【美新社記者劉驍宗編譯報導】當白宮（主人）不斷否定全球氣候變化時，加州州長候選人、現任加州財務長江俊輝正創造新的途徑來減緩/減少（全球）氣候變化。

作為世界第六大經濟體，加利福尼亞已經預料到，隨著川普總統就職以及否定（全球）氣候變化的內閣即將誕生，在氣候變化和清潔能源方面的政策會發生轉變。作為加州州長候選人、以及應對氣候變化首屈一指的達人，江俊輝在第十五屆年度清潔技術論壇成為頭條人物，他分享如何通過創造性的解決方案推動強大的綠色經濟，並展現了他作為下一任加州州長的領袖風範。

在過去一年中，加州的財務章江俊輝（John Chiang）在美國各地舉行了“綠色債券聽證會”，並總結出一份詳細的報告，概述了美國人民如何轉向一個新興但快速增長的債券市場，暨所謂的“綠色債券”來抵禦全球變暖/氣候變化的災難性影響。

“綠色債券”是公司或公共機構為發展有利環保及其他環境項目而發行的債券。這個市場正在快速增長。但是，即使它在增長，這個市場仍然不到佔全球債券銷售的百分之一。例如在中國，由於近期工業發展造成的污染，讓可見度以千米計算，而不是英里，並已經超過美國，成為“綠色債券”的最大發行者。

由於川普政府承諾在上任後數小時內就取消國家氣候行動計劃（National Climate Action Plan），以及保護河流和溪流的關鍵法規，江俊輝決心在加利福尼亞州和全國各地，都要大力推動“綠色債券”的發行和提高接受度。

“川普總統可能認為全球變暖是由中國人創造的，為了使美國製造業失去競爭力，”江俊輝說， “我們加州人與科學家們站在一起，全球已經有195個國家宣布氣候變化是對人類社會和地球有急切緊迫性和不可逆的威脅。

在他題為“發展美國綠色債券市場”的報告中，將在加利福尼亞州和全球範圍內實現“綠色債券”的發行。江俊輝宣布他將在全球範圍內召集金融，公共政策和氣候變化方面專家，將報告中提及障礙一一清除，並邀請350名清潔技術論壇參與者與他一起努力尋找實際解決方案。

“那些懷疑者和否認者都是錯誤的，事實也證明他們一直都錯。加利福尼亞致力於向前發展，而我則致力於找到支付方式（來支持發展）。‘綠色債券’讓普通人民能夠利用證券市場為公共利益服務。 “我們正在為那些關注可飲用水，可呼吸的空氣，和清潔交通的美國人民創造機會，為他們的未來投資。”

“華盛頓不能阻止我們！”，江俊輝最後強調說。

江俊輝參選2018年加州州長官網：https://johnchiang.com/