【美新社洛杉磯訊】9月27日晚，華埠服務中心在洛杉磯市The Westin Bonaventure Hotel 舉辦48週年籌款晚會及無聲義賣。本屆晚會主題定為『慶祝社區服務』，華埠服務中心服務洛杉磯縣社區48年，今年服務可能達到10萬人次。當晚，眾多民選官員和社區領袖、僑團首長等500多人出席盛會，表達支持。

華埠服務中心在晚會上，分別向『國泰銀行』及『南加州華人律師協會』頒發『社區合作夥伴獎』。國泰銀行執行長戴斌（Pin Tai，左三）、南加州華人律師協會會長唐雯詩（Stephanie Tang，右二）分別接受獎項。

華埠服務中心董事局主席鄧侯文芬(Gloria Tang)致詞感謝全體職員及義工的努力，以及社區各界之贊助支持，才能令中心茁壯成長，增加服務內容及嘉惠廣大社群。

華埠服務中心執行長伍競群也致詞表示，中心在2018年為洛衫磯縣超過9萬人次的低收入居民提供醫療及社區服務，幫助他/她們融入美國社會，改善個人及家庭的生活質素，預期今年將達到10萬人次。伍競群表示，未來6個月將會擴建牙科等專科，以提供更好的醫療服務。

國會眾議員趙美心、加州眾議員周本立、加州失業保險上訴委員會委員伍國慶、蒙特利公園市市議員陳贊新、聖瑪利諾市前市長孫國泰、市議員Susan Jakubowski、聖瑪利諾學區教委張志堅，以及洛杉磯縣縣政委員蘇麗絲辦公室代表等到場致賀，並頒發賀狀。

駐洛杉磯台北經文處副處長暨洛僑中心主任翁桂堂致詞表示，華埠服中心在歷任董事局主席及執行長的努力下，擴大服務地點及提升服務品質，已成為華裔及少數族裔新移民和弱勢族群的燈塔，對於他/她們獲得平等競爭能力和需要的照顧提供了有效的協助。翁桂堂也特別感謝中心前董事局主席朱碧雲和伍競群執行長，在過去三年，安排台灣青年海外搭僑計畫學員參訪該中心，幫助台灣年輕人瞭解美國社會服務及人道精神的意義，使他/她們獲得經驗和啓發。

羅省中華會館主席梁永泰、監事長黃鍾艷珍、婦女新運會主席黃美霞、岡州會館主席呂梁蘭芳、英端工商會主席餘翠媚、同源會主席伍健庭、凱旋音樂社社長艷桃紅等傳統僑社及新僑代表共襄盛舉。

當晚宴會現場高朋滿座，節目相當豐富，羅省龍岡親義公所名義軒瑞獅團演出《醉獅》，魔術堡壘之魔術師Mr. Ray Saski 表演精彩魔術、羅省華埠小姐時裝表演等環節，增添了節日歡樂。

華埠服務中心於1971年創辦，是服務美國加州大洛杉磯華人社區歷史最悠久、最具規模的社會服務及社區醫療機構。中心目前更擴充各項服務及外展至南加州缺少關懷的弱勢群體及少數族裔，以提升他/她們的生活素質。該中心為配合多元化的社區需要，除英語之外，更可以用粵語、國語、台山話、潮州話、越南話、日語及西班牙語提供各項服務。