2016年12月7日 星期一


【美新社洛杉磯訊】2026年1月8日,洛杉磯(羅省)中華總商會於阿罕布拉市舉辦新聞發布會,參加第 63 屆『洛杉磯羅省華埠小姐』評選活動總決賽角逐的十二位候選佳麗亮相。總決賽將於 2026年2月8日,在 The Westin Bonaventure Hotel & Suites 隆重舉行。

洛杉磯(羅省)中華總商會主席莊佩源(Chester Chong,右6)、評選組委會主席吳雅婷(Christina Wu,右5)女士與亮相的十一位候選佳麗

前排(右起):總商會副主席 Eric Hing、第 62 屆『羅省華埠小姐』皇后柯明君(Nina Koh)、總商會主席莊佩源(Chester Chong)、評選組委會主席吳雅婷(Christina Wu)、總商會副主席 Mamie Hong Weinberg
洛杉磯(羅省)中華總商會主席莊佩源(Chester Chong)指出『洛杉磯羅省華埠小姐』評選活動創辦於1963年,由洛杉磯(羅省)中華總商會主辦,是一年一度的重要活動,旨在從洛杉磯地區選拔出優秀,有才華,有領導力和公共服務精神的年輕女性,來擔任美國華裔社區的文化大使。有望這些候選人能成為美國華裔社區下一代的領導人。
評選組委會主席吳雅婷(Christina Wu)指出,成為『洛杉磯羅省華埠小姐』既是重大的責任,也是一份巨大的榮譽。作為文化大使和榜樣,『洛杉磯羅省華埠小姐』必需是正直的人,有同情心和有對志願服務的承諾。她以身作則,尊重中華文化和傳統的價值觀。她促進文化理解和社區參與,發揮著至關重要的作用。她提供了與政治代表、社區領袖和民間組織聯繫的機會,來提高華裔社區和更廣泛的美國社會的交流。

洛杉磯(羅省)中華總商會主席莊佩源(左3)與第 62 屆『羅省華埠小姐』皇后和四位公主
評選組委會主席吳雅婷(Christina Wu)繼續指出,『洛杉磯羅省華埠小姐』倡導社會責任並倡導年輕人。此外,她也激勵年輕一代,引導他們了解中華文化和傳統。透過協作和參與,他們共同努力為社會做出積極地貢獻。
『洛杉磯羅省華埠小姐』 的優雅體現出她真誠的微笑和關懷的心。她的存在和聲音增強了文化保護和聯繫的重要性,確保華裔華人的故事被講述,中華傳統得到尊重,華裔社區保持團結。『洛杉磯羅省華埠小姐』自信、善於表達、善良,她是華裔未來的希望,代表了下一代最優秀的人才。

亮相的十一位候選佳麗

🔰 一號佳麗:張郁庭(Michelle Chang)
現年 24 歲, 來自加州聖蓋博市。畢業於加州州立理工大學波莫納分校,主修飯店管理,副修市場行銷,曾榮獲校長榮譽獎與獎學金。目前,正在加州大學洛杉磯分校進修室內設計,同時於櫥櫃公司實習,期望結合專業與創意, 為每一位客戶打造溫暖的家。
她表示:“在學業與工作之外,擁有多元的興趣與熱情。我喜愛鉤針編織,閱讀與瑜伽,也長期投入社區服務,在圖書館擔任志工老師,教導青少年鉤針編織,透過雙手的創作,培養耐心,自信與成就感。閒暇時,我喜歡登山與旅行,親近大自然,與家人朋友一同感受世界的美好。我非常榮幸能夠參加洛杉磯華埠小姐選美比賽。未來,我將以專業為基礎,以關懷為核心,用行動回饋社區,成為值得信任與代表的聲音。”
🔰 二號佳麗:李葆琳(Bonny Li)
現年 23 歲,來自南聖蓋博谷。從 UC Riveside 经济学毕业,未来想成为一名房地产经纪人,或者继续深造攻读商业分析硕士学位。目前是一名商业房地产管理/公寓经理。
興趣愛好有:做義工,打羽毛球,打網球,游泳,攝影,看車展。曾獲得 AYC 義工獎,洛杉磯郡義工獎,加州眾議院義工獎。
🔰 三號佳麗:鄺凱迪(Katie Kuang)
現年 26 歲,在洛杉磯唐人街出生長大,目前居住在蒙特利公園市。她強調,這兩個社群都深刻地塑造了她的身分和價值觀。本科畢業於加州大學河濱分校,獲得商業資訊系統學位,目前正在加州大學爾灣分校攻讀商業分析碩士學位,同時也擔任該校的學生大使。
她表示:“除了學習之外,我還任職於一家房地產協會,在研究與經濟以及策略與參與團隊工作。我很幸運能夠在一個不斷學習、成長並累積寶貴專業經驗的環境中工作。我渴望成為一名商業分析師,並熱衷於運用數據和洞察力來制定周全、明智的解決方案。工作和學習之餘,我喜歡透過打籃球和普拉提來保持活力,透過繪畫來釋放創造力,參與社區志工服務,以及探索當地的咖啡館尋找美味 的咖啡。我最喜歡的傳統之一是每個週日早上和家人一起享用早茶,這提醒我要放慢腳步,與家人保持聯繫,並感恩養育我的社區。在此,我要感謝我的贊助商 Pho 87 的支持。
我非常感激有機會分享我的經歷,我期待著能夠帶著自豪和使命感代表我的社區。”
🔰 四號佳麗:李雨欣(Maggie Ly)
現年 24 歲,現居於美國加州西敏市(Westminster)。她以全額獎學金畢業於加州大學河濱分校(University of California, Riverside),主修商業行銷,目前於製藥產業擔任行銷經理,結合其對科學與創意媒體的熱情,致力於推動更具可近性的醫療照護,讓健康服務惠及更多人。未來,她計劃攻讀工商管理碩士(MBA),並赴海外進修,以拓展國際視野並創造長遠且深具影響力的貢獻。
18 歲時,李雨欣榮獲「加州越南小姐青少年組(Miss Teen Vietnam California)」殊榮,這一重要里程碑開啟了她長達六年的社區服務歷程,期間擔任青少年導師與公共代言人。她非常榮幸能站上「洛杉磯華埠小姐(Miss Los Angeles Chinatown)」的舞台,回饋自身的華裔美國人根源,並持續為華人社區奉獻心力。
在繁忙的工作之餘,李雨欣樂於鑽研中式與越式料理,其最喜愛的菜餚包括皮蛋瘦肉粥與北京烤鴨;她亦透過傳統品茗與冥想修習,尋求內在的平衡與寧靜。她由衷感謝贊助單位「洛杉磯華埠爆竹路跑(Los Angeles Chinatown Firecracker 10K)」,目前亦領導其設計團隊,並感念該組織長期以來不變的支持與關愛,視其為自己的第二個家庭。

🔰 五號佳麗:葉美紅(Victoria Yip)
現年 24 歲,現居於美國加州蒙特利公園市,為高端住宅不動產經紀人暨品牌發展策略專業人士。她畢業於加州大學爾灣分校(UC Irvine),取得商業經濟學學士學位,目前從事高端住宅不動產領域,專注於空間陳列與創意策劃方向。她曾榮獲 Signature One Realty 年度新秀獎(Rookie of the Year),並為**國際戲劇榮譽學會(International Thespian Society)**成員,展現其在商業與表演領域兼具的專業基礎。
葉美紅致力於呈現亞裔美國女性多元而富有想像力的樣貌,相信女性不應受限於單一發展道路。她於閒暇時喜愛花藝設計、研習即興表演與喜劇,並熱衷於探索具設計感與美學思維的住宅與空間。她由衷感謝贊助商 Diamond Sofa 的支持與信任,並深感珍惜在此旅程初始所獲得的鼓勵與陪伴。
🔰 六號佳麗:劉諳(Ann Liu)
出生於西雅圖,成長於北加州東灣地區,為兩位移民父母的長女。她在一個重視教育與中華傳統文化的家庭中長大,自幼展現出優異的學習能力,並在商業、市場行銷與創業領域表現出高度敏銳度與獨到的創新思維。同時,她亦具備豐富的藝術天賦,早年於繪畫課程中啟蒙,並透過長期、多元的創作實踐,逐步拓展至繪畫、時尚與設計等領域。
在藝術創作方面,劉諳透過繪畫表達對中華文化根源的深刻認同與自豪。其作品融合中國古典象徵、家族記憶與當代視覺語言,探討血脈傳承、女性身分與文化認同等主題。她的藝術作品曾於洛杉磯、舊金山、邁阿密、紐約及倫敦等地的畫廊展出,並獲得來自世界各地私人藏家的收藏。
劉諳畢業於加州大學柏克萊分校,取得媒體研究與藝術雙學位。於新冠疫情帶來全球動盪之際,她完成學業並踏入社會,隨後定居洛杉磯,展開個人事業與生活。秉持獨立精神與開創視野,她創立市場與創意機構,並以交易者、研究者與教育者身分,積極投入數位金融科技與創新領域的實務與研究。
此次參與洛杉磯羅省華埠小姐選美活動,劉諳懷著感恩與敬意,代表新世代華裔女性,承載著移民父母的堅韌精神、無私付出與對下一代的深切期望。她期望透過藝術創作與公共參與,在中華文化傳承與當代藝術表達之間搭建橋梁,並持續為華裔美國人社群帶來正向而深遠的影響。
🔰 七號佳麗:康靜涵(Jinghan Kang)
現年 27 歲,現居住在橙縣約巴林達。畢業於紐約大學,獲得文學學士學位,主修媒體研究;現在喬治城大學碩士學位在讀,主修整合營銷傳播專業。擁有非營利組織戰略諮詢師,跨境企業翻譯與文化顧問的職業經歷。
業餘愛好有:旅行,觀影,參觀藝術展覽,曾獲得第21屆新絲路中國國際模特大賽成人組冠軍及大賽年度代言人。她強調:“我的目標是傾聽我的同胞的聲音,了解並結合我們在美華人的力量和優勢,塑造一個與時俱進,充滿活力的中國城社區。”
🔰 八號佳麗:陳靄淇(Katie Chan)
現年 26 歲,來自 Alhambra 市。畢業於加州大學洛杉磯分校(UCLA),獲得社會學文學士,地理學副修。曾獲 UCLA 校長公共服務獎。她期望持續投身公共服務,並以社區領袖與志工的身分回饋社會。她在阿罕布拉市成長,對這個塑造她價值觀與人生歷程的社區懷抱深厚情感與承諾。
目前,她擔任阿罕布拉市第四區環境與永續發展委員會的主席兼委員,與居民及市府領導人密切合作,推動永續發展、環境正義,以及提升生活品質的相關政策。透過此角色及更廣泛的公共服務工作,Katie 致力於放大社區的聲音,特別是移民家庭與勞工階級家庭的聲音。
她以洛杉磯市政府個案工作員(Caseworker)作為職涯志向,期望未來能在公共服務或社區型組織中成長為主管或高階領導角色,專注於為洛杉磯華埠及其他洛杉磯的移民社區發聲與賦權。她希望擴大文化與語言適切的資源可近性,支持小型商家與長者,並在確保社區持續繁榮的同時,協助保存洛杉磯華埠的文化傳承,造福未來世代。
在閒暇時間,她喜歡健行、練習皮拉提斯、造訪植物苗圃,以及與親友共進美食 -- 特別是港式點心(她最愛的是奶黃包)。她也喜歡拉坯陶藝,並認為這項活動兼具療癒性與創作滿足感。其他興趣還包括唱卡拉 OK 以及訓練她的狗。

🔰 九號佳麗:宋詩琪(Melisa Soong)
現年 26 歲,來自南加聖蓋博市。她是一位兼具理性策略思維和人文關懷理念的職業女性。她善於融入商業理念服務社區,並以擁有中美文化的自豪感為紐帶,促進族裔兩代間的傳承和相互理解。
她曾在上海華東師範大學就讀國際貿易,並擁有美國東北大學市場分析專業的學士學位。今年5月,她將完成在南加州大學的研究生學業,獲得工商管理碩士學位(MBA),並將無縫銜接,任職四大會計師事務所之一的諮詢顧問。在攻讀研究生學位之前,她曾任職廣告巨頭公司的高級專案經理,幫助多個財富100強企業設計智慧行銷和客戶購物體驗策略,協助企業更好提高產品影響力和公司利潤。
憑著她對事業的高度熱情,多元化的學歷,充實的業務實戰經驗,及其極強的領導能力,過去九年持續擔任“Dress for Success” 等商業,教育和慈善組織機構的青年領導,成為當之無愧的學生與青年職場人士的榜樣。自2021年以來,她更連續主持了每年一度的聖佛南度谷地區的亞裔文化節,共同慶祝亞洲文化的魅力,宣傳亞裔為美國發展做出的不可磨滅的貢獻。去年,她驕傲地在南加大200多個出類拔萃的商學院學生中,脫穎而出獲選南加大馬歇爾(Marshall)諮詢與戰略協會會長。
宋詩琪希望透過這次參選洛杉磯華埠小姐(Miss LA Chinatown)比賽,更進一步成為連結商業與公益、文化傳統與未來發展的橋樑,為中美經濟,文化,擠術的交流作出更大的貢獻。
🔰 十號佳麗:陳泳霖(Natalie Chan)
現年 19 歲,來自 Covina市。目前,她是 Pepperdine 大學國際商務專業的二年級學生,她希望將來有更多的機會能到其他地方實習及及取更多的人生經驗。現在,她也在 Pepperdine 大學國際辦公室實習。
閒暇時,她喜歡做一些保持身心健康的事情,例如運動、閱讀和參與一些社區活動。她一直在學習,努力成為更好的自己。她也很榮幸獲得了喬治·佩珀代因成就獎,該獎項基於我的學業成績頒發。此外,我還獲得了大學服裝公司 Freshprints 頒發的第一張銷售訓練證書。
最後,她表示:“我要感謝我的贊助商 AOC 貨運公司的 Alex Chan。我也很榮幸能成為這樣一個重視傳統文化、同時又強調個性發展的團隊的一份子。非常感謝各位的到來,我非常感激能有這個機會代表華人社區發聲。”
🔰 十一號佳麗:黎涵姿(Ashley Lai)
現年 25 歲,是一位來自加州爾灣的第五代夏威夷華裔美國電影人。懷著對影像敘事的深厚熱愛,她致力於透過創作連結文化、傳承記憶、凝聚社群。她以優異的成績與拉丁榮譽(magna cum laude)畢業於全美頂尖的電影學院之一 -- 紐約大學蒂施藝術學院(NYU Tisch School of the Arts)電影與電視專業。在忙於分鏡繪製、短片剪輯以及Switch 遊戲的同時,她也是校隊越野跑與田徑項目 NCAA Division III 學生運動員。她在兼顧學業與體育訓練的情況下,榮獲學生運動員學術成就獎,並連續四年名列院長榮譽名單 -- 睡眠時間或許被確實地用於“追夢“之上。
目前,她任職於好萊塢規模最大的後製公司之一,擔任電影剪輯師、製作錄音師及客戶服務代表。其專業經驗涵蓋電影長片、電視劇試播集、紀錄片、音樂錄影帶、短片及預告片等多種類型。她參與製作的作品曾展映於 Series Fest、NFFTY、PROOF FilmFest、紐約拉丁電影節(New York Latino Film Festival)以及 Cine Youth 等多個重要影展。其中,她剪輯的科幻試播集《Humanized》(2022)已在國際科幻平台 DUST 播出。她也曾執導並剪輯紀錄片《The Michael Chang Documentary》(2020),並有幸專訪網球名人堂成員、法國網球公開賽冠軍 Michael Chang(張德培)。
她對電影的熱愛始於童年觀看的第一部電影 -- 迪士尼經典作品《灰姑娘》(1950)。她始終相信,電影不僅是故事敘事的媒介,更是一種能放大弱勢與少數族群聲音、保存文化認同、並促進不同社群相互理解的強大力量。
透過參與洛杉磯華埠小姐競選,她希望以自身經驗為橋樑,推動洛杉磯唐人街歷史與文化的傳承與發展,同時鼓勵新一代華裔美國青年擁抱自身文化背景,勇敢追求創意夢想,在鏡前幕後講述屬於自己的故事。
🔰 十二號佳麗:Michelle Sheen
現年 27 歲,來自加州東谷市(Eastvale)。她目前是社區大學公共衛生領域的全職終身教職軌道教授,同時也正在攻讀公共衛生博士學位,研究重點為全球健康與生物統計。我的主要研究領域是瘧疾,同時也從事肺癌治療相關研究。我的興趣包括旅行、閱讀科幻小說,以及寄養犬隻,因為我對狗有著深厚的熱愛。
她強調說:“我最引以為傲的成就之一,是榮獲「2024 年河濱縣第二選區年度女性」獎項。我是在河濱縣縣政委員會第二選區的會議中,因為作為社區中具影響力與賦權精神的女性代表而親自接受表揚。另一項近期的重要成就,是獲選為日本學術振興會(Japanese Society for the Promotion of Science, JSPS)研究員。這是一項極具競爭力的博士級獎學金,全美僅有 16 人獲選,而我有幸成為其中之一,代表美國出席 JSPS 論壇。最後,在此我要特別感謝我的贊助單位 -- 東谷華裔協會(Eastvale Chinese American Association, ECAA),在我參選『洛杉磯華埠小姐』的過程中一路支持與鼓勵我。”

第 62 屆『洛杉磯羅省華埠小姐』皇后柯明君(Nina Koh),第61屆『洛杉磯羅省華埠小姐』皇后鄧安盈(Saerlaith Anying Dunn)、第二公主彭與涵(Charlotte Peng)等前輩亦出席,並与到场候选佳丽分享经验和心得。
洛杉磯(羅省)中華總商會董事會成員、DSC 美芝秀 COO 岑太-岑文潔芝(Kitman Shum),贊助商代表、国泰银行资深副总裁 Rainbow Kan,以及 華美博物館董事會主席阮桂銘博士(Dr. Gay Yuen)等洛杉磯(羅省)中華總商會之友们,也出席表达支持与祝贺。來賓們也共同期待 2月8日 總決賽的結果。
更多詳情,請訪問官網:misslachinatown.squarespace.com。


DSC 美芝秀 COO 岑太-岑文潔芝(Kitman Shum,後排左2)、国泰银行资深副总裁 Rainbow Kan(後排右2)

DSC 美芝秀 COO 岑太-岑文潔芝(Kitman Shum,前排左3) 與候選佳麗等

相關報導與鏈接:
關鍵詞: 華埠小姐,第63屆羅省華埠小姐,第63屆洛杉磯羅省華埠小姐,洛杉磯(羅省)中華總商會
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved