（照片來自網絡）

【美新社訊】2017 “舌尖上的農夫市場”火熱來襲 年度最受喜愛活動回歸 50 餘種美食任你挑選消防員見面機會不容錯過

洛杉磯農夫市場正在加緊籌備第九屆舌尖上的農夫市場活動 時間定於 7 月 18 日週二下午 5 點至晚上 9 點舉行。來自農夫市場的餐廳和特色食品商店 將會為顧客提供超過 50 種夏季美食和飲品。

今年農夫市場非常高興再次與當地非盈利組織第一消防基金會合作第一消防基金會被譽為“消防部門和消防服務之友。” 來自農夫市場鄰近的61 號和28 號消防站的消防員們將親臨現場這些消防員隸屬18 營和11 營。今年的特別節目有來自61 號和29 號的消防廚師親自下廚現場製作不管是肉食者還是素食者都無法拒絕的辣味美食由明星消防狗Wilshre 示範防火安全現場還將有一個閃亮的紅色消防車。

今年的活動收入將支持第一消防基金會該基金會助益洛杉磯消防站開展的青年領袖項目包 括“消防學員計劃 Fire Cadet Program”和“女子消防訓練營 Girl’s Fire Training Camp”。消防學 員計劃為年輕人提供了一個了解消防和緊急醫療救護的好機會並且讓他們了解更多關於消 防的未來職業選擇機會。學員年齡在 14 至 20 歲參加消防部門的培訓活動會議和消防出勤 並獲“消防出勤”認證。 LAFD 女子消防訓練營旨在讓青少年和年輕女性更加了解成為一名洛 杉磯消防局的消防員所需要做的工作同時為他們勾畫取得成功的步驟。

農夫市場市場營銷總監Ilysha Buss 說“舌尖上的農夫市場是今年最大最特別的活動之一顧客可以品嚐來自世界各地的美食。去年和第一消防基金會的首次合作獲得巨大成功我們很高興今年能再次與他們合作今年我們對青年項目給予了特殊關注洛杉磯農夫市場是洛杉磯非常具有代表性的家庭友人聚會地因此和今年活動的主題也是完美契合。

先進第一消防基金會主席 Lyn MacEwen Cohen 表示“我們很高興能再次與農夫市場合作共同

（照片來自網絡）

參與舌尖上的農夫市場回饋當地社區總是特別的哪裡有更好的地方既能享受傳統美食和服務又能品嚐到消防廚師們特別製作的辣味消防站呢更重要的是還有比洛杉磯標誌農夫市場更好的地方來激勵年輕人嗎舌尖上的農夫市場冒著火辣辣的煙味很有趣。 ”

過去幾年的特色菜單包括各種讓人垂涎的美食如肋排三明治乾酪玉米餅新奧爾良蝦辣龍蝦 蔓越莓啤酒巧克力慕斯還有更多更多。今年的菜單將會滿足肉食者和素食者的口味而且新 的商舖如Nonna’s Empanadas, Michelina Artisan Boulanger 和 Local Ice 都會在現場提供更多 美味。完整的菜單即將公佈。

成人票售價$35 活動現場售價$40, 兒童票售價$1010 歲及以下的兒童可在農夫市場享受 10 種美味。成人票包括免費品嚐美食美酒並包含兩張享用非酒精飲料的優惠券。歡迎提前購 票購票請訪問FARMERSMARKETLA.COM 或可以來農夫市場辦公室購買門票地址6333 W. 3rd StreetLos AngelesCA 90036 農夫市場一門樓上每天晚上7點前均可來辦公室購買門票。

組團10 人及以上前來更多優惠驚喜折扣高達10%門票包含停車費用可以在農夫市場地面停 車場或The Grove 停車場使用。

關於洛杉磯農夫市場: 洛杉磯農夫市場 The Original Farmers Market自1934 年便成為了洛杉磯這座城市的地標之 一。整個市場不僅匯集了逾百家雜貨店商店和餐廳全年還有不同的娛樂表演供遊客觀看。以標誌性鐘塔聞名的農夫市場也是備受本地居民和外國遊客喜愛的洛杉磯目的地。欲知更 多信息請訪問網站www.farmersmarketla.com. 您也可以關注農夫市場微信或微博@洛杉磯 農夫市場與我們互動。

关于第一消防基金会 第一消防基金会被誉为“消防部门和消防服务之友”依托于强大的基层社区旨在连接当地 社区和当地消防局是备受尊重的传统。基金会成立于 2008 年是独立的 501c(3)非盈利组织 更多详情请访问 firstinfirefoundation.org