好消息！寶爾博物館開館了…

等待已久的大型迪士尼特展將延期至6月20日！

寶爾博物館在嚴格落實疫情防控措施的前提下，3月17日(星期三)起再次恢復對外開放！非常感謝迪士尼檔案館的鼎力支持，廣受民眾尤其是迪士尼粉絲歡迎的大型迪士尼特展“走進迪士尼檔案館：留住50年的神奇”，延期至今年6月20日結束，觀眾將有3個多月的時間到館參觀。

為慶祝此次備受期待的重新開放，3/17 – 3/21館內紀念品店全場8折酬賓 (此優惠也適用網上購物shop.bowers.org) 。 此外，家庭級別及更高級別的新會員購物時，將獲贈“迪斯尼檔案館50週年”手提袋(送完為止)， 相關詳情請訪問bowers.org/join.

點擊此處Click here可獲取寶爾博物館新進加強的安全防護措施的詳細列表，該措施已在前段時間開放的小型婚禮等戶外項目中具體實施，3月17日將推廣到所有場館。秉承“高標準，嚴要求”的原則，防護措施具體包括：限制參觀人數；分時段進場參觀；體溫檢測（包括所有員工和參觀者）；標出社交距離；必須佩戴口罩；額外配備更多消毒洗手液；增加清潔頻率；在交易區安裝防護罩等。

現場參觀人數將控制在展廳容量的25%，而且會限時入場。年長者、兒童、現役軍人和聖塔安娜市居民享受票價優惠。詳情請登錄：bowers.org/visit.

• 迪士尼展(可以同時參觀其他所有展廳)：周中(週二至週五)每人$25，週末每人 $23
• 其他所有展廳(不含迪士尼展)：周中(週二至週五)每人 $15， 週末每人 $13

寶爾博物館華人董事長施劉秀枝女士說：在行之有效的健康和安全防護措施下，誠邀各位嘉賓，特別是迪士尼的粉絲們“走進迪士尼檔案館”，身臨其境地體驗這難得的50年的神奇之旅！來“華美銀行展廳”參觀令人歎為觀止的“金雕玉琢”展，欣賞兩位台灣雕刻大師的稀世作品，了解作品當中蘊含的深刻寓意，以及大師內心對人與自然、人與人和人與自己的獨特思考。

迪士尼展2020年3月開展後，博物館大部分時間都是關閉的，現在等待已久的迪士尼粉絲們終於可以現場參觀了！465件令人眼花繚亂的迪士尼珍貴歷史文物(包括第一張迪士尼樂園門票、第一個米老鼠布偶，迪士尼電影服裝、道具，以及華特·迪士尼先生的生前用品)讓參觀者大飽眼福。購票信息請：Click here #disneyatbowers

願定2020年12月開展的“金雕玉琢：台灣雕刻大師吳卿、黃福壽雙人展”也被新冠疫情困鎖在展廳裡。40多件巧奪天工、扣人心弦的稀世作品現在終於可以與觀眾見面了！這是一個精妙絕倫的“雙人”展：兩位傑出的雕刻大師，用金和玉這兩種經久不衰的材質，將他們自己對人與自然、人與人、人與自我的思考雕刻進作品當中。該展將展至今年9月5日。相關詳情請Click here   #goldandjadeatbowers

除了以上特展和其他7個常設展覽，館內還有兩個特色展覽，一個是“首位黑人海軍陸戰隊教官的國會金質獎章展”，另一個是“苗族銀飾展”，該展展品都是寶爾博物館華人董事長施劉秀枝女士捐贈，匯集了她三十年的收藏精品。

歡迎來寶爾博物館“環遊世界”！寶爾博物館1936年建成開館，至今已有85年的歷史，是橙縣最大、歷史最悠久的博物館，地處橙縣中心，是美國少有的“通過藝術弘揚文化”的博物館。2020年被《洛杉磯時報》(LA Times)和《橙縣紀事報》(OC Register)評為“橙縣最佳博物館”。在過去的15年里，與世界各國著名的博物館聯合主辦了50多個階段特展，其中包括“大英博物館珍寶展”、“秦始皇兵馬俑展”、“郭培高定時裝展”和正在展出的“迪士尼特展”。

寶爾博物館佔地面積超過15萬平方英呎(約15,000平方米)，有一個可容納300人的演播廳，花園庭院裡果樹飄香，郁郁蔥蔥；12,000平方英呎的活動空間，可舉辦各種活動；還可以在Patina旗下的Tangata餐廳享受美味佳餚，在紀念品店還領略各種文化的迥異風格。