【美新社洛杉讯】洛杉矶县政府将2019年11月命名为“中美电影节/中美电视节月”，以表彰中美电影节15年来对中美文化交流作出的贡献。

11月26日上午，洛杉矶县县政委员凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）于县政府议事厅举行命名及颁奖仪式，为中美电影节、中美电视节主席苏彦韬颁发贺状。中国驻洛杉矶总领事馆文化领事王瑾女士亦出席并致词祝贺。中美电影节/中美电视节主席苏彦韬携组委会委员会团队成员共同出席。

（左起）中国驻洛杉矶总领事馆文化领事王瑾女士，洛杉矶县县政委员凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）女士，中美电影节、中美电视节主席苏彦韬，鹰龙传媒总经理林淑婷女士

洛杉矶县县政委员凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）指出，中美电影节每一年都将不同族裔、不同语言的电影爱好者聚集在一起，他/她们热爱电影，热爱文化，热爱故事。中美电影节再次证明，即使大家来自不同的国家，讲着不同的语言，但电影可以将大家紧紧联系在一起。

观看中美电影节、中美电视节影视节目的受众已经超过130万人次，次感谢鹰龙传媒苏彦韬先生和团队对美中文化交流做出的贡献。

洛杉矶县县政委员凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）也感谢中国驻洛杉矶总领事馆、文化领事王瑾女士的莅临，帮助洛杉矶县的美国本地民众与华裔民众增进相互理解、增进友谊。

中美电影节/中美电视节主席、美国鹰龙传媒董事长苏彦韬在致词中表示，今年是举办中美电影节的第15个年头，15年来在各界人士的鼓励和关注下，中美电影节越来越成为中美电影产业相互交流的平台，加强影视交流，中美人文交流的桥梁。

苏彦韬也指出他和他的团队15年的坚持，将中美电影节/中美电视节的核心价值 -- 通过影视艺术交流传递爱与和平，加以宣传与推广，是非常有意义的事情。他感谢社会各界对中美电影节/中美电视节的支持和关注，也感谢洛杉矶县政府和中国驻洛杉矶总领事馆的大力支持和鼓励。

中国驻洛杉矶总领事馆文化领事王瑾女士致词表达祝贺的同时，也肯定中美电影节/中美电视节成为中美电影、中美文化交流与合作的平台，为促进中美两国人民了解和友谊作出了贡献。

也希望中美两国电影人、电视人之间的交流、沟通与合作，可以更好地满足两国人民对影视产品的需要，共同促进世界影视繁荣与发展，增进两国人民相互理解与友谊。

洛杉矶县县政委员凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）地区代表吴忠国（左一）也表示祝贺