【美新社劉驍宗揚州市報導】由美國聖伯納蒂諾市（City of San Bernadino）市長John Valdivia 率領的訪問團，於7月22日-23日，來到江蘇省揚州市訪問。

 

此次，訪問團對江蘇省三大城市：無錫、揚州和鎮江，進行初次友好訪問，其中揚州（YangZhou）是歷史最悠久的城市。在兩天的參訪過程中，揚州市政府領導、外事辦、僑聯等機構與單位，通過對話交流、實地考察、展示參觀的方式，向訪問團展現揚州市正在打造“三個名城”暨“公园城市”、“国际文化旅游名城”、“新兴科创名城”的道路上大步向前。

揚州市人民政府劉禹同副市長贈送《春滿揚州》漆盤雕花

 

當地時間7月23日，揚州市人民政府劉禹同副市長（右三）、與市政府辦副主任張其龍（右二）、市外辦主任朱勇（右一）及副主任蔣旭東等熱情會見了訪問團一行。

 

曾經擔任聯合國中國使團發言人多年的劉禹同副市長用英語與美國聖伯納蒂諾市市長John Valdivia 親切交談，雙方探討了未來兩市開展經貿、航空、文化展覽等方面的合作意向與可行性。

 

劉禹同副市長更是特別安排揚州泰州國際機場郭志咸總經理，與美國聖伯納蒂諾市市長John Valdivia 面談，進一步探討在航空領域的交流與合作。

美國聖伯納蒂諾市市長John Valdivia 回贈城市鑰匙

 

美國聖伯納蒂諾市市長John Valdivia 也突出指出，聖伯納蒂諾市是加州第17大城市，總人口超過25萬，所在聖伯納蒂諾縣是全美最大的縣（County），所形成的都市圈涵蓋超過400萬人口。

 

該市擁有聖貝納迪諾國際機場、貫穿美國東西海岸的火車線路以及3條國家級高速公路。空運、火車及陸路相組合，使該市成為貨物運輸的樞紐。預計到2020年，UPS，Fedex登空運巨頭將把來往該機場的班次增加到每週至少200個。

 

市長John Valdivia 在誠摯邀請劉禹同副市長等揚州市政府領導和相關部門訪問聖伯納蒂諾市的同時，也希望進一步加深兩地的互相了解、交流合作。

7月22日，訪問團一行參訪揚州市生態科技新城，市外辦副主任蔣旭東（左四）、新城管理委員會劉憶賢（左一）全程陪同和講解。

揚州市生態科技新城內被譽為“夢想之橋”的萬福大橋已經竣工通車，在頂層俯瞰新城，壯觀美麗。

7月22日，訪問團一行參訪揚州市生態科技新城與哈工大機器人集團合作共同設立的哈工大機器人（揚州）科創中心，該中心從事開展機器人和文旅裝備製造領域的關鍵技術研發、機器人企業孵化、國內外品牌企業引進、金融投資和貿易服務、人才培養等工作，聚集通過5至8年的努力，建成國內外一流的機器人及文旅智能製造產業基地。 

7月22日，訪問團一行參訪亞洲最大的划艇運動俱樂部：揚州Deep Dive水上運動俱樂部，世界大學生運動會划艇比賽冠軍--美國隊，曾經在這裡練兵。

 

同時也參觀了中國亞洲國際友好交往展，進一步激發訪問團促進中美交流與合作，人民了解與交往的願望。

7月22日，訪問團一行參訪揚州市食品產業園，品嚐揚州中福食品有限公司旗下“小滿”咖啡。

7月22日，訪問團一行參訪揚州市食品產業園，訪問著名青島啤酒生產基地，了解青啤文化。

7月23日，訪問團一行參訪揚州博物館和揚州中國雕版印刷博物館，了解揚州的千年歷史，以及中國雕版印刷術之於世界文化的貢獻。

7月23日，訪問團一行參訪揚州國醫書院國醫養生院，了解揚州在國際旅遊文化名城方面的一種努力。

揚州市僑聯主席楊為民女士（右二）、副主席周軍等為訪問團接風洗塵。

相關報導與鏈接：

聖伯納迪諾市长率团访问江蘇  望促进双边关系发展

加州聖伯納迪諾市与江苏镇江市签署姐妹城市意向书