关闭街道通告（帕萨迪纳市官网图片）

【美新社讯】为推动室外餐饮，提供更多室外营业面积，南加州帕萨迪纳市（Pasadena）7月10日发布公告: 

将从7月10日开始，关闭科罗拉多大道（Colorado Boulevard）沿线的一些街道。

城市将与当地的商业组织合作，确认并改造一些街道，从而允许附近的餐厅，最早从7月11日开始提供更多的室外餐饮服务。

7月1日，加州州长纽森（Gavin Newsom）公布新政令：由于加州新冠肺炎（COVID-19）疫情的扩散，加州重启不得不进一步“喊停”。从1日起，包括洛杉矶县、文图拉县、橙县、河滨县、圣伯纳迪诺县在内的加州19个县，需要重新关闭多个行业的室内商业活动，涉及餐饮、酒吧、电影、博物馆、动物园、以及夜生活等，并持续至少三周时间，以减缓疫情的扩散与恶化。

到7月8日，需要关闭室内活动的县，从19个增加到26个。

关闭街道通告（帕萨迪纳市推特图片）

<首批将被关闭的街道有>

-- Madison Ave. 和 El Molino Ave.之间的科罗拉多大道，（南、北两边的马路人行道）

-- Fair Oaks Ave. 和 Raymond Ave.之间的科罗拉多大道，（仅南边的马路人行道）

从7月10日（星期五）开始，工作人员将对这些路段进行重新配置，将只允许在每个方向上保留一个车道，保留数量有限的斜角停车位，让客人来路边取餐。

公共交通服务将继续在其指定的路线上进行，但这些路段内的公交车站将被转移到附近的临时公交车站。

<在7月25日或更早以前，将关闭以下的街道>

-- El Molino Ave.和 Oak Knoll Ave.之间的科罗拉多大道，（南、北两边的马路人行道）

-- Oak Knoll Ave. 和 Hudson Ave.之间的科罗拉多大道，（仅南边的马路人行道）

-- Pasadena Ave.和 De Lacey Ave.之间的Green Street，（仅北边的马路人行道，和半个街区）

-- De Lacey Ave. 和 Raymond Ave.之间的Green Street，（仅南边的马路人行道）

-- Fair Oaks Ave. 和 Raymond Ave.之间的科罗拉多大道，（仅北边的马路人行道）

-- Raymond Ave. 和 Arroyo Parkway 之间的科罗拉多大道，（仅北边的马路人行道，且没有停车位）

可以在城市规划部门的网站上，访问新的临时室外餐饮的情况：

https://www.cityofpasadena.net/planning/permit-center/covid-19-reopening。

帕萨迪纳市疫情一览（帕萨迪纳市卫生局图片）

帕萨迪纳市拥有自己独立的公共卫生管理系统，向洛杉矶县上报其疫情统计情况。

截止7月9日，帕萨迪纳市累计病例1453个，累计死亡98人。7月9日当天新增病例14个，新增死亡1人。

进入6月以来，市内每日新增病例没有超过30个，最高纪录是6月29日新增30个。

疫情以来，最高的单日新增病例纪录是5月20日的80个，单日新增死亡纪录是4月30日的8人。

帕萨迪纳市欢迎民众外出消费的同时，也提醒民众，遵守加州口罩令，佩戴口罩/面罩，并且尽量保持社交距离。

加州疫情一览（加州卫生部图片）

<加州截止7月10日患者数量>

因为，数据统计的关系，加州卫生部每天所公布的数据，实则为前一天的数据。

-- 加州共有确诊病例304,297个病例，7月9日新增7798个。

-- 确诊病例中，25,160个是0-17岁，179,727个是18-49岁，60,708个是50-64岁，38,345个是65岁以上。

-- 总死亡人数6851人，新增140人，再次创下新纪录。

-- 确诊病人中6171人住院治疗，其中1777需要ICU护理；还有疑似住院病人1725人，其中228人需要ICU护理。

相关报道与链接：

加州新增病例7天平均值8116人 26县需关闭室内活动

洛县、橙县新增病例创新高 文图拉县ICU病床告急

加州新增病例7天平均值7876 病毒检测阳性升至7.2%

7月3日新增3187病例 洛杉矶县三天新增超七千病例

加州暂停重启 19县重关餐厅、酒吧、电影等室内活动

加州多县关闭酒吧 帝王县重启"居家令"

加州病例超20万 州长纽森建议帝王县重启"居家令"

加州州长纽森强调"口罩令" 飞沫可漂浮26英尺外

【视频】5位加州州长齐上阵 呼吁民众遵行"口罩令"