WATERMARK LIC Apartments外景。

紐約市房屋保護和開發局、紐約市住房開發公司近日公布位於皇后區長島市（Long Island City）及曼哈頓的兩處處地理位置佳的平價屋信息，將於周一（5月15日）正式開放給民眾申請。

位於皇后區長島市44th Drive 的27-19號WATERMARK LIC Apartments公寓樓，現有34個新建單位開放申請，戶型包括統艙，適合年收入$3萬3018至$4萬零80的單身家庭，月租為908元；一臥單位，適合年收入$3萬5319至$4萬零80的單身家庭，或年收入$3萬5349至$4萬5840的兩成員家庭，月租為974元；兩臥單位，適合年收$4萬2309至$4萬5840的兩成員家庭，或年收入$4萬2309至$5萬1540的三成員家庭，或年收入$4萬2309至$5萬7240的四成員家庭，月租為1,176元。該公寓附近有7、E、M、G、Q、N、R號多條地鐵線，還有Q39、Q62、Q67、Q69巴士線，交通十分便利。公寓設施豪華，大廈內設健身房、花園、工作間、會議室、陽台、洗衣房以及24小時大廈管理員。

申請者可網上遞交申請

申請者可登錄網址nyc.gov/housingconnect，於網上遞交申請，或可將回郵信封寄至Affordable Housing, Dept. 29, 1357 Broadway, Box 309, New York, NY 10018索取申請表，如需中文表格，需在信封背面用英文註明「CHINESE」。申請截止日期為6月14日。皇后區第二社區委員會的居民擁有此公寓租住的50%優先權。

位於曼哈頓上城區 Nicholas Avenue的801號的HEIGHTS 150TH Street Phase ll的公寓樓，現有16個新建單位開放申請，戶型包括統艙，適合年收入$2萬9348至$4萬零80的單身家庭，月租為801元；包括一臥單位，適合年收入$2萬7565至$4萬零80的單身家庭，或年收入$2萬7565至$4萬5840的兩成員家庭，月租為747元或861元；兩臥單位，適合年收$3萬3051至$4萬5840的兩成員家庭，或年收入$3萬3051至$5萬1540的三成員家庭，或年收入$3萬3051至$5萬7240的四成員家庭，月租為906元或1042元；三臥單位，適合年收$4萬3577至$5萬7240的四成員家庭，或年收入$4萬3577至$6萬1860的五成員家庭，或年收入$4萬3577至$6萬6420的六成員家庭，月租為1196元。該公寓大樓內設有健身房、電梯；附近有A、C、B、D、1多條地鐵線，以及M100、M101巴士線，交通便利。

申請者可登錄網址nyc.gov/housingconnect，於網上遞交申請，或可將回郵信封寄至: CLOTH–Heights 150th Street, 500 W 159TH Street, NY, NY, 10032索取申請表，如需中文表格，需在信封背面用英文註明「CHINESE」。申請截止日期為6月6日。

上述平價屋信息，均無申請費用，無代理人費用，但均有年收入限制，民眾可登錄紐約市平價屋申請網站https://a806-housingconnect.nyc.gov/nyclottery/lottery.html#current-projects查看詳情。該申請網站具有中文版本，民眾只需要點擊網頁右上角的語言選擇，選擇中文顯示即可。

一個家庭只能申請一次

需注意的是，同一處平價屋，一個家庭只能遞交一次申請，如果上網遞交了電子申請表，就不需再遞交郵寄紙質申請表。遞交重複申請並不會加大抽中機會，反而會遭取消抽籤資格。遞交申請表後，申請人就需靜候抽籤結果，一旦抽中，就會被通知面試。面試一般安排在申請截止日期之後的2至10個月。

本報記者邱莉菲紐約報道