【美新社刘骁宗洛杉矶报道】2019年年初，原洛杉矶市警察局（LAPD）交通指挥官（Commander）周宝来（Blake Chow）升任副局长（Deputy Chief），他也成为洛杉矶市警察局（LAPD）106年来首位达到该官阶的华裔警官。

2月20日，洛杉矶（罗省）中华总商会与亚太裔警官协会（Law Enforcement Association of Asian Pacifics， LEAAP）联合举办庆祝活动，一则庆祝Blake Chow荣升，二则一同欢庆农历新年，预祝2019年全年平安吉祥，诸事顺利。

洛杉矶市警察局警务委员会执行董事理查德·特芬克、督察长马克·史密斯、洛杉矶市警察局局长摩尔（Michel Moore）等最高阶官员；与阿罕布拉市警长Timothy Vu、Hawthorn市警长Miachael Ishii、Compton联合学区警长William Wu、洛杉矶市南分局副局长Dennis Kato、游民协调指挥官Dominic Choi，华埠协调专员赵一龙等亚太裔高阶警官等逾百名各族裔警方代表，以及中国驻洛杉矶总领馆侨务二组组长周咏梅等、泰国驻洛杉矶总领馆代表、洛杉矶市政府公共安全部代表、加州众议员周本立地区代表Daisy Ma，蒙特利公园市市长陈赞新，美国华人华侨联谊会主席马树荣等嘉宾欢聚一堂，共襄盛举。

洛杉矶市警察局局长摩尔（Michel Moore）为王大仙醒狮团的祥狮点睛

周宝来（Blake Chow）副局长（Deputy Chief）为王大仙醒狮团的祥狮点睛

洛杉矶市警察局局长摩尔（Michel Moore）与周宝来（Blake Chow）副局长（Deputy Chief）

洛杉矶市警察局局长摩尔（Michel Moore）在致辞中感谢前人打下了LAPD的根基的同时，也赞扬周宝来（Blake Chow）不对所谓的“天花板”现象低头，不断进取和突破，最终达到了新的高度，成为洛杉矶市警察局（LAPD）最高阶的华裔警官。

这种精神也会鼓舞后代子孙们：人生和职场道路不会一帆风顺，重要的是坚持不懈，勇往直前。周副局长是一个创新者，也是一个挑战者，同时也是一个和蔼可亲的人，这些品质集中在一个人身上，十分难能可贵。

局长摩尔感谢主办方的热情之余，也非常感谢大家的支持，对这个任命表示认可。今天大家相聚在此，不仅是为了一起庆祝，一起聚首，更是为大家的未来。周副局长不仅对洛杉矶市警察局十分重要，而且对于到场的、在洛杉矶的各界华裔都非常重要。洛杉矶市警察局希望大家携手，建立互信，共同为社区和民众安全努力打拼。

主办方之一的洛杉矶（罗省）中华总商会主席庄佩源致辞欢迎来宾的同时，再次对周宝来（Blake Chow）荣升副局长（Deputy Chief）表示祝贺，是难得的殊荣，也创造了历史。

他也表示警察与公共安全对于本地的居民来说息息相关，周副局长不仅为华人华裔争光，同时也在警局和警界能够更好地代表华裔。

庄佩源主席也希望从此之后，华人华裔能够更多地于警局互动、沟通、合作；也希望现在分管交通的周副局长能够成为警局与华人华裔社区的桥梁，多沟通多合作，共同为社区和民众的安全、安居乐业而努力。

洛杉矶（罗省）中华总商会会长陈嘉汶再次恭喜周宝来（Blake Chow）荣升副局长（Deputy Chief），也祝愿他在新岗位上工作顺利。同时感谢周副局长积极参与2月9日举行的第120届金龙大游行（Golden Dragon Parade）。

会长陈嘉汶也认为，周宝来（Blake Chow）荣升副局长（Deputy Chief）是华人华裔在美国百年奋斗的结果，同时体现华人华裔对美国社会做出更多贡献，受到更多的肯定，是华人与各族裔和睦共处，共建美国社会的骄傲。

洛杉矶（罗省）中华总商会十分期待能够更多更好地与洛杉矶市警察局（LAPD）合作，同时呼吁华裔的有志男女青年积极加入洛杉矶市警察局（LAPD），为保护社区和民众的安全贡献自己的力量，更好地融入美国社会。

主办方之一的亚太裔警官协会（Law Enforcement Association of Asian Pacifics， LEAAP）第二副会长Jonathan Tom担任活动司仪，介绍嘉宾的同时，有向来宾们介绍周宝来（Blake Chow）副局长（Deputy Chief）的警务生涯。

周副局长在1990年，作为圣何塞预备役警察加入洛杉矶市警察局，从洛杉矶警察局学院毕业，从普通警员做起，曾出任中士、中尉和队长完成各种任务，也在巡逻，风险管理，运营局等部门供职。成为队长后，周宝来（Blake Chow）也被分配了到诸如市中区，Hollenbeck区，实时分析，和危机处置部门（RACR）和LAX现场服务等部门参加工作和任务。

2009年12月，周宝来（Blake Chow）晋升为指挥官并被任命为运营中心局助理指挥官，2010年10月，周宝来（Blake Chow）担任反恐和特别行动助理指挥官，该局负责反恐方案，重大犯罪司，紧急服务分区，炸弹小组，危险材料，大都会分部（特警，K9警犬，骑警），空中支援和紧急行动运营局。

从2018年3月开始，周宝来（Blake Chow）在担任西部运营局助理指挥官，兼任信息科技指挥官等职务后，晋升为交通服务局副局长。交通服务局提供为了城市内的铁路和公交线路的安全和保障，洛杉矶此外，他负责交通组，为四个洛杉矶警察局交通部门提供领导。

周副局长拥有Cal Poly San Luis Obispo的商业学士学位，以及CSU Fullerton公共管理硕士。

周宝来（Blake Chow）荣升副局长（Deputy Chief）在致辞中感谢洛杉矶市警察局局长摩尔（Michel Moore）的信任和任命，并坦言局长摩尔在2018年圣诞节打电话告诉他这个任命，是他最好的圣诞礼物。

作为分管交通的周副局长感谢自己的团队给予他的帮助和支持，共同成功管理、应对地区内的公共交通、体育场交通、各种大小型活动等挑战和问题。

周副局长也感谢洛杉矶（罗省）中华总商会为地区经济的繁荣、对洛杉矶市警察局的发展、为华埠与警局的交流与合作所做出的贡献。周副局长也感谢亚太裔警官协会和到场警官们的努力服务和付出，保卫地方的安宁，协调社区关系，共创安居乐业的心血。

周副局长透露在未来，也将面对和应对许多挑战，比如轨道交通和公交车辆的乘客人身和出行安全，骑车出行的安全性，继续努力实现贾西提市长提出的交通事故“零死亡”的愿景目标，等等。

周副局长也表示他虽然分管交通，但他也将继续以往与华裔社区、洛杉矶（罗省）中华总商会等积极互动的传统，继续扩大交流与合作。

同时，他也希望自己的经历能够鼓舞华裔/亚裔的有志青年们，能有更多华裔/亚裔加入警队，不仅能够更好地为本族裔民众服务，而且也能够更好地在美国社会中代表自己的族裔。他希望警界的华裔/亚裔一代快快成长起来，并做好未来接班的准备。

洛杉矶市市长贾西提委派代表颁发贺状

蒙特利公园市市长陈赞新颁发贺状

加州众议员周本立地区代表Daisy Ma代为颁发贺状

美国华人华侨联谊会主席马树荣颁发祝贺奖杯

洛杉矶（罗省）中华总商会主席庄佩源，会长陈嘉汶赠送纪念品

亚太裔警官协会（Law Enforcement Association of Asian Pacifics， LEAAP）赠送祝贺奖杯

中国驻洛杉矶总领馆侨务二组组长周咏梅等出席祝贺

洛杉矶市南分局副局长Dennis Kato也是为数不多的亚裔副局长

Compton联合学区警长William Wu也是为数不多的华裔高阶警官

华埠协调专员赵一龙警官（右）夫妇

洛杉矶市警察局（LAPD）招募官Jinha Kim警官，联系方式：jinhakim40686@lapd.online

周副局长的团队

韩裔社团出席支持

相关报道与链接：

第120屆華埠金龍大遊行熱鬧登场 各族裔喜庆農曆新年