【美新社 洛杉磯訊】洛杉磯市長Karen Bass日前與市議員及社區領袖在吉姆．吉利安公園（Jim Gilliam Park）共同宣布，2026年度「夏夜之光」（Summer Night Lights, SNL）正式展開。今年活動將於全市42個地點舉辦，透過免費休閒活動與社區服務，為居民提供安全、健康的夏夜去處，並預防犯罪發生。
市長貝斯表示，夏季夜晚往往是犯罪較容易發生的時段，而「夏夜之光」透過開放式公園、安排親子活動及青少年課程，不僅讓家庭享受夏日時光，也有效提升社區公共安全。
活動由市長社區安全辦公室（Mayor’s Office of Community Safety）主辦，內容包括免費晚餐、籃球及體能活動、親子娛樂，以及理財教育、心理健康等社區資源服務。去年共有超過11萬人參與，今年更增加16%的工作人力，提供600多位青年暑期就業機會。
洛杉磯市議會主席表示，近年來暴力犯罪持續下降，正是社區預防犯罪政策發揮的成果。市府透過投資社區活動，提供年輕人更多正向發展機會，建立居民與執法機關間的信任，讓社區更安全。
根據市府統計，今年2月公佈的數據顯示，洛杉磯幫派減少與青年發展（GRYD）重點社區的兇殺案件較去年同期下降27%，全市兇殺案件也下降19%，創下60年來最低紀錄。
今年「夏夜之光」活動將持續至8月7日，每週三至週六晚間6時至11時，在全市42處公園及社區中心免費開放，歡迎民眾踴躍參加。
這個版本約 420字，符合一般洛杉磯華文媒體新聞格式，保留重點內容，同時刪除了較長的官員引述，使文章更精簡、容易閱讀。
San Fernando Valley
-
Delano Recreation Center
-
Hubert Humphrey Memorial Recreation Center
-
Lanark Recreation Center
-
Sepulveda Recreation Center
-
Sun Valley Recreation Center
-
Valley Plaza Recreation Center
-
David M. Gonzales Recreation Center
Northeast Los Angeles
-
Cypress Park and Recreation Center
-
Highland Park Recreation Center
-
Glassell Recreation Center and Youth Center
-
El Sereno Recreation Center
-
Montecito Heights Recreation Center
South Los Angeles
-
Jackie Tatum/Harvard Recreation Center
-
Jim Gilliam Recreation Center
-
Martin Luther King Jr. Recreation Center
-
Mount Carmel Recreation Center
-
Ross Snyder Recreation Center
-
Slauson Recreation and Senior Citizen Center
-
South Park Recreation Center
-
Van Ness Recreation Center
-
Algin Sutton Recreation Center
-
Green Meadows Recreation Center
-
Gilbert Lindsay Recreation Center
-
Denker Recreation Center
-
Trinity Recreation Center
-
Michelle and Barack Obama Sports Complex
-
Saint Andrews Recreation Center
Boyle Heights
-
Lou Costello Jr. Recreation Center
-
Ramon Garcia Recreation Center
-
Hazard Recreation Center
-
Evergreen Recreation Center
-
Wabash Recreation Center
Central Los Angeles
-
Normandie Recreation Center
-
Lemon Grove Recreation Center
-
Toberman Recreation Center
-
Lafayette Multipurpose Community Center
Watts
Harbor Area