【美新社劉驍宗洛杉磯華埠報導】9月30日晚，『洛杉磯傳統僑社慶祝中華人民共和國成立69週年』晚宴於華埠金龍酒家隆重舉行。

中國駐洛杉磯總領館副總領事代雙明，僑務組組長湯長安、領事陳曉毅蒞臨晚宴。美國國會眾議員趙美心博士委派前加州眾議員伍國慶，加州眾議員周本立委派代表，蒙特利公園市市長林達堅、副市長陳贊新，約巴林達市市長Gene Hernandez，柔似蜜市市議員勞朱嘉儀，核桃市市議員蘇王秀蘭，洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格（Kathryn Barger）地區代表吳忠國等民選官員代表也前來祝賀，或頒發賀狀。傳統僑社、老僑新僑等各屆人士逾700賓朋，相聚一堂，共同歡慶中華人民共和國成立69週年。

慶祝晚宴在新會同鄉會合唱的美國與中國國歌聲中拉開帷幕。

大會主席之一、美國亞洲人商會主席李錦生首先致詞歡迎各界來賓。他代表大會，衷心地歡迎大家在百忙中抽出寶貴的時間積極參與『洛杉磯傳統僑社慶祝中華人民共和國成立69週年』晚宴。今天傳統僑社、新僑和全僑華人共聚一堂，團結一起，共同慶祝祖國成立六十九周年的國慶，意義非常重大。共聚一堂，旨在加强大家的友情、親情、鄉情、和僑情，凝聚海外華人的力量，來實現祖國統一大業，實現“一帶一路”的中國夢。感謝大家的熱情，熱心，熱愛，謝謝大家的真情真心真愛，特别是愛國愛鄉愛民的博愛精神。

李錦生指出，晚宴舉行時，北京時間已經是10月1號，是中華人民共和國69周年國慶的大好日子，在座的700位海外華僑和13億中國人民普天同慶，共同見證中華人民共和國成立69周年建立的豐功偉績。大家都是中華兒女，炎黄子孫。69年前的今天，中華人民共和國在北京天安門廣場宣怖成立，這是個歷史性重大的日子，中國人民和海外同胞心連心，手牽手，互相包容，互相瞭解，經歷了69年的磨練，69年的奮鬥，69年的成長，69年的風風雨雨。

 

“我們看到祖國從貧窮變成第二大經濟體國家，從落後變成最先進的國家之一，從改革到現在變成最强大的發展中國家，今天的中國無論從經濟、貿易、旅遊、文化、教育、科技、金融、航空等方面，都在國際的舞臺上取得輝煌的成績。今天我們的祖國繁榮强大了，我們海外僑胞，炎黄子孫，中華兒女，都感到特别的自豪，特别的驕傲。” 李錦生感慨地表示。

 

李錦生指出金龍酒家宴開69席，全部都是由具有百年歷史的傳統僑社組成。老僑們多是來自中國廣東，他們以前漂洋過海來到美國，這些先人、前輩們從來浸有忘記愛國愛民愛鄉！今天會場上飄揚著69面中國國旗，大家歡渡國慶，因為都是中國人，我們的祖先是來自中國，我們的根是中國根，我們的心是中國心，我們的情也是中國情。

 

在李錦生的帶領下，全場高呼：“祖國，我愛你！”引發歡慶氣氛的高潮。

中國駐洛杉磯總領館副總領事代雙明登台向來賓們致敬的同時，也代表總領館向籌辦和參與晚宴的社團和僑胞表示感謝。

 

代雙明副總領事表示：“69年前，中國共產黨團結帶領全國各族人民英勇奮鬥，取得了新氏主主義革命勝利，建立了人民當家作主的中華人民共和國。 69年來，中國人民經過艱苦卓絕的努力，實現了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。去年10月，中國共產黨成功召開十九大，規劃了國家建設和發展的宏偉藍圖，開啟了決勝全面建成小康社會、全面建成建設社會主義現代化國家的新征程。今天我們可以自豪地說，我們比歷史上任何時期都要接近中華民族偉大復興的目標，比歷史上任何時候都更有信心、有能力實現這一目標。

 

習近平主席曾說“國家好民族好，大家才會好”，一個強大的祖籍國和一個強盛的民族，是所有海外華人的堅強後盾，相信大家也感同身受。洛杉磯華埠是中國人最早聚居地之一，今晚我們在這裡舉辦國慶活動，可以驕傲地告慰在中國積貧積弱年代率先走出國門、守望相助的前輩們：當今的華夏大地已經發生了翻天覆地的變化，孫中山先生“振興中華"的願望已經並正在由中國共產黨的帶領下在實現。中國40年改革開放取得的巨大成就離不開海外僑胞的突出貢獻，在此，我要向包括在座各位在內的所有支持支持、參與祖籍國建設與發展的僑社和僑胞表示衷心的感謝！

 

在國慶即將到來之際，我們更加迫切地希望海峽兩岸早日統一，這也是中華民族偉大復興的必然要求。但是，蔡英文當局逆歷史潮流而為，在“去中國化”、“漸進台獨"的路上越走越遠。兩岸關係不只是祖籍國兩岸人民的事情，也影響到廣大的海外僑團和僑胞。我們很高興地看到，越來越多的僑胞們對蔡英文當局的真實面目有了更加清醒的認識，對兩岸統一有了更加迫切的願望。希望僑胞們從台灣同胞的根本福祉、兩岸人民的根本利益和中華民族偉大復興的大義出發，擦亮眼睛，與時俱進，明確反對“台獨”，支持兩岸統一。”

大會主席之一、大洛杉磯地區促進中國統一聯合會主席劉健民作為僑胞代表致詞發言，他表示，中華人民共和國成立69年來發生了翻天覆地的變化，在中國共產黨的領導下，取得了舉世矚目的發展與成就。習近平主席倡導的“一帶一路”倡議，也越來越受到沿線國家和地區的認可與支持，也越來越受到世界的關注。中華民族本著和平發展、合作共贏的精神，與世界各國發展友好往來、中國也逐漸承擔起國際大國的責任。一個強大的祖國也讓海外華人華僑感到驕傲和自豪，海內外華人華僑也將團結在一起，反對“台獨”，促進祖國“和平統一”大業早日完成。

大會主席之一、全球中華福僑聯會主席胡卓球當晚登台做答謝詞，他向來賓們表示：“傳統僑社歡聚一堂，在這里第一次共同慶祝新中國69華誕。69年風雨飄搖，69年滄海桑田，69年同舟共濟，69年燦爛輝煌！讓我們共同舉杯，祝福我們的祖國繁榮昌盛，祝福我們的人民幸福安康！中國是世界上最大的發展中國家，奉行獨立自主的和平外交政策和互利共贏的開放戰略，始終是國際和地區安全的維護者，建設者和貢獻者。

 

習近平主席在世界經濟論壇年會，“一帶一路”國際合作高峰論壇和金磚國家領導人會晤等多邊場合與有關各國領導人達成廣泛重要共識，為世界貢獻中國智慧和方案，為世界亂局和變局注入正能量，彰顯了中國負責任大國的擔當。

 

傳統僑社堅信中美關係不斷深化，友好交往和務實合作己體現在各個領域，中美友誼己根植在兩國人民心間，兩國在多邊事務中保持密切溝通與合作，在雙方共同努力下，中美關係的未來將更加美好。

 

祖國的繁榮和發展，離不開海外傳統僑社的辛勤耕耘和支持，海外傳統僑社的命運也與祖國的命運緊密相連．在中國共產黨正確領導下，“兩個一百年"目標和中華民族偉大復興的“中國夢"將會在我們手中實現，兩岸關係的和平發展和最終實現祖國統一是人心所、大勢所趨。希望我們傳統僑社發揮融通中西文化和社會的優勢，為增進兩國人民之間的了解和友誼作出自己的貢獻。今天的慶祝活動，代表了傳統僑社的共同的心願，傳統僑社將

繼續秉持宗旨和理念，服務廣大僑胞。”

美國國會眾議員趙美心博士委派前加州眾議員伍國慶頒發賀狀

洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格（Kathryn Barger）地區代表吳忠國頒發賀狀

美國國會眾議員趙美心博士委派前加州眾議員伍國慶，加州眾議員周本立委派代表，蒙特利公園市市長林達堅、副市長陳贊新，約巴林達市市長Gene Hernandez，柔似蜜市市議員勞朱嘉儀，核桃市市議員蘇王秀蘭，洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格（Kathryn Barger）地區代表吳忠國等民選官員代表也前來祝賀，或頒發賀狀。

在娛興節目表演環節，中國駐洛杉磯總領館副總領事代雙明，僑務組組長湯長安、領事陳曉毅，與來賓代表們一同高唱《我的中國心》，再次將現場慶祝的情緒推上高潮。

 

當天豐富的表演節目還有：男女聲獨唱，旗袍走秀，鬥牛舞蹈，二胡獨奏，以及膾炙人口的卡拉OK演唱，慶祝現場熱熱鬧鬧，溫馨感人。

【籌委會成員（不分先後）】

胡卓球、李錦生、劉健民、歐陽韜、張素久、程远、周德昭、杨德成、魏林峰、孫耀甯、關鍵榮、馬培道、陳燦培、謝壽南、方傑洲、吴玉熙、朱裕民、胡国明、朱兆杰、谢吴坤仪、周晴、谢仁杰、梅红、胡健濠、陳鈞銘、譚新成、鄺偉生、劉健峰、黄卓才、聶澤英、雷樹欽、蔡潔儀、刘光明、蔡启惠、蔡素清、林澤卿、雷植灼、方荣远、谭汝熙、蔣郭惠珍、趙錦棠、關華正、李金生、陳周正、李美琴、王愛琳、伍國勝、伍堅偉、許榮忠、黄瑞好、司徒巧龄、蒋马援、勒公玫、李国俊、李秀湛、李养聪、李才俊、李健民

92歲作家謝國康向中國駐洛杉磯總領館副總領事代雙明贈送《詞牌全書》《曲牌全書》