4月2日，白宫举行例行记者会（白宫直播图片）

【美新社讯】4月2日，白宫在例行疫情记者会之前，举行记者会，就企业和民众关心的救市计划、经济援助等进行说明。

美国总统川普，白宫新冠病毒疫情应对力量负责人、副总统彭斯，美国财政部长史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）、美国中小企业管理局局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士等出席。

美国总统川普（白宫直播图片）

川普总统再次强调，“美国人民在下4个星期的牺牲，可以拯救无数美国人的生命。请呆在家中，保持良好卫生习惯，我们可以获得这场战争的胜利”

同时，“我们也在争分多秒地为受到疫情印象的企业、商业、雇主、雇员们提供帮助。”川普总统指出，“美国财政部长史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）、美国中小企业管理局局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士将与大家分享细节。”

美国中小企业管理局SBA局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士（白宫直播图片）

美国中小企业管理局SBA局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士指出，全美3000万个中小企业、商家是美国经济的中流砥柱和重要活力来源。SBA深刻理解中小企业在新冠疫情下深受影响，正在想法设法，于银行、信用社等合作，尽快将经济援助送达。这些救助旨在帮助企业维持运营，维持雇佣关系。

** 乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）局长强调，希望所有人了解“薪酬保障计划（Paycheck protection Program)”

-- 这是联邦2.2万亿救市计划中的一部分，总金额超过3000亿美元。

-- 其目的在于保障企业和雇员的雇佣关系（Payroll) 和维持运行。

-- 通过SBA与本地贷款机构（银行、信用社等），接受申请，进行发放。

-- 最终，SBA将免除用于维持雇佣关系的那部分金额以及相关的费用。

-- 这不是SBA自身提供的经济援助，是来自联邦的独立项目。

** 美国中小企业管理局SBA自身提供的新冠疫情经济援助计划

-- 包括灾难援助（Disaster Assistance），如可以提供预支费用的灾难贷款（Disaster Loan）

-- 或者免除现在既有的SBA贷款下，在未来6个月的还款。

 

更多详情，请访问查询：

https://www.sba.gov/

https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance

美国财政部长史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）（白宫直播图片）

美国财政部长史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）指出，现阶段的第一要务就是把经济援助下放到美国的企业、商业、雇主等手中。美国中小企业管理局SBA与美国财政部合作下，将正式在4月3日开始工作的执行。

** 联邦“薪酬保障计划（Paycheck protection Program)”

-- 500人以下的中小企业，请与自己的贷款机构（FDIC的银行、SBA贷款机构、合格的信用社等）联系，进行申请。

-- 如果已经让雇员离开公司的，请公司和雇主，将雇员们请回。公司和雇主可以获得维持8个星期运作的雇员薪金和公司运营的经济援助。

-- 这是一项短期90天的贷款行为，贷款的利息是1%，原先是0.5%。部分金额在最后，将获得免除。

** 联邦“疫情经济补助计划（Economic Impact Program）”（符合条件的成人1200美元，儿童500美元）

-- 这是一个补助计划（Grant），不同于贷款计划。

-- 留下直接存款账号（Direct Deposit）的纳税人，最快将在两个星期内，看到账号内的直接存款。

-- 如果是接受社会保障金（Social Security Payment）的人群，不需要特别为此目的，而进行报税。

-- 如果没有直接存款账号（Direct Deposit）登记的人群，也不要惊慌，稍后将推出一个专门的网站，供大家使用登记。

** 美国财政部与美联储，与州政府合作，准备开设新的借贷机构（Main Street Landing）

**“保留员工的（税金）抵免(Employee Retention Credit)”

-- 薪水部分的第一个10,000美元，企业获得50%，暨5000美元（税金）抵免额度，抵免国税局的税金。

** 对重要企业的援助

-- 航空公司；

-- 运输、物流公司；

-- 涉及国家安全的企事业。

更多详情，请访问查询：

https://home.treasury.gov/

根据约翰霍普金斯大学医学院统计，截至美西时间4月2日（周四），下午12：24，全美国新冠病毒确诊病例有236,339个，死亡5,648人。

相关报道与链接：

美国上周660万人申请失业救济 创历史新高

新冠疫情升级 美国中小企业管理局SBA推出灾难援助