【美新社訊】哈崗近期發生連串的搶劫及殺人事件，社會治安問题亮起红燈。社區安全和商家經營的風險，是居民及商家共同面對的問題，因此，直接跟一線執法人員的溝通及配合就異重要。

9月9日週六早上11:00，哈崗華人協會邀請HHIA哈崗居民協會共同舉辦哈崗的商業互助會議，探討大家所關心的社區安全、執法部門及商家的合作、犯罪的预防、及如何用電話及電子郵件傳遞信息。

（右起）方孝偉律師、張國興

哈崗華人協會會長 方孝偉律師首先致詞，感謝義工積極的拜訪商家並整理資料，及聯繫工業分局高階主管參加今天的活動；哈崗華人協為了居民的居住安全及品質，願意全力配合警察局玓教育性講座、居民無論是否能講英文，都應該享受到安全，享受住家品質。

哈崗華協副會長 張國興接著用實際發生的案例說明，因為警察經費問題，警車及警力不敷使用，報案警局獲得響應的時間十分漫長。

負責哈崗地區治安的洛杉磯郡警察局（LASD）代表坦率的表達實際情況，警車及警力是實際的問題，如何有效解決是大家共同的目標。LASD工業市分局副警長 Lieutenant Peter Gomez 及 Deputy Jose A. Ruano 分享經驗。

LASD工業市分局的高階主管對於社區召開商業互助會議非常讚賞，各社團積極的對治安敗壞尋求各方面的合作，以有限的資源達到最好的安全效果。他們對於商家的實際問題，以現行法律解說合法操作的方式，讓警察最迅速的出警為居民服務。他們親切的態度，對於現行法規瞭若指掌，可行又守法的操作方式非常實用且值得分享及遵守。

本次哈崗商業互助會議，由哈崗華人協會理事 Ben Zhong 及 HHIA理事 Adriana Quinones 共同擔任召集人，並且帶领 9 位義工於9月2日探訪哈崗 VONS 及 CVS 商家，效果良好。哈崗華人協會除了本次的商業互助會議（Business Watch)：另外也致力於推進社區的守望相助（Neighborhood Watch), 尤其是老人公寓遊民入侵睡覺及洗澡問題。

LASD工業市分局警官 Jose Ruano 親自教導如何報警？如何建立保安系統？公寓經理及保安如何與警方配合達到最好的安全效果。

哈崗的義警巡邏（VOP Program）對於警力不足的情況特別重要；由哈崗華人協會理事大仁哥負責跟工業市警察局共同推動哈崗義警巡邏的任務，對於嚴重的治安問題，發生即時有效的成果。

哈崗華人協會會長 方孝偉律師和副會長 張國興強調，哈崗居民聯合對抗犯罪，使哈崗更安全。合作已經開始，對於治安的威脅、遊民充斥、零元購的猖厥，都有很好的教育性。治安問題须要長期有計劃的面對，哈崗團結對抗犯罪已經有良好的起步，大家一起努力保護自己、照顧好別人，共同創造安居樂業的社會。