【美新社讯】圣塔芭芭拉（Santa Barbara）附近的 Alisal山火产生的浓烟正在向东南方向移动，造成该地区空气质量变差，预计不良影響持续至14日的晚些时间。

南海岸空气质量管理局警告说，由于山火产生的烟雾，洛杉矶县、橙县、河滨县和圣伯纳迪诺县的空气质量可能会变差。

管理局官员表示：“烟雾将进一步向内陆移动，预计整个南海岸航空盆地在13日晚上到14日下午的空气品质指标（Air Quality Index, AQI）水平都会升高。”

美国国家气象局也称，预计到14日下午，圣塔芭芭拉南部海岸及沿海范度拉（Ventura）和洛杉矶县地区将出现烟雾。

预计洛杉矶和橙县的空气质量水平对敏感人群来说是不健康的。吸入细颗粒物会导致心脏病发作、哮喘加重、肺功能下降、咳嗽或呼吸困难。它还可能导致患有心脏或肺部疾病的人过早死亡。

建议受影响地区的居民关闭所有门窗，并打开空调或空气净化器。

截至14日上午，Alisal山火已烧毁1万6801英亩土地，这场火灾11日在圣塔芭芭拉县南海岸的Solvang以南山脊爆发后，目前只有 5%的火势受到控制。

10月14日，超过1300名消防员正在与山火搏斗，他们计划一整天，使用灭火飞机洒水，帮助正在保护地面建筑物的的消防人员。

变化的风也给消防员带来挑战，因为他们正在努力控制正在威胁100多所房屋、牧场和其他建筑物的火势。