【美新社劉驍宗蒙特利公園市報導】6月28日，聖蓋博谷水利局（San Gabriel Valley Municipal Water District）於蒙特利公園市舉行記者會，期望通過媒體宣傳，教育水區內民眾加州面臨的乾旱挑戰，水源短缺問題，和保水節水的重要性，同時傳達諸多室內室外用水的注意事項，提供節水的好方法，期望與公眾一同努力面對和克服難關。

 

來自蒙特利公園市和阿罕布拉市的水利局官員也出席並介紹了各自城市的努力。

 

會上多位官員多次提到“5分鐘淋浴（5 Mins Shower）”這個詞語，顯然這並非是個玩笑，而是加州居民們對抗乾旱的重要手段之一。

華裔民選官員協會副會長、聖蓋博谷水利局（San Gabriel Valley Municipal Water District）主席黃泰平（Thomas Wong）致詞，並以《持續乾旱和供水不足》為題作演講。

 

聖蓋博谷水利局（San Gabriel Valley Municipal Water District）官網，有中英文選擇

聖蓋博谷水利局主席黃泰平（Thomas Wong）介紹說，從2011年威脅加州長達5年的乾旱在2016年底和2017年初時，因為較多的降雨而獲得極大的緩解，政府甚至一度解除了節水令。但是從2017年秋季開始，加州的降雨只有往年的39%。加州不少民眾以為已經走出了乾旱的困境，但實際則不然。

 

加州70%的地區遭受不同程度的乾旱威脅。所以今天的活動也是為了喚起民眾的節水抗旱的意識，同時宣傳如何在家中和室外用水時做到節水抗旱，比如下雨時，關閉草坪的灑水裝置；使用耐旱植物作為綠化選擇；使用掃帚而不用水沖洗車道；噴泉必須有水循環系統。每個城市都有自己的規定和節水制度，請民眾與自己的城市水利部門確認。加州節水抗旱的任務艱鉅，需要每個民眾都積極參與，共度難關。

聖蓋博谷水利局（San Gabriel Valley Municipal Water District）主席黃泰平與水利局吉祥物“水利貓頭鷹（H 2 O OWL）”合影，共同呼籲節水抗旱

目前加州有近70%的地區遭受不同程度的乾旱，3%的地區極度乾旱，18%嚴重乾旱地區（Severe Daught），聖蓋博谷水利局也在這樣的地區內。

 

已經通過多個學校推行節水抗旱的實驗項目

每個城市也推出多種節水還款選擇

2018年聖蓋博谷水利論壇將於9月18日上午，在Sheraton Fairplex舉行，希望民眾積極參與。

聖蓋博谷水利局經理Tony Zmpiello介紹地區的供水條件。水利局往往需要做12個月的計劃，平衡供應和需求。加州和水區現在的情況都是供應不足，需要從別的地方調水使用。水利局現有水量較去年還少，但缺口不大，但也不能掉以輕心。

蒙特利公園市水利局主管 Richard Gonzales講述蒙氏地方水利資訊。

蒙特利公園市水利局主管 Richard Gonzales提醒民眾，在民眾家中，使用洗手間之後的沖洗佔31%，洗衣佔25%， 洗浴佔21%， 日常洗漱18%，因此要在這些用水大項上想辦法節水。在洗浴方面，此前提出的“5分鐘淋浴（5 Mins Shower）” 是可行並且越來越必要的節水手段。

蒙特利公園市水利局主管 Richard Gonzales提醒民眾，如果室外草坪有澆水系統的話，如果管理維護不當，可能每月浪費6300加侖的水，所以室外檢查管道和漏水是非常必要的節水手段。

阿罕布拉市水利局主管David Dolphin介紹該市的水利資訊

阿罕布拉市水利局主管David Dolphin也提供了該市宣傳的節水竅門，比如安裝節水型水管和水龍頭，防止滴漏水；減短洗浴時間；洗碗、洗漱時，記得關水；減少洗衣次數，確保每次洗衣時要裝滿；使用節水型廚房和家具家電，如洗碗機、洗衣機等。

亞裔青少年中心（AYC）社區關係經理陳鳳儀（中）等擔任義工，並帶來抗旱植物小盆栽