相关公告（橙郡地方检察官办公室推特图片）

【美新社讯】11月3日，来自南加州橙郡安纳海姆（Anaheim）的妇女 梅拉·科里纳·查韦斯 (Mayra Corina Chavez)，因暴力折磨 10 岁继女和虐待其他三名儿童，而被法庭判处近 15 年牢狱刑罚。

此前，她被陪审团认定犯下一项酷刑罪和两项虐待儿童罪，皆为重罪，以及一项袭击轻罪，并且其对 10 岁受害者造成了严重的身体伤害，确实加重了量刑。

查韦斯的丈夫、同案被告丈夫多明戈·弗洛雷斯（Domingo Flores）将单独受审，预计将获得同样的罪名和刑罚。

被告人：梅拉·科里纳·查韦斯 (Mayra Corina Chavez，左)，其丈夫多明戈·弗洛雷斯（Domingo Flores，右）

被害人伤情照片（橙郡地方检察官办公室图片）

根据11月3日橙郡地方检察官办公室发布的相关公告显示，“10 岁的继女，脖子骨折，骨头从未愈合的地方伸出。由于数月来日益增加的羞辱和残酷行为，她从头到脚都在疼痛、显现瘀伤。一名急诊室护士告诉警方，这是她见过的最严重的创伤和疑似虐待儿童案件。”

在宣判她之前，橙郡高等法院法官 斯科特·斯坦纳（Scott Steiner）宣读了一份冗长的书面声明，详细描述了令人震惊的虐待行为，并称被告为‘巨魔’和‘恶魔’，他称这是他审理过的最可怕的案件。”

公告显示还显示，“2022 年 8 月，这名 10 岁的女孩体重只有 50 磅，当她被她的父亲送往位于Orange的橙郡儿童医院时，她已经没有反应了。她的父亲告诉警方和医疗专业人员，这个小女孩是自残并从楼梯上摔下来的。

此前，查韦斯和弗洛雷斯的其他家人担心这个 10 岁的孩子福祉，安纳海姆市警方曾被叫到查韦斯和弗洛雷斯的公寓进行福祉检查，但在随身携带的摄像机中可以看到查韦斯笑着指着所有食物，在冰箱和台面上。警方当时没有发现这名 10 岁的孩子是被扎带（Zip Tie）绑在公寓一间卧室的床上。

在医院急诊室工作人员抢救小女孩时，弗洛雷斯和查韦斯两人被安纳海姆市警察局逮捕。”

相关公告（橙郡地方检察官办公室推特图片）

11月3日橙郡地方检察官办公室发布的相关公告也披露了害人听闻的折磨细节，“警方在他们一家居住的安纳海姆公寓各处发现了扎带（Zip Tie)。在查韦斯的审判期间，目击者详细描述了小女孩在继母手中遭受的虐待，包括被迫跪在生米或锡罐上；手脚被绑住，脸朝下扔进装满水的浴缸里；被迫咬哈瓦那辣椒，并被用辣椒擦眼睛和生殖器官。

陪审员们听取了家里其他三名孩子的证词，几人在证人席上哭泣，并描述自己被迫将妹妹绑在床上，并目睹查韦斯虐待她。”

橙郡地方检察官 托德·斯皮策 (Todd Spitzer) 在法庭听证会后宣布，他正在对导致虐待事件的系统性失误展开审查。他也表示：“这种对儿童进行有条不紊、残酷的折磨在这个家庭中已经司空见惯，以至于这些孩子认为自己受到虐待是他们的错。作为父母，我们的工作是庆祝童年的欢乐，拥抱孩子们的笑声和光芒。系统辜负了这个小女孩。 这个系统让她的兄弟姐妹失望了。 门的另一边有帮助，但一次又一次，帮助都没有降临到这个小女孩身上，直到为时已晚。”