【美新社訊】由美國聯合總商會、加州男聲合唱團聯合主辦的『範競馬洛杉磯大師班講座』於2月23日（星期六）下午2：00-4：00在蒙特利公園市舉行。

活動特別邀請到中國著名歌劇男高音歌唱家範競馬為洛杉磯音樂愛好者們講解歌劇、雅歌等音樂上的新理念以及專業知識，並與大家交流，給予大家指教。

蒙特利公園市前市長，現任市議員林達堅、聖蓋博市市議員廖欽和特別前來道賀，並祝賀活動取得圓滿成功。美國華人社團大聯盟主席林淦花等各界代表與歌劇和音樂愛好者一百餘人聆聽了當天的講座。

圖左起：活動主辦方美國聯合總商會會長孫英麗、範競馬、活動主辦方加州男聲合唱團團長徐佰生

範競馬表示，非常驚喜看到洛杉磯有一個由歌唱愛好者們自費、自發組成的男聲合唱團，這些歌唱愛好者們一起唱中國雅歌，中國藝術歌曲是非常難得的一件事，對此，自己表示非常支持。希望通過今天與大家的交流，能夠促進中國雅歌在全球、海外的發展，也希望更多華人關注。範競馬認為，海外華人不缺乏娛樂晚會，但是缺乏真正與西方演唱藝術能夠相提並論，具有中國文化，高規格，高格調的演唱會。希望搭建一個真正的音樂平台，讓這些真正有藝術才能的演唱者們能夠更好地發揮，創造真正的中國音樂。也希望將來有機會能夠帶領自己的雅歌團隊到洛杉磯演出，讓美國主流看到中國真正的藝術歌曲的演唱，而且是純粹的音樂會而不是晚會。

加州男聲合唱團團長徐佰生表示，非常榮幸邀請到範競馬做嘉賓，為洛杉磯喜愛唱歌的人士舉行大師班，感到非常欣慰。在得知範競馬老師在推廣“國風雅歌”的時候，正好和自己的合唱團『加州男生合唱團』對接，如今，加州男生合唱團主要是演唱中國藝術歌曲，與範競馬老師有很多共同語言。也希望藉此機會告訴大家，加州男生合唱團將於9月8日在SanDimas舉辦一場有規格的雙管樂隊大型音樂演出活動，希望範競馬老師能夠臨場指導，也希望南加州愛好音樂的朋友們不要錯過這次千載難逢的機會。

美國聯合總商會會長孫英麗表示，範競馬老師與中國藝術家代表團於近日為南加州僑胞獻上了一台精彩絕倫，高水平的文藝演出，演出轟動洛杉磯，並且獲得大家一致好評如潮。在大家余熱未盡的時候，希望範競馬老師為大家傳授中國的音樂文化藝術。範競馬老師在八十年代的時候就獲得英國第三屆卡迪夫世界聲樂比賽水晶杯國際大獎，之後又獲1991年的美國紐約歌劇精粹聲樂比賽金獎，1995年獲美國費城帕瓦羅蒂國際聲樂比賽決賽獎。他在音樂領域有得天獨厚的條件，並且對“國風雅歌”已經研究了十多年，所以希望範競馬老師在美國洛杉磯能夠把他的音樂藝術傳授給在美華人華僑。

今天特別榮幸能夠邀請到範競馬老師為大家講解精彩的音樂理論，把他自己精華的文化藝術理論及觀點，和中華歌唱藝術用歌聲的形式傳授給大家，讓南加州華人華僑受益匪淺，不僅學習到中華歌唱藝術，也感受到了一場音樂的文化盛宴。範競馬老師希望把中國的歌唱藝術“國風雅歌”帶到全世界最高級的音樂殿堂。他的精神值得海外華人華僑去學習，希望通過歌聲，通過範競馬老師的藝術熏陶，讓中國的“國風雅歌”走向全世界。

當天講座上，範競馬用半講解，半歌聲的方式為大家講解了中國“國風雅歌”、西方歌唱藝術等音樂表現方式及最先理念和知識，博得來賓們報以熱烈的掌聲。範競馬表示，他是學美聲的，從小受意大利美聲的熏陶。他的爸爸很熱愛收藏意大利古典黑膠老唱片，從小耳聞目染對聲樂的一種審美，對聲樂的美學追求。當時雖然自己還很小，卻感到很激動，覺得這樣的聲音就像中國古老的吟誦一樣，讓他的心很顫動，奠定了他一輩子要唱歌的基礎。

 

範競馬表示，為什麼要唱雅歌？提出“雅歌”的概念？在演唱了20多年西方歌劇之後，他總感覺缺點什麼，覺得演唱西方歌劇以及中國現在培養演唱西方歌劇的人才很多，在國際上也很有影響，但是，演唱中國自己的藝術歌曲，真正能夠代表中國文化和中國人文情懷的、高格調的藝術歌曲，這方面還存在空白，覺得自己有責任做點什麼。

 

中国“国风雅歌”是范競馬近年來正在做的一項音樂事業：創立與意大利的美聲、德國的藝術歌曲、法國的歌唱詩、俄國的浪漫曲、英美的音樂劇並列的第六種藝術歌曲流派——“中國雅歌”，即“國風雅歌”。 從2008年開始，范競馬就和團隊一起推廣國風雅歌，目前在海外舉行了多場範競馬中國雅歌之夜音樂會。

範競馬表示，雅歌指的是“高雅的歌曲，雅歌意在建立一種以中國歷史文化為基礎，可以和西方音樂藝術融通及對話、具有原創性和深度表現力的中國音樂和中國歌唱藝術。在全球化時代，如何在相同的層面與高度，尋找具有國際性審美尺度的藝術實體和表達方式，做到既可以含蓄而真實地體現中華民族內心深處高貴的文化品位，又能自然地被世界接受認同，是中國雅歌誕生的願望基礎。

 

範競馬表示，經過進一步了解發現，早在上世紀二三十年代，趙元任、蕭友梅、黃自等文化大家就已經開始這項中西合璧的工作：把中國的詩詞與西方的演唱方式和創作曲式結合起來。後來又發現，在他小時候聽的意大利演唱中，就已經有中國現在需要的、理性而浪漫的演唱方式，這就是他認為值得追求的、高境界的演唱方式。

範競馬坦言，雅歌推廣還任重道遠，需要更多人的共同努力！

蒙特利公園市前市長，現任市議員林達堅（图中）祝贺活动取得圆满成功

聖蓋博市市議員廖欽和（图中）美國華人社團大聯盟主席林淦花（图左）祝贺活动取得圆满成功

畢業於澳大利亞音樂戲劇學院的王真之當天為大家演唱，博得大家好評如潮

範競馬老師（圖右）稱讚王真之的演唱非常專業到位

畢業於四川音樂學院的賈玲現場演唱，範競馬老師為其講解

應樂榮（圖左）為大家演唱，範競馬為其指正