2016年12月7日 星期一
【美新社讯】2月13日周六,美国国会参议院就针对前任总统川普的第二次弹劾案进行投票表决:
最终,国会参议院内,虽然赞同弹劾票数为57,反对弹劾票数为43;但没有达到弹劾所需的三分之二的票数,不足以“定罪”。
此次弹劾案的焦点,是对前任总统川普“煽动1月6日冲击国会的暴乱”的指控。
与民主党参议员们一道,共有7位共和党参议员投票赞同弹劾,他、她们是:
北卡罗来纳州的理查德·伯尔参议员,路易斯安那州的比尔·卡西迪,缅因州的苏珊·科林斯,阿拉斯加的丽莎·默科夫斯基,犹他州的米特·罗姆尼,内布拉斯加州的本·萨斯和宾夕法尼亚州的帕特·托米宾。
参议院民主党领袖舒默(Schumer)(国会参议院直播图片)
参议院多数派、民主党领袖舒默(Schumer)表示:
“前总统鼓舞、指挥和煽动暴民,以暴力阻止和平转移权力,颠覆人民的意志。
虽然弹劾案没能定罪,但投票结果多数人的赞同已经显示,多数人相信前总统有罪。
我相信,前总统最终在道德的审判上,在历史的审批上,也是有罪的。”
共和党领袖麦康奈尔(McConnell)(国会参议院直播图片)
参议院少数派、共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)表示:
“如果前总统川普仍在任的话,我将仔细考虑弹劾经理是否证明了针对他的具体指控。
但是经过深思熟虑,我相信最好的对宪法解读表明,第二条第4款,写清了可以合法地受到弹劾,审判或定罪的那一组人:是总统,副总统,和文官。
我们无权裁定一名现在是私人公民的前任总统,并取消其(总统)资格。”
(众议院议长佩洛西(Pelosi)推特图片)
国会众议院议长佩洛西(Pelosi)表示:
“今天,对川普弹劾案件的压倒性的两党投票,表明了美国参议院的勇气。我向共和党参议员们表示敬意,他、她们为我们的国家,投下了良心的投票。
其他参议院共和党人拒绝让川普为煽动暴力和暴乱的行为承担责任,这将成为美国历史上最黑暗的日子和最可耻的举动之一。”
针对川普的第二次弹劾案件审理仅持续了5天,使其成为美国历史上最短的一次;
此前2020年针对川普的第一次弹劾案,对其指控为涉嫌邀请外国干预美国选举,历时21天。
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved