4月18日，白宫举行例行新冠病毒疫情记者会（白宫直播图片）

【美新社讯】4月18日周六，白宫继续举行例行新冠病毒疫情记者会。这也是白宫宣布“重启”（Re-Open）美国社会和经济秩序指导意见后，所承诺的每天举行一次记者会的一部分。

美国总统川普，白宫新冠病毒疫情应对力量责任人、副总统彭斯，协调员黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）博士等政府官员出席当天记者会。

4月18日，川普在白宫例行新冠病毒疫情记者会（白宫直播图片）

*** 川普指出2.2万亿美元救市金援计划（Cares Act）下的“薪酬保障计划（Paycheck protection Program，简称PPP)”大受欢迎。

-- 已经有超3500亿美元，发放给160万中小企业，用以维持3000万个工作机会。

-- 据美国中小企业管理局SBA公开的消息，连同“薪酬保障计划（Paycheck protection Program，简称PPP)”在内的多项经济援助性贷款项目，共计可以从2.2万亿美元救市金援计划（Cares Act）中获得3760亿美元。

-- 而据美国中小企业管理局SBA局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士指出的，全美有3000万个中小企业、商家，是美国经济的中流砥柱和重要活力来源。

-- 换而言之，至少仍有2800万中小企业还没能获得来自联邦的经济援助。

-- 川普继续呼吁立法机构的民主党给与合作，再审批更多的经费。此前，他曾提到需要至少2500亿美元的额外经费。

4月2日，美国中小企业管理局SBA局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士（白宫直播图片）

*** 美国中小企业管理局SBA局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士曾早先指出：

-- “薪酬保障计划（Paycheck protection Program，简称PPP)”是联邦2.2万亿救市金援计划（Cares Act）中的一部分，总金额超过3500亿美元。

-- 其目的在于保障企业和雇员的雇佣关系（Payroll) 和维持运行。

-- 通过SBA与本地贷款机构（银行、信用社等），接受申请，进行发放。

-- 最终，SBA将免除用于维持雇佣关系的那部分金额以及相关的费用。

-- 这不是SBA自身提供的经济援助，是来自联邦的独立项目。

*** 美国中小企业管理局SBA自身提供的新冠疫情经济援助计划

-- 包括灾难援助（Disaster Assistance），如可以提供预支费用的灾难贷款（Disaster Loan）

-- 或者免除现在既有的SBA贷款下，在未来6个月的还款。

 

更多详情，请访问查询：

https://www.sba.gov/

https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance

（美国中小企业管理局SBA官网图片）

（约翰霍普金斯大学实时新冠疫情报告）

据约翰霍普金斯大学实时新冠疫情报告，截止美西时间4月18日（周六）下午3点40分，全美共有732,197个新冠病毒确诊病例，比27小时前的683,786个，增加48,411个；全美共有死亡人數38，664人，比27小时前34,575人，增加4,089人。

相关报道与链接：

川普准备再申请2500亿美元用于薪酬保障计划

白宫：财政部与SBA将下放援助 最快2周到帐