原標題：美國極寒已致5人死亡 郵政系統“癱瘓” 川普呼籲全球變暖“快回來”

美國中西部受到極地氣旋影響，週三多地溫度已經打破歷史最低記錄。大多數公司和學校都已經關門或停課。連風雨無阻的美國郵政系統週三早晨也宣佈停止12個城市和地區的郵政服務，芝加哥、底特律、密歇根等地區都在其中。

芝加哥進不去也出不來

據美聯社報道，在芝加哥，溫度還在持續降低，週三一早溫度達到零下19度，打破了該城市1966年創下的白天最低氣溫。該地氣溫已經降至零下29度。

嚴寒氣候下的芝加哥（圖源：美聯社）

根據航班跟蹤網站FlightAware， 週二和週三受到影響地區的超過2,700次航班已經取消，其中1,550次航班是進出芝加哥的航班。

除了航空，地面交通也是困難重重。特拉克火車(Amtrak)已經取消了所有在週三進出芝加哥的火車，無論是短途還是長途火車。每天大約有55輛火車進出芝加哥地區。

流浪人員，無家可歸的人，老人以及缺乏取暖設施的人的生命和安全成爲了各地的重要問題。在芝加哥，5輛公共汽車暫時成爲流浪人員的取暖場所。部分車輛還配有護士，幫助流浪人員。

週三的極端天氣迫使芝加哥的一些公共場所也停止營業，著名景點林肯公園動物園、芝加哥藝術學院和菲爾德自然史博物館都在今天關閉。

“這種天氣是對公共健康的威脅，我們應該妥善處理，”芝加哥市長伊曼紐爾(Rahm Emanuel)週二迴應說，“這是致命的溫度和情況。”

致命的極寒天氣

用“致命”這個詞形容這次的極端天氣毫不誇張。根據國家天氣中心，零下25度的冷風可以在15分鐘之內讓暴露在外的皮膚結冰。而這次中西部很多地區的溫度遠遠低於零下25度。

這次罕見的極端天氣讓各地的收容場所人滿爲患。在密歇根州，蘭辛市(Lansing)的收容所已經“超負荷”，據市長思科(Andy Schor)說。

底特律的收容所也不容樂觀。“人們不想現在還呆在外面，”53歲的埃利斯(Brennan Ellis)告訴記者。他現在暫住在底特律救援任務中心。