【美新社劉驍宗蒙特利公園市報導】已經有28年歷史的大洛杉磯旅館協會於2月18日舉行盛大2018年新春聯歡晚宴。

美國國會眾議員趙美心博士，阿罕布拉市市長沈時康，核桃市市長蘇王秀蘭，艾爾蒙地市（El Monte ) 市長安德魯.昆特羅（Andre Quintero），聖蓋博市前市長、現任市議員廖欽和，西柯汶納市議員吳淮桐，福樂敦市（Fullerton）市議員布魯斯.懷特克（Bruce Whitaker），哈崗學區教委陳介飛，前加州眾議員、前洛杉磯社區學院學區教委伍國慶等美國民選官員代表，與洛杉磯華僑文教服務中心主任翁桂堂、副主任傅以蒨，駐洛杉磯台北經濟文化辦事處林碩彥組長，與大洛杉磯旅館協會創會會長楊茂生，現任會長湯梅英，理事長陳光旭等華洋會員，兄弟社團成員，及親朋好友逾三百賓朋歡聚一堂，共同歡慶農曆狗年的到來。

洛杉磯華僑文教服務中心主任翁桂堂蒞臨致詞，翁桂堂主任感謝大洛杉磯旅館協會為遍布大洛杉磯地區的旅館同業們提供服務，維護合法權益所做工作與努力。同時希望成員們更加團結，業務更加精進，大洛杉磯旅館協會會務也蒸蒸日上，更上一層樓。

駐洛杉磯台北經濟文化辦事處林碩彥組長蒞臨致詞

大洛杉磯旅館協會創會會長楊茂生介紹說，大洛杉磯旅館協會於1990年創辦成立，始終秉持創會初衷，以“維護業者各種權益"為職責。為尋求解決需求與問題，也曾經聯合過其他族裔（印度裔）業者協會。

創會會長楊茂生表示協會宗旨就是促進業者之間友誼與團結；提升同業之間經營經驗及商情交流，以增進同業之利益；增進同業間與有關機構的協調關係，促成維護旅館業權益之立法，爭取同業合法權益；鼓勵同業參與社區服務，融入美國主流社會，提高業者社會地位。

在未來，將延聘各類專家、顧問以協助、解決業者經營及法律問題，遊說相關機構，促成保護旅館業者的提案及立法。

大洛杉磯旅館協會會長湯梅英向來賓們送上新春祝福的同時，也感謝各界來賓的蒞臨。當晚聯歡晚宴，為賓朋們準備了美酒與佳餚，同時還準備了近30個精彩的歌舞表演，和豐厚獎品助陣的抽獎環節為大家助興。希望大家歡歡喜喜來，開心滿意而歸。

大洛杉磯旅館協會理事長陳光旭致詞感謝各界來賓的厚愛與支持

美國國會眾議員趙美心博士頒發賀狀。

核桃市市長蘇王秀蘭（左二）頒發賀狀。

艾爾蒙地市（El Monte ) 市長安德魯.昆特羅（Andre Quintero）（右三）頒發賀狀。

聖蓋博市前市長、現任市議員廖欽和（左三）頒發賀狀

西柯汶納市議員吳淮桐（左二）頒發賀狀

福樂敦市（Fullerton）市議員布魯斯.懷特克（Bruce Whitaker）頒發賀狀

哈崗學區教委陳介飛（左三）頒發賀狀

前加州眾議員、前洛杉磯社區學院學區教委伍國慶（左三）頒發賀狀

印度裔旅館協會代表道賀

南加州台灣旅館業同業公會會長李德揚到賀

第一副會長彭南林主持了當天晚宴。