歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

首页 > 美洲新聞 > 洛杉磯

中國駐洛杉磯總領事張平舉行新春招待會 六百來賓共襄盛舉

發佈時間:2018年02月12日 22:30 來源:美新社 评论:0條 點擊:8460次

【美新社:楊憬、劉驍宗訊】為慶祝即將到來的中國農曆新春佳節,中國駐洛杉磯總領事張平與夫人陳蔚於2月12日在環球影城希爾頓隆重舉行新春招待會。

副總領事代雙明,莊智哲、文化參贊古今、教育參贊張泰青、科技參贊呂先志、僑務組組長湯長安、文化領事王瑾,新聞組組長高飛、僑務領事廬明會、陳曉毅,新聞領事吳一波、商務領事郭汝達等領館同仁出席晚宴 。

洛杉磯縣禮賓局局長克里斯汀,核桃市市長蘇王秀蘭,蒙特利公園市市長林達堅,聖蓋博市市議員廖欽和,洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格代表吳忠國,加州眾議員周本立代表Daisy馬等民選官員與代表、德國駐洛杉磯總領事漢斯.紐曼等外國駐洛杉磯使節代表,與來自美國主流各界人士、領館領區內的傳統僑社、老僑、新僑、越柬遼華人、以及兩岸四地的僑胞與政界、工商界、藝術界、科技界、教育界、僑界等各界代表六百餘人共襄盛舉參加了當天的活動。

活動在熱鬧的祥獅獻瑞中拉開帷幕

中國駐洛杉磯總領事張平(圖右)與夫人陳蔚(圖左)

張平總領事在致詞中表示,金雞辭舊歲,瑞犬迎春來。今晚我和我的夫人很高興能與各界朋友們歡聚一堂,共迎中國農曆狗年新年的到來。首先,我謹代表中國駐洛杉磯總領館,向在場的各位來賓,並通過你們向領區內各界朋友、華僑華人同胞、中資機構員工、留學人員拜個早年,祝大家新春快樂、闔家幸福、萬事如意。

 

春節是中華民族的最重要的傳統節日,承載著中國人民對美好生活的嚮往以及對和諧團圓、平安幸福和事業興旺的追求。中國春節所蘊含的中華文化價值理念在世界各地得到廣泛接受,春節也成為許多國家人民慶祝的節日。

張平表示,春節是歡樂的節日。這些天來,無論是漫步在比弗利山莊的街道上,還是徜徉在新老唐人街區,你都可以感覺到濃濃的中國年味。隨著春節的臨近,南加州各地舉行了多種形式的慶祝活動,華人社團舉辦的各種新年晚會也在熱鬧登場,中國文藝團體的到來更是為節日增添了歡樂和喜悅。

 

今晚,我們很榮幸地邀請到正在南加州進行歡樂春節巡演的中國人民大學附中藝術團參加招待會,為我們表演一些節目,讓我們向他們的到來表示熱烈歡迎。

張平表示,春節是喜慶的節日。我們有許多值得慶祝的事情。回首過去的一年,中國共產黨十九大勝利召開,為未來中國的發展描繪出宏偉藍圖,開啟了全面建設社會主義現代化國家的新征程,中國的發展進入了一個新時代。去年,中國經濟實現了6·9%的增長,國內生產總值邁上的80萬億元人民幣(相當於12.7萬億美元)的台階,為世界經濟的發展注入了強勁動力。在兩國領導人的戰略引領下,中美關係保持了總體穩定並取得濟濟極進展。中國與南加州經貿合作、人文交流日益密切,到訪洛杉磯的中國遊客突破110萬人次。這些都可喜可賀。


春節是團圓的節日。我們與家人團聚,與朋友相聚,享受家人的親情和朋友的友情。我們與各界有識之士和廣大僑胞共同致力於促進中國和平統一,期盼著早日實現中華民族大家庭的團圓。我們堅持走和平發展道路,堅定奉行互利共贏的開放戰略,致力於與國際社會一道,稆極推動構建人類命運共同體,實現世界大家庭的共同繁榮、和諧團圓。

張平表示,春節是感恩的節日。我們感謝我們的家人和朋友所予以的關愛。我們不會忘記領區各界朋友,特別是廣大僑胞為中國的改革開放以及中美交流合作所做的貢獻。你們對中美關係的關心和支持以及對總領館工作所予以的熱情幫助增強了我們做好工作的動力和信心。我們相信,有了你們的支持,中美關係將會克服各種分歧,迎來更加美好的明天。

張平表示,春節是祝福的節日。我們祝福我們的家人幸福安康,生活蒸蒸日上,祝福我們的朋友身體健康,事業有成,更祝福我們各自的國家繁榮興旺,人民幸福。我們祝福中美兩國人民的友誼地久天長,期待中美關係在新一年裡行穩致遠,中美地方合作結出新的碩果,讓友誼和合作為中美關係帶來正能量,和平與繁榮成為人類社會發展的主旋律。讓我們攜起手來,擁抱充滿希望的新的一年。再次祝大家新年快樂。

張平總領事在媒體記者採訪時表示,過幾天就是中國農曆新年了,大家也可以感覺出來這種濃濃的中國年味,洛杉磯很多地方都在舉行新春慶祝活動。去年對中國人來說是具有非常重要意義的一年,黨的十九大召開,開啟了中國資政盛舉的新時代,也開啟了建設社會主義現代化國家的新征程。就中美關係來說,取得穩步發展,展望新的一年,無論是對中國還是中美關係都是非常重要的一年。今年是改革開放40週年,也是實現第一個百年目標關鍵的一年,在國內有許多重要的議程。在保持中美關係穩定的同時, 進一步推進中美關係新的進展。

 

南加州地區和領區可以為為中美關係做更多的事情 ,為中國發展,祖國建設做更多事情,僑界可以為促進中美關係發展,國家改革開放,建設發展,做更多事情。我們有這樣的能力和基礎。

 

感謝過去一年來僑胞為促進中美關係發展,支持國家建設,所作出的努力,感謝媒體推動兩國人民的交流與合作,所做的工作,特別是領館活動作出大量報導。

 

新的一年總領館與僑胞們,和領區內的各界一起努力,一起把交流合作進一步推向前進,把和諧僑社建設的建設搞好。再次祝大家新春快樂,闔家幸福,萬事如意。

洛杉磯縣禮賓局局長克里斯汀代表五位洛杉磯縣政委員會委員頒發賀狀

加州眾議員周本立代表的Daisy馬代表周本立頒發賀狀

核桃市市長蘇王秀蘭頒發賀狀

蒙特利公園市市長林達堅到場祝賀

聖蓋博市市議員廖欽和頒發賀狀

洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格代表吳忠國頒發賀狀

文化領事王瑾主持了當天的活動

中國人民大學附屬中學藝術團為現場來賓帶來精彩演出

中國人民大學附屬中學藝術團為現場來賓帶來精彩演出

中國人民大學附屬中學藝術團為現場來賓帶來精彩演出

中國人民大學附屬中學藝術團為現場來賓帶來精彩演出

中國人民大學附屬中學藝術團為現場來賓帶來精彩演出

參加當天活動的人士還包括:美國華人聯合總會會長李社潮、美國華人社團聯合會主席郭頌、榮譽主席張素久、鹿強、美國華人聯合總會理事長蔡成華、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜、總經理林淑婷、美國川渝總商會會長陳慧碧、美國華人總商會會長程遠、美國華人聯合總會監事長顧衍時、執行會長徐曉峰、周媄媄、基金會常務主席曹琳、美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮、全美華人協會南加分會會長關鍵榮、美國華人婦女聯合會執行會長吳少萍、財務長郭志玲、常務副會長鐘學正、大洛杉磯華人華僑論壇主席溫桂芃、共同主席林德憲、中美文化交流協會主席王蜀、美國山東同鄉會,山東總商會會長田平春、理事長張凌雲、(美國)中國和平統一促進會聯盟主席周德昭、 秘書長劉青,上海人聯誼會會長朱裕民、美中工商協會會長周芳、榮譽會長陸誠、美國東北總商會榮譽主席佘紹漢、南加州復旦大學校友會會長酈永剛 、南加華人文史保存基金會主席林日昇、美國連雲港商會會長程縱軍、美華總常務副會長李日華、劉揚林、美國大西北總商會會長江風年, 美國洛杉磯溫州商會會長林選棟, 美國南加州湖南同鄉聯誼會會長李佩明,加州温州同乡会理事长谢巧玲,美國陝西同鄉會會長李藍平,美國華人婦女聯合會創會會長黃慧珍、美國陽光教育學院,世青會創辦人及主席,著名旅美女作家冰人、美囯飛虎隊傳播協會主席虞清 、美國大西北同鄉會會長賀軍平、美中經貿文化基金會會長胡燕秋、美中赣洪文化促进会会长王素文,93歲高齡飛虎隊陳科志、美國南加州江西同鄉會理事長徐和生,美國吉林經貿文化聯合會執行會長孫偉、美國華人專家會 會長王希萌、海外中華少數民族聯合會執行會長蔣麗莎......等。






















發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳華興保險銀泰珠寶
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融美芝秀權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved