11月10日，美国总统特朗普结束对中国的国事访问，乘专机离开北京。

  （综合报导）美国总统特朗普今天结束北京行，飞往越南出席亚太经济合作会议（APEC）年会。从专机起降时间来看，他此次访问在华停留时间将近43小时。特朗普夫人梅兰妮亚不会同行，将留在北京参观动物园猫熊馆、登慕田峪长城，预定晚间飞离北京。

  访华取得重要、丰硕成果

  访华期间，习近平和特朗普就中美关系和共同关心的重大国际与地区问题坦诚、深入交换了意见，就新时代中美关系发展达成了多方面重要共识，会晤取得重要、丰硕成果。

  两国元首认为，中美在维护世界和平、稳定、繁荣方面拥有广泛共同利益和重要责任，强调中美关系的走向具有重要的全球影响，一个不断向前发展的中美关系不仅符合两国人民根本利益，也是国际社会普遍期待。

  中方表示，习近平和特朗普一致同意继续通过通电话、通信、会晤等方式保持密切联系，及时就共同关心的重大问题交换意见。

  两国取得丰硕经贸合作成果，两国企业共签署合作项目34个，金额达到2535亿美元。

  访华行程即将结束之际，特朗普10日在推特发文，称讚中国之行。他表示，与习近平的会晤在贸易、朝核问题上都「非常有成效」，习近平是一位备受尊重、强有力的领导人，他与习近平和夫人彭丽媛的相处非常愉快。

   感谢习近平夫妇款待

  特朗普北京行受到中方高规格礼遇，除在公开场合致谢，特朗普也多次在社群网站推特（Twitter）发文感谢习近平夫妇款待。

  曾高调抨击中国贸易作为的特朗普昨天在推特发文：「我不怪中国，我责怪过去几届政府无能，容许中国在对美贸易上占便宜到美国损失数千亿美元的程度。你怎能怪中国占不知情的人民便宜呢？要是我也会做一样的事！」

  特朗普在推文中宣称，在贸易和朝核议题上，他与习近平的会晤「富有成果」，并以「备受尊崇」和「强而有力的人民代表」形容习近平。

  根据安排，特朗普上午9时离开北京，飞往亚洲行第4站越南。他将出席在岘港举行的第25届APEC经济领袖会议，并对越南进行国是访问。

  梅兰妮亚不会同行，将在北京多待半天时间。继9日与彭丽媛参观北京板厂小学发挥「柔性外交」后，梅兰妮亚今天预定赴北京动物园瞭解猫熊保育情况、登慕田峪长城，预计晚间7时飞离北京。

  特朗普 习近平已抵越南岘港

  11月10日中午和下午，美国总统特朗普和中国国家主席习近平已先后抵达越南岘港参加亚太经济合作会议（APEC）年会。

  俄罗斯总统普亭也在10日上午抵达岘港。特朗普和普亭将在此举行会谈。

  中共中央总书记、中国国家主席习近平这次除出席APEC高峰会之外，还应越南共产党中央委员会总书记阮富仲、越南社会主义共和国主席陈大光，老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝人民民主共和国主席本扬邀请，对越南、老挝进行国事访问。

  习近平将出席APEC工商领袖峰会，并发表主旨演讲。

   陪同习近平出访的有：中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央办公厅主任丁薛祥，中共中央政治局委员、中央财经领导小组办公室主任刘鹤，中共中央政治局委员、国务委员杨洁篪等。