【美新社劉驍宗蒙特利公園市報導】3月25日，蒙特利公園市市長林達堅聯合南加州華人律師協會（Southern California Chinese Lawyers Association）舉行免費法律講座，旨在為蒙市及社區居民、商家普及法律知識。當天，來自南加州華人律師協會的7位不同領域的律師，免費為近百名民眾講解和分析移民法、勞工法、商業法、地產法、民事法等多方面的法律條款和案例，讓出席的民眾受益匪淺。

加州第22區參議員候選人，前加州眾議員伍國慶（中）到場祝賀，並頒發賀狀。期望這樣的便民利民的免費講座越辦越好。

蒙特利公園市市長林達堅介紹說，作為蒙市幾十年的居民，自去年12月底出任蒙市市長一職，一直希望能為市民提供更多更好的服務，來幫助居民和商家。目前為止，市長林達堅已經舉辦多個講座。從2月18日舉行了『2018年新稅法說明會』後，這次的「免費法律講座」則是第二場公益性質的服務講座，並計劃在近期舉辦第三場「醫療講座」，屆時將邀請多位不同領域的醫生和專家，希望能夠幫助市民獲得保健養身的知識和輔導，便民利民。據悉，這樣類型的由市政府舉辦的免費專業講座，在蒙市尚屬首次。

蒙特利公園市市長林達堅歡迎來賓和提供免費法律講座的華裔律師們。同時林達堅市長表示，他為蒙市服務30多年，過去曾經擔任都市規劃委員、財政委員等職務，都以服務社區、回饋社會的理念，奉獻個人時間與金錢。2015年首次參選蒙市議員，獲得居民大力支持，高票當選。出任市長之後，城市預算獲得平衡，並有1800萬左右盈餘。同時他以為民服務為己任，更加多地投入到公職上，以感謝和不辜負選民對他的信賴。市長林達堅聯合本地專業人士組織，蒙市市政府主導，舉辦了這一系列的免費講座，並希望通過這些講座為居民提供免費的專業知識，也為社區團結和城市社區發展與繁榮作出一定貢獻。

蒙特利公園市市長林達堅向7位華裔律師頒發獎狀，以示感謝和表彰。

南加州華人律師協會副會長楊安立（Elizabeth Yang）向來賓們介紹，該會成立於1975年，是南加州地區第一個華人律師協會，具有悠久的歷史和長期服務社區的履歷。

該會在每個月的第三個週三，固定會在聖蓋博亞裔青少年中心（ASIAN YOUTH CENTER：232 W. Clary Ave. San Gabriel, CA 91776）舉行免費的法律諮詢活動。這也是該會創立之初所形成的來自社區，回饋社區的宗旨的體現，也成為了該會的良好傳統。本次很榮幸與蒙市聯合舉辦免費法律講座，也希望通過多位專業律師的說明和講解，幫助華人華僑了解生活中涉及各方面的法律，避免碰壁和過錯。

據介紹，本次南加州華人律師協會的七位知名律師來此提供免費的法律諮詢服務，他們就各自熟悉的領域進行介紹和案例分析。這7位知名律師是：楊安立律師講解知識產權、商標、產權與家庭法；程正興律師（Jack Cheng）就個人商業地產、房屋出租等交易中常見的陷阱和注意事項做講解；黃蔚前律師（Wei C Wong）則講述遺囑設立、信託基金、人身傷害等有關的法律知識；莊民先律師（Ralph Tsong）則分享家庭法、代孕母親、領養等方面的法律和要點；孟小潔律師（Xiaojie Marta Meng）則主講移民法、職業移民等領域；徐家鐳律師（Ray Hsu）則主講勞工法等相關問題；華強律師（Qiang Bjornbak）主要講解傑出人才移民與民事訴訟的法律與案例。

程正興律師（Jack Cheng）就個人商業地產、房屋出租等交易中常見的陷阱和注意事項做講解。

黃蔚前律師（Wei C Wong）則講述遺囑設立、信託基金、人身傷害等有關的法律知識。

莊民先律師（Ralph Tsong）則分享家庭法、代孕母親、領養等方面的法律和要點。

孟小潔律師（Xiaojie Marta Meng）則分享移民法、職業移民等法律和案例。

徐家鐳律師（Ray Hsu）主講勞工法、商業法等相關問題。

華強律師（Qiang Bjornbak）主要講解傑出人才移民與民事訴訟的法律與案例。

當天傳統僑社，新僑僑胞等近百人收益，獲得眾多律師的專業講解，受益匪淺。

相關報導與鏈接：

蒙市市長林達堅聯手中美會計師協會為民答疑解惑新稅法

http://www.chinesenewsusa.com/news/show-17378.html