【美新社讯】10月6日周二，川普发推表示，他已指示助手们停止第二轮针对新冠肺炎（COVID-19）疫情的刺激经济援助法案（Stimulus Plan）的谈判，直到11月选举结束。

川普将原因归结于民主党；但国会众议院议长、民主党人佩洛西（Nancy Pelosi）发表声明反驳，与之“隔空对峙”。

而美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）周二早些时候警告称，在没有进一步刺激经济措施的情况下，进入新冠肺炎疫情大流行七个月以来，经济复苏仍然乏力。

川普喊停第二轮刺激经济援助（川普推特）

川普在推文中表示，

“佩洛西那边要求2.4万亿美元，来资助那些经营不善，犯罪率高，民主党当权的州，许多与新冠肺炎（COVID-19）疫情无关的资金。

我们（共和党）给出了慷慨的1.6万亿美元。而佩洛西，跟以往一样，没有真诚的谈判。

我拒绝了她们的提案，为了国家的未来，我已指示我的代表们停止谈判，直到大选结束为止。

而在我获胜后，我们将立即通过一项主要的刺激经济法案，重点关注勤奋的美国人和小企业。

我也让（国会参议院多数派领袖）麦康奈尔（Mitch McConnell）不要拖延，而是将全部精力集中在批准我提名的美国最高法院大法官候选人巴雷特（Amy Coney Barrett）。 

我们的经济状况很好。 股市处于创纪录的水平，就业和失业率也以创纪录的数字回升。我们在经济复苏方面，处于世界领先地位，并且最好的还没有来！”

(国会众议院议长佩洛西官网图片)

对此，国会众议院议长、民主党人佩洛西（Nancy Pelosi）发表声明反驳：

“今天，川普总统再次表现出了他的本色：在共和党国会议员的同谋下，把自己放在全国人民的前面。

从针对新冠肺炎（COVID-19）疫情的刺激经济援助法案的谈判脱离的行为，表明川普总统不愿意按照《英雄法案》（Heroes Act）的要求，来粉碎这种病毒。他表现出对科学的蔑视，对我们的英雄，来自医疗保健，急救人员，卫生，运输，食品工人，老师，等等的英雄，不屑一顾；并且他拒绝把钱发放给工人，除非他的名字能印在支票上。

与此同时，总统放弃了满足我们孩子的需求，因为他、她们因为疫情而改变了面对面课堂教学的习惯，适应了远程教学，或两者混合的学习方式。取而代之的是，川普总统被美国《照顾法案》（CARES Act）束缚，而对美国最富有的人减免1500亿美元的税款，而他却拒绝向贫困儿童，失业者和美国勤劳的家庭提供真正的帮助。

显然，白宫完全处于混乱状态。可悲的是，他、她们今天拒绝了美联储主席鲍威尔的紧急警告，即‘刺激经济援助太少，会导致复苏乏力，给家庭和企业造成不必要的困难。随着时间的流逝，家庭破产和企业破产将增加，损害经济的生产能力并阻碍工资增长。相比之下，目前看来，这样做的风险较小。即使最终证明政策行动超出了需要，它们也不会浪费。’”

川普与佩洛西“隔空对峙”之前，美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）周二早些时候，在国会听证会上警告称，在没有进一步刺激经济措施的情况下，进入新冠肺炎疫情大流行七个月以来，经济复苏仍然乏力。

川普下令停止谈判后，华尔街股市以下跌做出回应，道琼斯工业平均指数从上涨约200点跌至下跌约300点。

此前，在5月，民主党占优的国会众议院就通过《英雄法案》（Heroes Act），但一直没法在共和党占优的国会参议院通过。

之后，在7月底，国会参议院共和党提出《治疗法案》（Heals Act），也没法获得两院的通过。

相关报道与链接：

参议院共和党推出第2轮$1200支票HEALS法案

美国国会众议院通過3万亿美元《英雄法案》