【美新社訊】鼠去牛来辞旧岁，龙飞凤舞迎新春，在牛年即将来临之际，美国洛杉矶温州商会理事会成员们在会长刘林春的带领下提前向大家拜年，祝全体会员们，新春快乐，平安健康，生意兴隆，牛年宏图大展！

会长刘林春表示，在新的一年里每一天都充满着幸福、平安与喜悦。并向支持商会的各位领导、洛杉矶的各界朋友以及祖国人民还有全世界的华人华侨朋友们，致以节日的问候和新年祝福！

回望2020年，突如其来的新冠肺炎疫情全球肆虐，严重冲击了经济社会秩序。但疫情无情人有情，在浙江省涉侨部门和中国驻洛杉矶总领馆的领导下，大家齐心协力，守望相助，共克时艰，谱写了一曲又一曲壮丽的海外华人抗疫诗篇！

过去的一年，实“鼠”不易。年初国内突发新冠疫情，商会广大会员爱祖恋乡，情系桑梓，自发行动，四处采购，多方筹措防疫物品，积极支援祖国抗疫战争，为祖国短期内控制疫情，实现复工复产做出了重要贡献。这份善行义举，令人感动钦佩，彰显了守望相助，血浓于水的家国情怀！美国疫情爆发后，大家同舟共济，积极参与和支持当地抗疫，给医院和各有关公共安全部门送去了防疫物品，同时严于律己，积极配合、自觉防疫，树立了勇于担当、乐于奉献的新时代大国侨民良好形象！

岁末寒冬，伦敦溃散，日本封国，疫苗尚未普及，病毒多处变异，美国疫情再次爆发进入高峰，这个世界还不太平。但万物始终运行，大地终将苏醒，商会成员们更应自我珍重，待春风的到来。

由于现在疫情严重，商会对今年新春活动做出了相应的调整。不再集中举办新春庆祝活动，而是采用温馨祥和，安全健康的形式，为大家送去满满的祝福。特地为商会会员准备了牛年新春大礼包，（玲姐温州酱油鸡，牛年福字大苹果，泸州老窖，大米，食用油，温州松糕，枣夹核桃，Sam 哥酱油醋鸭，芳姐美食大礼包）以此送去商会对全体理事会成员的节日祝福，同时给洛杉矶的华人朋友们拜个早年！

美国洛杉矶温州商会在新的一年里，会员们将齐心协力，团结一致，共同度过疫情时期的难关，并且相互帮助，也希望帮助在美的乡亲们一起抗击疫情，希望疫情早点过去，大家早日恢复正常生活。同时也祝祖国繁荣昌盛，国泰民安！再次祝愿各位同仁、乡亲及家属，以及社会各界友人新年快乐，幸福吉祥，顺遂无虞，皆得所愿！