【美新社刘骁宗洛杉矶报道】5月10日，『美中未来贸易论坛』暨广交会进口展推介会于洛杉矶隆重举行。

此次活动由全美浙江总商会、中国进出口商品交易会（广交会）、美国联邦商务部少数族裔经贸发展署三方联合主办；全球商人联盟承办；美国华人社团大联盟、李斌联合律师事务所、美国温州总商会、美国华人专家会、中华工商妇女企业管理协会、硅谷创发联、艾美家居有限公司、美国凯盟工具有限公司、天宇法律集团协办。

中国进出口商品交易会、中国驻洛杉矶总领馆、美国联邦商务部国际贸易署、商务部出口委员会，商务部少数族裔经贸发展署，美国中小企业局，加州洛杉矶港务局相关官员，以及多家美国主流企业高层，如Costco国际部负责人，各社会团体侨界嘉宾、商界精英等150多位宾朋出席了当天的活动。

美国联邦商务部少数族裔经贸发展署帕萨迪纳商务中心主任Daniel Sieu 致开幕词，同时感谢共同主办方：全美浙江总商会、中国进出口商品交易会（广交会），以及赞助商家为此次大会付出的心血和努力。

他也希望这次活动对推动中美贸易的健康发展产生积极影响。虽然现在中美贸易摩擦存在，美国联邦商务部少数族裔经贸发展署始终为亚裔中小企业的发展提供全面的服务和商业资源，并积极与地方伙伴一同为中美贸易发展搭建平台，促进中美贸易的健康顺畅发展。

Daniel Sieu主任指出美国联邦商务部少数族裔经贸发展署是由为中美关系破冰的尼克松总统在1969年设立，2019年，发展署也走过了50个春秋。欢迎今天出席的各界朋友参加发展署举办的未来的活动。

美国国会议员赵美心代表Maile Z. Plan作祝贺词，并向主办方颁发了贺状。

洛杉矶县县政委员凯瑟琳•巴格地区代表吴忠国（上图中）代为出席颁发贺状

蒙特利公园前任市长、现任市议员林达坚（上图中）出席颁发贺状

美国商务部国际贸易管理局国际贸易专家Bobby Hines作了主旨演讲。

Bobby Hines表示曾经在1998年访问过中国，最近一次到访中国是2017年，仍然被中国人民的热情和友好所感动。他为美国商务部国际贸易管理局工作30多年，主要的工作领域在食品和饮料等消费商品。

美国商务部国际贸易管理局在世界各地设有办事处，在中国北京、上海、广州、成都、沈阳和武汉都有办事处。其中广州办事处就是与广交会对接的窗口，希望与会的有意向的美国商家们可以充分利用资源，前往参加。

中国驻洛杉矶总领事馆王国驹副领事致词欢迎众多宾朋的莅临，同时代表总领馆向此次大会的成功举行表示祝贺。

王国驹副领事感谢广交会为中国与世界、中国与美国之间的贸易往来和发展所发挥的作用和做出的贡献，也希望在中美贸易摩擦确实存在的情况下，各界力量汇集在一起，求同存异，为中美两国之间的贸易往来、两国关系的健康发展做出各自的贡献。

中国进出口商品交易会信息化部副总经理谭建中介绍了广交会，并为设立进口展作了详细推介。广交会官网：http://www.cantonfair.org.cn。

广交会已经走过62个年头，迄今举办了125届，而2019年10月将迎来第126届广交会。广交会是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、商品种类最全、到会采购商最多且分布国别地区最广、成交效果最好的综合性国际贸易盛会，是中国外贸的晴雨表和风向标，是中国对外开放的窗口、缩影和标志，被誉为“中国第一展”。

谭建中副总经理指出，随着中国经济的发展，中国消费者对各国优质商品的消费意愿逐渐增强。2018年中国社会消费品零售总额达到38.1万元人民币，成为世界第二大消费市场。其中进口总额达到2.14万亿美元，比五年前增长190亿美元。

而广交会举办地，广东省的进口总额位居全国首位，市场潜力巨大。今后五年，中国预计将进口10万亿美元的商品和服务。可以预见，中美两国的经贸关系将迎来更多的机遇。

谭建中副总经理指出，本届广交会规模达到118.5万平方米展览面积，境内外的参展企业超过2.5万家，吸引了来自200多个国家和地区大约20万的采购商。世界临售商250强中，已经有150强派人到广交会进行采购。

谭建中副总经理也指出，随着中国经济的发展，中国消费者对各国优质商品的消费意愿逐渐增强，中国政府也越来越重视进口贸易对经济的推动作用，采取了一系列扩大进口，促进贸易平衡的措施。从2007年开始，广交会增设“进口展”，让单向出口平台转型为进出口结合的双向交易平台。境外企业不仅可以来参观采购，也可以报名参展，展示产品或是企业形象。

结合市场情况，广交会精选了6大类在中国极具进口潜力的商品和类别，分别在第1和第3期展出。其中电子、建材、五金、机械设备及材料在第1期展出，食品及饮料、家具用品、面料及家纺了产品在第三期展出。

目前广交会进口展规模目前超过2万平方米，有40多个国家和地区参展，近600家厂家参加。通过广交会“卖全球、买全球、全方位对外开放平台推广企业产品和形象，开拓中国和国际的市场。

谭建中副总经理分享说，美国厂商也踊跃参加广交会。由超过2万名买家、超过300家企业来参加广交会，厂商中有Caterpillar，Honeywell等致命厂家。广交会欢迎更多美国企业借助广交会将产品推向中国、分享中国广阔的消费品市场，共同探讨全新的商机。

会上，全美浙江总商会与中国进出口商品交易会（广交会）签署了战略合作备忘录，双方同意根据优势互补，发展互利，合作共赢发挥各自领域优势，建立长期、稳定、共赢的战略合作关系；广交会授权全美浙江总商会代理广交会进口馆在美国的宣传、推广和招商等全方位服务工作。

为了更好地承接广交会进口展美国馆，全美浙江总商会特别举行了贸易专业委员会成立授牌仪式，洛杉矶中国领事馆王阶宜领事颁发证书。总商会将借用这个平台，为美国厂商和出口商提供法律服务与技术支持。

全美浙江总商会会员单位、美国环球资源集团副总经理潘忠召与美国最大供应商之一、International Food Specialist企业签署了战略合作代理关系，为美国优质品牌出口中国提供一条龙服务。

全美浙江总商会林光会长在发言时介绍：确立创新的营销模式，建立广交会进口馆“共享展位”，帮助美国小企业出口中国市场减少开支，规避风险。

同时，为了平衡中美贸易的逆差，增加美国产品进入中国市场，五一节前夕，林光会长还代表全美浙江总商会跟中国超市联合采购联盟签署了战略合作协议，该联盟拥有181家超市连锁会员企业，共有22万多家门店，分布在中国562个城市，是美国产品进入中国的最佳渠道。

林光会长总结了近几个月所畴划的贸易系统认为，在中美两国分别各建立了一个平台一条渠道，美国有贸易专业委员会平台和美国本土供应商的渠道，中国有广交会进口展美国馆平台和中国超市联合采购联盟的渠道，这是一个完整的系统工程。他说美中未来贸易的趋势是进口出口并重，总商会要为美中两国人民的共同利益，为两国的经贸发展作出努力！

Lending Car顾得耀董事长（右二）正式加入全美浙江总商会，林光会长与（左起）林选栋、宣国军、张鸣、和潘松林颁发证书。

圣伯纳迪诺市市长John Valdivia致辞，欢迎中美企业使用圣伯纳迪诺市国际机场。

International Food Specialist企业总裁及CEO Randy H. Trau介绍其出口到中国及世界各地的产品和经验。

参加论坛活动的有全美浙江总商会林光会长、宣国军执行会长、张鸣执行会长兼秘书长、林选栋执行会长、潘松林共同会长等；贵宾有洛杉矶中国领事馆王阶宜领事、王国驹副领事，国会议员赵美心代表Maile Plan，洛杉矶县县政委员凯瑟琳•巴格地区代表吴忠国，蒙市议员林达坚、前蒙市市长黄维刚等；承办单位全球商人联盟创始人、Lending Car顾得耀董事长，及协办单位美国华人社团大联盟林淦花主席、美国温州总商会李信亮会长、美国华人专家会王希萌会长等。

社团协会代表有：美华总李日华常务副会长(李社潮会长代表)，美华联理事长、美国川渝总商会陈慧碧 会长，美国福建总商会王迪云理事长，美国江西商会徐一飞理事长，美国闽商总会伍思洁秘书长，美国内蒙古总商会于忠霞会长，美国新疆总商会宣国军会长，美国澳门总商会黄维勇会长，美国辽宁总商会任成勇会长，美国奉商总会朱俊英会，West Covine华协朱敬慈秘书长，美国发明家协会谢树金会长，以及美国电商物流联合会Tony Wang副会长兼秘书长......。

（左起）著名律师邓洪、林光、谭建中，协办单位天宇法律集团的代表、来自佛州的罗琳律师

美国环球资源集团副总经理潘忠召（右）與贊助商之一、艾美家居負責人潘忠琪（左）