(左起)CSC前董事會主席鄺之才(Henry Kwong)、市立圖書館館員Diana Garcia、市議員饒影凡(Yvonne Yiu)、市議員暨CSC董事會主席吳紹榮(Vinh Ngo)，CSC執行長伍競群(Peter Ng)、副市長黃泰平(Thomas Wong)與 CSC董事會副主席張志堅(C Joseph Chang)、榮譽董事Gloria Tang，以及榮譽董事Roy Jasso共同簽署圖書館使用許可協議，象徵地方政府與民間機構共同社區福祉努力。

【美新社訊】2023年1月21日凌晨，蒙特利公園市不幸發生11死9傷之重大槍擊案，造成許多民眾心生恐懼，亦讓亞裔族群的心理議題更受重視。為供應必須和適度的心理健康輔導，蒙特利公園市市政府(Monterey Park) 正式宣布與華埠服務中心(Chinatown Service Center，CSC)合作，率先由CSC心理諮商團隊進駐該市市立圖書館(Monterey Park Bruggemeyer Library)設置永久諮詢站，民眾不須預約即可與專業團隊現場溝通，進一步了解自身需求。

蒙市市府已於三月份正式租借圖書館使用權予CSC作為長期服務用途，象徵政府與在地機構一同為社區福祉努力。副市長黃泰平(Thomas Wong)表示，感謝各界協助重建社區，尤其是長期與市府合作的華埠服務中心，期待雙方未來能有更多發展。蒙市市議員饒影凡(Yvonne Yiu)呼籲大眾勿將尋求幫助當作心理疾病患者，如果對走進診所沒有安全感，不妨透過圖書館的服務據點嘗試看看。

蒙市市議員暨CSC董事會主席吳紹榮(Vinh Ngo)提到，心理健康需求在新冠疫情期間便已急遽升高，華埠服務中心感謝蒙市給予機會在圖書館設點服務民眾，一起打造更健康的社區。執行長伍競群(Peter Ng)表示，身為蒙市居民，感謝市府團隊長期努力，積極打造安居樂業的環境。伍執行長引用拜登總統的建言：「創傷需要時間和努力才能治癒，並將悲傷轉化笑容」。他更感謝市府提供五年的圖書館使用權，CSC會持續努力。該活動有多位市府成員，包括前市長Hans Liang、市府經理鮑羅恩(Ron Bow)、加州眾議員方樹強(Mike Fong)地區代表陳愛欣(Jennifer Tang)，以及多位華埠服務中心董事會成員，包括前董事會主席鄺之才(Henry Kwong)、副主席張志堅(C Joseph Chang)、榮譽董事Gloria Tang、榮譽董事Roy Jasso，以及董事會成員Teodoro Ramirez皆與會，顯見此次合作的重要性。

此外，市府亦針對「蒙特利公園市社區康復基金(Monterey Park Community Healing Fund)」做說明，鼓勵民眾善加利用政府資源。 市府財務暨基金負責人Amy Lee表示，相關機構將全力協助社區民眾回歸原本的生活，並宣布近期動態，包括將於蘭利老人中心(Langley Center)舉辦每月一次的舞蹈課程、協助舉辦心理健康相關活動，並和律師公會合作，舉辦法律相關講座，以教導民眾遇到事故時可自保的相關法令。

華埠服務中心心理諮商部主任阮妮娜(Nina Loc)鼓勵民眾致諮詢站尋求幫助

華埠服務中心心理諮商部主任阮妮娜(Nina Loc)表示，在槍擊案發生後，該團隊即成立臨時小組，協助安撫受害者及家屬，但隨需求增加，諮商站將長期進駐市立圖書館。心理諮商團隊於每週三和週五，下午2:00-6:00有專人現場服務，希望大家可以善加利用。

若您或周遭的人需要心理諮商，請洽華埠服務中心213-808-1720，我們提供中文、粵語、英文、西班牙文等語言服務。