【美新社孫珊洛杉磯報導】持續燃燒一周的南加山火導致嚴重的空氣污染和健康問題，尤其範度拉縣道聖地亞哥縣之間的火災區空氣質量達到最差。

 隨著Santa Ana季風減弱，火災引發的煙霧正在慢慢消散，但是在火災區煙霧還是比較濃烈。範度拉縣空氣污染控制中心的空氣質量專家Phil Moyer說，如果有一場冬季的暴雨或者新的Santa Ana季風會讓煙霧離開Ojai地區，當地是污染嚴重的地區。但是目前沒有天氣預報說會有降雨或者大風能強烈到吹走這些空氣中漂浮的有害物質。

他說，當地的人可能會因此最近都會在煙霧漂浮。在範度拉縣東面地區如Simi山谷和千橡市也會有輕度污染，因為風是朝向海邊吹。同時範度拉縣西面的Channel島和聖塔芭芭拉縣附近地區也會有污染的空氣。

健康部門的官員在8日說，聖塔芭芭拉和Goleta地區的空氣質量三天內都不利於健康。聖塔芭芭拉縣衛生官員建議大家配搭特別的防毒面具，且推薦人們一天內至少有幾個小時離開受污染的地區，讓肺部多吸收一些乾淨的空氣。

在週五，義工Maria Perez在範度拉火災區看到一家四口沒有配搭面具，她說，他們沒有意識到健康正在被威脅著。她給了他們四個面具，並對他們說，請把面具戴上，現在空氣因為火災非常有害，空氣中漂浮著化學物質和各種毒質。

空氣質量專家Phil Moyer說，他最近這幾天都呆在室內，且在室外沒有佩戴面具。他看到這個城市的人們都戴著面具來自我保護，但是N95和P100口罩是用來阻礙顆粒物質，過度使用面具也不利於肺部。

專家表示海邊的微風能讓煙霧吹向內陸，那些乾淨空氣的地區有可能會發生變化。Moyer說，煙霧會四處飄散，吹到哪裡，哪裡的空氣就會變壞，如果風改變方向，那就會遍布各地。

南加的醫院這週因為呼吸問題就醫的病人明顯增加，煙霧中的粉塵能深層進入肺部，尤其對那些本身有心臟和肺部疾病的病人，如哮喘、肺氣腫和慢性阻塞性肺部病人。 

衛生部門的人建議住在火災區及馬里布、聖塔蒙尼卡地區的居民呆在室內，關上窗戶，使用空調。如果外出，要佩戴N95面具過濾有害物質，即使聞不到或者看不到煙霧和灰塵也依然會導致胸部疼痛、呼吸急促和咳嗽等。

在Mission山區的Providence Holy Cross醫療中心有25名病人已經出現煙霧相關的疾病。