【美新社洛杉矶讯】美西时间9月19日晚间，中国驻洛杉矶总领馆于环球影城希尔顿酒店隆重举行庆祝中华人民共和国成立75周年招待会。

 

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春与夫人王薇参赞，和副总领事郭志强、副总领事李智强等总领馆同仁出席，与美国民选官员及代表，传统侨社、新侨侨团、两岸四地侨领、留学生、中资企业代表等代表逾 600 位宾朋一道欢庆中华人民共和国成立 75 周年。副总领事郭志强主持了当天的招待会。

 

加州州众议员方树强（Mike Fong）、科恩郡第五区郡长 Leticia Perez 女士、前加州参议院多数党领袖 Bob Hertzberg，前洛杉矶郡第五区郡长安东诺维奇（Michael Antonovich），洛杉矶郡礼宾局长 Lourdes Saab 女士，惠蒂尔市市长 Joe Vinatieri，圣盖博市市议员丁言愉（Tony Ding）等民选官员亲临，加州州长纽森（Gavin Newsom）也委派代表到场表示祝贺。

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春致辞

 

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春在致辞中首先向长期关心和支持中国现代化建设事业以及中美关系发展的领区各界朋友表示衷心感谢与崇高敬意。向领区内华侨华人、中国留学生和中资企业员工致以诚挚问候和美好祝福。

 

郭少春总领事回顾说，75年来，在中国共产党领导下，中国人民自强不息、团结奋斗，成功走出一条中国特色社会主义道路，在经济、政治、文化、社会、生态文明等各领域取得举世瞩目的成就。从新中国成立，实现中华民族浴火重生，到实施改革开放伟大创举，实现由一穷二白、百废待兴到成为世界第二大经济体、全球制造业第一大国的伟大飞跃，再到新时代十年打赢人类历史上规模最大的脱贫攻坚战，实现全面建成小康社会宏伟目标，书写了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹的新篇章。中国人民正满怀对美好生活的无限向往，踔厉奋发，大步迈向全面推进强国建设、民族复兴的新征程。

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春致辞

 

郭少春总领事继续向来宾们指出，今年是中华人民共和国成立 75 周年,也是中国发展改革建设进程中的重要一年。前不久，中国共产党二十届三中全会胜利召开，通过《进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》，发出中国改革不停顿、开放不止步的时代强音。结合该《决定》，他与大家分享了四个关键词:

 

一是“改革”，进一步全面深化改革。《决定》中“改革”作为高频词出现145次。中国的改革必须精准、更系统、更全面，才能回应人民和世界的期待。全会提出300多项重要改革举措，涉及体制、机制、制度层面，明确到2029年中华人民共和国成立 80周年时必须完成,展现了将改革进行到底的坚定决心和信心。

 

二是“制度”,坚持和完善中国特色社会主义制度。中国将深入推进高水平制度型开放，着力打造市场化、法治化、国际化一流营商环境,近年来中国营商环境全球排名从 96位跃升至31位。中国将持续放宽外资准入，全面取消制造业领域外资准入限制措施，在电信、互联网、教育、文化、医疗等方面，推动有序扩大开放。

 

三是“民生”。悠悠万事，民生为大。中国抓改革、促发展归根结底是为了让中国人民过上更好的日子。中国进一步全面深化改革、推进中国式现代化，出发点就是为了满足人民对美好生活的向往。中国老百姓不仅要吃饱穿暖、安居乐业，更要追求美好的生活，从“有没有”向“好不好”转化。中国将全方位推进高质量人口发展支持和服务体系,努力实现幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居。

 

四是“现代化”，推进中国式现代化。中国追求的不是独善其身的现代化。中国愿同各国一道，深化务实合作，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。我们坚持走和平发展道路的现代化，坚定奉行独立自主的和平外交政策，践行全人类共同价值，倡导平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化。中国式现代化的新成就必将为世界发展提供新机遇。

 

郭少春总领事继续指出，今年中国经济总体回升向好。上半年，中国国内生产总值同比增长5%，在全球主要经济体中名列前茅。在华新设外企超过 2.6 万家，赴华外国客流超 1460 万人次,同比增长 152.7%。外资竞相加码在华兴业，特斯拉新开一座储能超级工厂建设，苹果宣布在上海和深圳扩建、新增研发中心，高盛、星巴克、高通、波音等美企赴华考察。中国超大规模市场与高水平对外开放，以及中方致力于产业高端化、智能化、绿色化，促进实体经济与数字经济深度融合进程，必将为包括美国在内的世界各国创造更多新机遇。欢迎更多美国工商界朋友和企业家赴华投资兴业，实现合作共赢。

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春致辞

 

在提及中美建交 45 周年时，郭少春总领事指出 45 年来，中美关系历经风雨，也遇到过一些曲折，但总体向前发展。作为世界前两大经济体，中美关系已成为世界上最重要的双边关系之一。中美是合作还是对抗，事关两国人民福祉和人类前途命运。尽管世界和中美两国发生了很大变化，尽管中美在一些问题上存在分歧，但中方致力于推动中美关系稳定、健康、可持续发展的目标没有变，按照相互尊重、和平共处、合作共赢处理中美关系的原则没有变，坚定维护自身主权、安全、发展利益的立场没有变，赓续中美人民传统友谊的努力没有变。与此同时，国际社会普遍希望中美关系稳定健康发展的期待也没有变。在两国元首战略指引下,中美双方实现了“重返巴厘岛”、“通往旧金山”,在外交、经贸、人文、科技、气变、禁毒等领域开展了一系列对话合作，人民友好往来日渐增多，这一成果来之不易，值得倍加珍惜。

 

郭少春总领事强调，习近平主席指出的中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方。他也有幸见证中美在经贸、人文、教育等领域合作新进展：中国一加州经贸论坛成功举办，与会各方畅叙中美地方合作新愿景；8月8日“加州熊猫日”，圣迭戈动物园熊猫馆隆重开幕，大熊猫“云川”“鑫宝”带来友谊与欢乐；中国数十个省市地方团组到访领区，上海港同洛杉矶港、长滩港绿色航运合作持续深化，厦门港与长滩港缔结友好港；千余名领区青少年赴华游学参访，感受可亲可爱的多彩中国；总领馆诚邀各界朋友参加“茶和天下”“感知中国”等开放日活动，共赏中华传统文化之美；总领馆赴新领区犹他州、科罗拉多州广交新朋友，落实简化签证申办手续，优化签证办理体验，增加异地办证频次，认真践行“外交为民”理念，以实际工作提供优质领事服务。

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春致辞

 

郭少春总领事也强调，中美关系发展离不开领区广大华侨华人的积极贡献，大家热心关注支持祖（籍）国与家乡发展建设，热心参与支持中美人民友好事业，让他和总领馆对中美关系发展特别是民间友好前景充满信心。

 

他希望广大华侨华人继续传承和发扬中华民族善良友好、自强不息的优良品质，积极融入当地社会，与不同族裔和睦相处，共同为促进中美互利合作和民心相通，为支持祖（籍）统一大业和现代化建设作出新贡献。

 

郭少春总领事同时强调，“志合者，不以山海为远。总领馆愿同领区各界朋友一道，携手同行，认真落实中美元首重要共识，秉持相互尊重、和平共处、合作共赢三原则，加强沟通交流，增进相互理解，大力促进地方交往和民间友好，推动中美关系稳定、健康、可持续发展，共同造福两国人民。”

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春举杯祝酒

 

在致辞最后，中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春举杯祝酒，他提议众嘉宾们，“为中华人民共和国繁荣昌盛，为中美人民的友谊，为各位来宾身体健康，事业顺利，万事如意，干杯！”

加州州众议员方树强（Mike Fong）致辞

科恩郡第五区郡长 Leticia Perez 女士致辞

惠蒂尔市市长 Joe Vinatieri 致辞

前加州参议院多数党领袖 Bob Hertzberg 致辞

加州州长纽森（Gavin Newsom）委派代表致辞

圣盖博市市议员丁言愉（Tony Ding）致辞

加州州长纽森（Gavin Newsom）委派代表颁发贺状

圣盖博市市议员丁言愉（Tony Ding）颁发城市贺状

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春（中）与夫人王薇参赞（左），与洛杉矶郡礼宾局长 Lourdes Saab 女士（右）

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春（右2）与夫人王薇参赞（右1），与前洛杉矶郡第五区郡长安东诺维奇（Michael Antonovich）父子（左2、1）

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春（中），与加州州众议员方树强（Mike Fong，左）和圣盖博市市议员丁言愉（Tony Ding）

主持人：副总领事郭志强

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春受访

 

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春与夫人王薇参赞与出席的嘉宾和国际友人们热情互动。众嘉宾们在致辞中，祝贺中华人民共和国成立75周年，同时强调中美关系是新世纪最重要的国际关系，并且在 45 年来造福两国的人民。中美两国的经贸往来，文化交流，人文合作，民间友谊，也有助于推动两国关系的健康发展和人民友谊。

 

中国驻洛杉矶总领馆总领事郭少春也感谢领区内华人华侨，国际友人们在这些方面的工作，努力和贡献。期待与大家在未来继续合作，共同推动中美关系和中美友谊。