【美新社訊】Arcadia 華人協會于2月6日星期六晚上7:30-9:30 pm 舉行第38屆年度慶典及中國新年雲端晚會。

本次晚會的主題是關懷、同情、團結。晚會內容豐富多彩，精彩紛呈，節目包括獨唱、舞蹈、爵士樂、詩朗頌、旗袍秀、瑜伽、古箏、京劇、美食、合唱等多種形式，吸引了近兩百來賓參加。

美國國會議員趙美心，前加州眾議員伍國慶（Mike Eng），加州參議員Susan Rubio ，加州參議員周本立，洛杉磯郡郡長凱瑟琳巴格，Arcadia市市長戴守真等致詞表示祝賀。

新任會長廖群（ Connie Liao）圖左，共同會長張丹（Diana Chang ）圖右

新任會長廖群致詞表示，廖群（ Connie Liao）和張丹（Diana Chang ）我们很荣幸出任亚市华人协会2020-2021第38界会长。

过去的一年里，我们一起经历了世纪COVID19 病毒大流行，本土的森林野火，地震，以及总统大选。面对各种突如其来的灾难和前所未有的挑战，ACA 以Caring，Compassion，及Solidarity(关怀、同情及团结)的主题为社区服务，起到桥梁的重要作用。

今年3月华协在社区发起了为医院捐赠防护物资的活动，将募集到了价值$40,721 的防护物资迅速送到了亚市美以美医院，洛杉机县医院等共六家医院，同时还有亚市警察局、消防局、Foothill Unified Center, 以及亚市四家的养老中心。

5月，华协继续每年的奖学金颁奖活动，向亚凯迪亚高中的四位优秀毕业生颁发了奖学金。

9月，华协再次举行社区网上募捐，捐给亚市消防协会一万元，支持他们购买消防物资，并两次为救山火的一线消防员送去可口的暖心午餐。

10 月，华协在大选总统之前，邀请了亚市的市议员Paul Cheng 律师用中文来讲解加州12 项法律提案。鼓励更多的华裔公民关心社区。

11 月，华协继续了为亚市警务人员、消防官兵送出一年一次的感恩与致敬的午餐。同月，并再次向低收入老年中心老人家赠送了防护口罩。

12月，华协与亚市高中家长们共同举办了一场别开生面的云端圣诞联欢晚会。将欢歌笑语传递给大家。

不管岁月如何变迁，华协的义工精神永驻。让我们将怀揣一颗感恩的心去感怀岁月流逝，追求自己的梦想。新的一年，ACA将会继续努力为社区服务!感谢华协前辈会长和所有的理事们在这一年里的共同努力，特别的要感谢所有支持ACA的赞助商与不离不弃的朋友们，也真诚地欢迎更多的关心社区、热爱公益的爱心朋友们加入到我们华协，为把我们的城市建设得更美好更合谐而一起努力。

新一屆理事會成員

美國國會議員趙美心，前加州眾議員伍國慶（Mike Eng）致詞

加州參議員Susan Rubio致詞

加州眾議員周本立致詞

Arcadia市長戴守真致詞

前會長Jamie Lee致詞

現任會長頒發感謝狀給前會長Jamie Lee

晚會前半段主持人Edward Wong，Pearl Chen

晚會節目表演主持人Susan Guo,Calin Chu

《You raise me up》独唱 《你鼓舞着我》

Mongolian Dance《Giant Goose》蒙古舞《鸿雁》

Guzheng performance 《The Ox Turns the Universe》古筝演奏《牛转乾坤》

Jazz solo《Love Proverbs and Heal the World》 爵士乐《爱的箴言 + 拯救世界》

Cheongsam Show《Big Fish》旗袍秀《大鱼》

Poem Reading 《Somewhere》 诗朗诵《有一个地方》

Yoga 《Lotus》瑜伽《莲花》

Violin and Vocal solo 《A Shepherd of the KekeTuoHai》 独唱及小提琴伴奏《可可托海的牧羊人》

大扇舞 Beijing Opera 《Ode to Ewha 》

京剧《梨花颂》梅派傳人黃耀華

Flower Arrangement and Food Cooking in Chinese New Year Eve 中国新年插花和美食

President closing remarks Closing Chorus 《Fill the World with Love》 结束大合唱《让世界充满爱》