【洛杉磯訊】洛杉磯縣政委員會通過由縣政委員賀珍妮（Janice Hahn）提出、縣政委員林賽·霍瓦特（Lindsey P. Horvath）共同提案的動議，將在縣內青少年拘留所及營區開設游泳課程，協助由感化局照護的青少年學習游泳及水上安全技能。

目前，洛縣多數青少年感化設施均設有游泳池。近日，縣感化局與公園及康樂局展開合作，培訓多名感化局工作人員取得救生員資格，使青少年多年來首次可以每週安全使用泳池。

不過，許多在押青少年並不會游泳。洛縣感化設施內約95%的青少年為非裔或西語裔，而全國數據顯示，這些族群的青少年不擅長游泳的比例相對較高。

賀珍妮表示，每一名青少年都應有學習游泳的機會。游泳課程不僅能提高他們在水邊的安全，也可成為受用終身的技能。霍瓦特則表示，計畫有助於提升青少年的自信、身心健康及康復成長。

根據動議，感化局將與洛縣公園及康樂局合作，把「學習游泳」（Learn-to-Swim）課程引進設有泳池的青少年設施，包括唐尼市Los Padrinos青少年拘留所、西爾馬Barry J. Nidorf設施、馬里布Campus Kilpatrick、康莫斯市Dorothy Kirby中心，以及拉文市Camp Afflerbaugh。

兩個部門將制定安全規範、確認經費來源，並於今年游泳季建立固定的教學時間表。縣府也要求在150天內提交書面報告，評估參與人數、學員背景及計畫成效。