【美新社讯】2024年洛杉矶郡酒驾/毒驾致死人数和案件数量持续上升，11月13日，加州交通安全办公室（OTS）通过美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）向洛杉矶郡地方检察长办公室拨款 220万 美元，用于酒驾/毒驾和车辆过失致人死亡案件的起诉和培训。

洛杉矶郡地区检察长（LA County DA）霍赫曼（Nathan Hochman）强调说：

“汽车经常成为酒驾司机手中的致命武器，导致洛杉矶郡每年数百人死于酒驾/毒驾，公共安全威胁十分严峻，过去十年间，洛杉矶郡因酒驾/毒驾造成的伤亡人数逐年上升。这些复杂的案件需要专门的培训才能成功调查和起诉。我们感谢加州交通安全办公室的持续合作，这使我们的酒驾培训和起诉部门 (DTAPS) 拥有更多资源，能够追究酒驾或毒驾司机的责任，为受害者伸张正义，并遏制酒驾行为。”

总体而言，2024 年重罪酒驾案件及其后续起诉数量达到自 2015 年以来的最高水平，2015 年是洛杉矶郡律师协会 (LADA) 开始追踪该数据的第一年。如果受害者遭受严重人身伤害或死亡，和/或嫌疑人曾有三次轻罪酒驾记录或一次重罪酒驾记录，则酒驾案件将升级为重罪。

相关公告（洛杉矶郡地区检察长办公室 LA County DA 图片）

【关于DTAPS】

洛杉矶郡地区检察长（LA County DA）办公室酒驾培训和起诉部门 (DTAPS) 成立于 2016 年，旨在减少与酒精和毒品相关的驾驶事故造成的死亡和伤害。DTAPS 在培训地方执法人员和副地区检察官方面处于领先地位，致力于为他们提供最新的科学、法律和调查技巧，以确保调查和起诉工作的成功。

OTS 提供的资金还将使 DTAPS 能够继续改进培训工具和资源，与执法部门合作，并增加洛杉矶郡获得毒品识别专家 (DRE) 认证的警官人数。DRE 可以清晰地阐述各种毒品造成的损害，他们在酒驾案件中的证词有助于遏制毒品影响下的驾驶行为。

作为这项拨款的一部分（有效期至 2026 年 9 月），OTS 已同意通过 LADA 的调查局资助一名 DRE。在 DTAPS 工作期间，DRE 将为副地方检察官和调查人员提供与酒后驾驶相关的案件支持。