【美新社劉驍宗洛杉磯報導】6月5日晚，華埠服務中心熱鬧舉行感謝捐款捐助人活動。

前加州眾議員，現任加州上訴委員會委員伍國慶蒞臨，與華埠服務中心（CSC）董事局主席Gloria Tang，首席執行官伍競群，前任董事局主席朱碧雲等董事会成员，以及来自商界、侨界的捐款捐助人等，近百位宾朋欢聚一堂。

華埠服務中心(CSC) 董事局主席Gloria Tang介绍说，中心成立于1971年，華埠服務中心成功走进48個年頭，與先賢們的努力，與社區及工商界的鼎力支持分不開，也是服務中心員工和義工們常年不懈的愛心服務的成果。因此举行此次感谢会，感谢慷慨捐赠和捐献各界朋友。

Gloria Tang也表示，能夠為華埠服務中心和華埠民眾們服務，是她的莫大榮幸和榮譽。她也將繼續傳承優良傳統，更加努力地為中心服務。也期盼各界朋友热情参与将于9月份举行的籌款晚宴活动。

華埠服務中心(CSC) CEO 伍競群介紹說，華埠服務中心與1971年創辦，是服務美國加州大洛杉磯華人社區歷史最悠久、最具規模的社會服務及社區醫療機構。中心目前更擴充各項服務及外展至南加州缺少關懷的弱勢群體及少數族裔，以提升他/她們的生活素質。中心為配合多元化的社區需要，除英語之外，更可以用粵語、國語、台山話、潮州話、越南話、日語及西班牙語提供各項服務。

此次，2019年免费报税服务帮助报税人们获得超过100万美元的退税。華埠服務中心也将继续努力为社区和民众提供优质服务。

前任董事局主席朱碧雲（左）也表示，主席请到励志激励师杰夫·格里芬（Jeff Griffin）为来宾们做心得分享。希望大家都能获得收获，生活中充满正能量。

世界華人工商婦女企管協會南加州分會前會長陳玲華也表示，公益事業人人都可以參與，不要以“善小而不為”。過去幾年裡，她陸續為華埠服務中心(CSC) 捐贈多批電子產品，陳玲華也呼籲更多愛心人士加入捐款捐助的行列。

励志激励师杰夫·格里芬（Jeff Griffin）因为事故而半身瘫痪。他没有沉沦和放弃，而是走上创业的道路，创办格里芬激励公司，通过讲述自己的故事来激励他人，已经为近200位学生、公司员工、警务人等提供了服务。

杰夫·格里芬也指出，每个人的一生总是会充满一些挫折和挑战，有人以此为乐，有人一蹶不振。希望大家都能够像他一样，不放弃，不言败，勇敢地快乐地过好每一天。

前加州眾議員，現任加州上訴委員會委員伍國慶主持拍賣義賣。最終，由李家莊董事長李志鴻以400美元拍得。

抽奖获得者

抽奖获得者

抽奖获得者

抽奖获得者合影

華埠服務中心理事會成員合影

華埠服務中心服務團隊合影

捐款捐助人代表們合影