭的丈夫麥康奈爾(Mitch McConnell)、美國副總統彭斯(Mike Pence)一起見證了趙小蘭宣誓就任運輸部長。如今的趙小蘭辦公室外間牆壁上，掛著5份總統委任狀；她已經5次擔任總統直接任命的重要職務。

  本月特朗普總統在密歇根州與汽車從業者會面，趙小蘭和父親一起也乘坐“空軍一號”陪同前往。 “空軍一號很大、很舒服；到處都是食物。飛機上還有3名參議員。總統對我父親很親切，和他聊天。”趙小蘭說起這件事時，充滿了讓父親自豪的女兒的快樂。

  ■投資前提

  美不拒絕外來投資但要創造就業

  聯邦運輸部長趙小蘭履新兩個月，28日她對媒體談及美國政府過渡時期所面臨的挑戰。她表示特朗普政府，並不拒絕外國公司、投資到美國基礎設施，但前提是要為美國創造就業。

  趙小蘭在總統特朗普宣誓就職一周後正式上任，她表示新舊政府過渡時期面臨挑戰是常態，領導者需要沉著，堅定與自信。

趙小蘭說：“每一次過渡都會非常令人困擾，這就是過渡真正的定義。我近期都在忙於招募新政府的任命人選，組織協調運輸部，與長期僱員合作來處理某些這屆政府可能更感興趣的議題。”

  特朗普上任後在首次國會演說中，承諾為美國基建項目帶來1萬億美元的投資。趙小蘭：“對總統來說，他說他將會把焦點放在美國就業。要不要外來投資是一個重要的議題，因為外國公司有一些專長，美國沒有的專長，比如高鐵。但與過去不同的是，如果外國公司確實參與，我們希望外國公司將為美國創造就業。”

  上週特朗普在國會遭遇上任以來的最大挫敗，推翻奧巴馬醫保法案失敗，這也令外界質疑未來特朗普是否能夠成功實現稅收改革，改善基礎設施等承諾。作為參議院多數黨領袖麥康奈爾的夫人，趙小蘭表示她具有獨特的優勢。趙小蘭說：“他(麥康奈爾)必須站在我這邊。當然是私事的時候。在公務上，我們是分開的，他有他的工作，我有我的工作。我代表特朗普政府，他代表國會，國會的議員，公事公辦。但我認為我有一個優勢，就是我對國會有非常深入全面的了解，同時我也非常了解行政部門。我了解每一位議員，還有國會如何運作。”

  趙小蘭介紹，運輸部的職責覆蓋了美國的航空，鐵路，公路，管道，運輸等眾多領域，確保美國公民出行安全是要務。在趙小蘭辦公室的一個屏幕上，顯示了對美國民用航空飛機的實時監控。僑報綜合