歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 今日焦點 > 即時

潘基文告別聯合國演講:我仍然是驕傲的國際公民

發佈時間:2016年12月30日 23:04 來源:美新社 评论:0條 點擊:1953次

新華社聯合國12月30日電 特寫:“我仍然是驕傲的國際公民”——記潘基文告別聯合國演講

  新華社記者王建剛 史霄萌

  “我感覺自己現在就像灰姑娘,明天午夜時分,一切都將發生改變。”在自己的告別演講中,即將卸任的聯合國秘書長潘基文風趣地说道,引發現場觀衆的一陣大笑。

  12月30日是聯合國2016年最后一個工作日。當天中午,潘基文在紐約聯合國總部發表了簡短的告別演講。在2017年新年到來之際,他將離開這個工作了兩個任期、長達10年的國際舞台。

  中午,潘基文最后一次從自己的辦公室走出,過道上已經站滿了日夜相處的同事,他與夫人一路與各種膚色的同事握手言別、互道珍重。

  在聯合國大會大廈東大廳裏,數百名聯合國職員以及記者在此等候多時。當潘基文夫婦從聯合國總部代表入口處出現時,全場響起熱烈的掌聲。

  “在過去的10年裏,我曾經作過數千次的演講,但今天,我沒有更多的話要说,只有兩個字——謝謝!”潘基文一邊说,一邊深情地環顧周圍熟悉的環境。

  今年72歲的潘基文,是歷史上第二位來自亞洲的聯合國秘書長。2006年10月,第61屆聯合國大會全體會議以鼓掌的方式通過決議,正式任命時任韓國外交通商部長官潘基文接替安南成為第八任聯合國秘書長。

  同僚對潘基文的評價是:勤奮、沉穩,具有出色的口才和非同尋常的記憶力。 在告別演講中,他以四個“原則”總結了自己過去10年的工作。

  “首先,工作應有輕重緩急,並保持專注,專注於推進可持續發展、氣候變化以及賦予婦女和年輕人更大的權力等。”

  “其次,永不言棄。永遠懷揣夢想,保持信念,持續努力工作,直到取得進展。”

  “第三,以人為本,聚焦人權以及民衆的尊嚴。第四,幫助那些落后的人們。用你們的聲音為他們的尊嚴吶喊。在過去的10年裏,我為那些沉默的人們呼喊,保護那些沒有自衛能力的人們。希望你們繼續這樣做。”

  “我很榮幸有機會為全世界人民服務,與你們一道,以及我們的伙伴們……共同為全人類服務。”他说,“今后很長一段時間,我將不再是聯合國的秘書長,但我仍然是驕傲的國際公民。”

  他表示,“我們的世界還面臨着許多挑戰,但我們不要忘記:這是一個充滿機遇的時代。讓我們最大程度地用好它。”

  潘基文的演講收穫一陣陣熱烈的掌聲。在演講臨近結尾,他再次開起了玩笑:“明天晚上,在新年前夜,我將參加紐約時報廣場的水晶球降落迎新年儀式,並在衆目睽睽下丟掉飯碗。”

  2017年的鐘聲即將敲響。隨着聯合國第九任秘書長古特雷斯的登場,潘基文的身影將遠離人們的視線,但人們企盼和平的願望不會停止。



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行寶爾博物館上海灘餐廳張青會計師事務所DSC美芝秀郝琦聯合律師事務所
鄭博仁律師事務所美國奧淇國際金融華埠服務中心凱悅大酒樓銀泰珠寶華興保險權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved