歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 美洲新聞 > 洛杉磯

中國駐洛杉磯總領事館提醒領區內中國公民防範涉槍犯罪

發佈時間:2017年10月09日 18:42 來源:美新社 评论:0條 點擊:6193次

近年来,美国屡屡发生涉枪犯罪,造成大量人员伤亡。据美国公共卫生协会报告称,美国每年约有3.3万人死于枪支暴力犯罪,8.5万人因枪击受伤。自2011年以来,一次死亡人数超过4人的大规模枪击事件翻了3倍。仅在2015年,全美发生大规模枪击事件330起,死亡367人,伤1,317人,全年因枪击事件造成的损失高达2,290亿美元。


为提高领区内中国公民和企业对枪击事件的防范意识和自救能力,中國驻洛杉矶总领馆摘译了美国国土安全部发布的《ACTIVE SHOOTER-HOW TO RESPONSD》(PDF)一文。总领馆提醒本馆领区内中国公民注意工作、学习场所安全,尽量避免在高风险时段(如节假日、庆典、夜晚)前往高风险地区(如人多密集地区、治安条件不佳地区),确保人身安全。


(一):现场应对


当你所在地附近发生枪击事件时,应快速决定最有利于你保护生命的办法,并采取以下措施应对:

一、撤离

如附近有逃生通道,设法尽速撤离。但要注意:

● 对逃生路线和方案心中有数。

● 不管别人是否愿意跟随。

● 不要携带物品。

● 在条件允许的情况下,帮助他人。

● 阻止其他不知情者进入枪击现场。

● 保持双手可见。

● 遵从现场警察指挥。

● 不要试图移动伤者。

● 确认自身安全后,拨打911报警。


二、躲藏

(一)如无法及时撤离,找一隐蔽之处躲藏起来。躲藏地点应当:

● 枪手看不见的地方。

● 在枪手朝你的方向开枪时,可以提供掩护(如锁好门的办公室)。

● 不会妨碍或限制你移动。

(二)锁好门并用粗重家具堵住,以防枪手闯入。

(三)如果枪手就在附近,应:

● 锁好门。

● 将手机、收音机、电视机等所有可能发声的设备调为静音。

● 躲藏在大件物品(如橱柜、桌子)后面。

● 切勿出声。

(四)如果无法撤离也无法躲藏:

● 保持镇静。

● 如可能,拨打911,告知枪手的位置。

● 如不能讲话,保持手机开机接通状态,以便接线员听到现场情况。


三、对抗

在你的生命面临迫在眉睫的危险时,作为最后手段,可尝试采取措施干扰、制伏枪手:

● 对枪手尽可能表现出攻击性。

● 将手边的物品作为武器砸向枪手。

● 大声喊叫。

● 放手一搏。


浏览其他重要中文资源,请点击这里。观看电视宣传片,请点击这里。请点击这里(PDF,2.04MB),浏览美跨部门安全委员会颁布的政策指导与行动指引。


(二):配合执法

一、执法人员的目的是尽快阻止枪手,将直接抵达最后枪声所在地:

● 警方通常4人为一组。

● 警员可能着普通巡逻制服、防弹背心、头盔,及其他战术装备。

● 警员可能配备来福枪、散弹枪或手枪。

● 警员为控制局势,可能会使用辣椒水、催泪瓦斯。

● 警员可能大声命令,将人推倒在地以保护他们的安全。


二、执法人员抵达后,应:

● 保持镇静,听从指挥。

● 放下手中任何物品(如包、衣物等)。

● 立即举起双手,张开五指。

● 任何时候保持双手能被看见。

● 避免朝警员快速移动,包括围着他们以求安全。

● 避免用手指点警员、朝他们大喊大叫。

● 撤离时,不要停下来向警员寻求帮助或指示,只需从他们进入建筑物的方向撤离。


三、向执法人员或911接线员提供信息时,请注意提供:

● 枪手的位置。

● 枪手的人数。

● 对枪手的体征描述。

● 枪手携带的武器种类和数量。

● 现场可能的伤亡人数。


四、最先抵达现场的执法人员不会停下来帮助受伤者。随后赶到的其他执法、医疗急救人员会参与救治、搬运伤者,还可能招呼周边身体条件允许的人员予以协助。

抵达安全地点或集合地后,你可能会被要求留在那里,直至警方完全控制局势,并对所有证人进行了甄别与问话。在警方允许前,不要擅自离开。


浏览其他重要中文资源,请点击这里。观看电视宣传片,请点击这里。请点击这里(PDF,2.04MB),浏览美跨部门安全委员会颁布的政策指导与行动指引。


(三):企业应对


一、应急方案

制定应急行动方案并进行演练,以帮助员工妥善应对枪击事件,最大程度减少生命损失。制订应急方案应得到各相关方的参与协助,包括人力资源部门、培训部门、物业业主、物业管理方、当地执法部门及应急响应部门等。

有效的应急方案应包括:最佳报警方案;撤离规定和程序;紧急逃生程序和路线安排(如楼层平面图、安全区等);联系人名单、联系方式及工作职责;当地医院联系方式(名称、电话、与工作场所的距离等);紧急通知系统(包括通知工作场所位置偏远的员工、地方执法部门、地方医院)等。


二、应急培训

提高员工应对枪击能力的最有效方法是进行模拟训练。地方执法部门是可资利用的培训资源。培训包括:辨认枪声;听到枪声或目击枪击后快速反应(撤离、躲藏、对抗);拨打911;执法人员抵达后配合行动;危急情况下求生心理训练等。


三、其他措施

防范及预防枪击事件还可以采取以下措施:

(一)防范

● 确保工作场所有至少2条撤离通道。

● 在明显位置张贴撤离路线图。

● 将地方执法人员和应急响应人员纳入培训演练。

● 鼓励执法部门、紧急响应部门,及其他防爆防恐力量在你的工作场所进行枪击模拟演习。

(二)预防

● 营造互相尊重的工作环境。

● 留意工作场所暴力迹象并采取相应补救措施。


更多关于企业应急方案信息,可联系美国劳工部职业健康安全管理局—U.S. Department of Labor, Occupational Health and Safety Administration


浏览其他重要中文资源,请点击这里。观看电视宣传片,请点击这里。请点击这里(PDF,2.04MB),浏览美跨部门安全委员会颁布的政策指导与行动指引。



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
上海灘餐廳保险总汇郝奇律師方孝伟律师事务所上岛大酒店山東總商會
鄭博仁律師事務所美國奧淇國際金融加州水货洛杉磯水利局山東同鄉會

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved