2016年12月7日 星期一



【美新社洛杉矶 Yorba Linda 讯】12月2日,『飞虎传奇』纪念世界反法西斯战争暨抗日战争胜利80周年高峰论坛于洛杉矶 Yorba Linda 市尼克松总统图书馆隆重举行。

美国飞虎队传播协会主席虞清

美中航空遗产基金会主席 Jeff Greene

陈纳德航空军事博物馆馆长暨飞虎队陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway
此次高峰论坛由美国飞虎队传播协会、美中航空遗产基金会、陈纳德航空军事博物馆共同主办。美国飞虎队传播协会主席虞清、美中航空遗产基金会主席 Jeff Greene 夫妇、陈纳德航空军事博物馆馆长暨飞虎队陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway ,欢迎中国驻洛杉矶总领馆郭志强副总领事和李俊领事、百岁飞虎队老兵 Mel McMullen 夫妇、加州参议员 Bob Archuleta、加州财政部长马世云(Fiona Ma)的代表 Daniel Sieu 和 Ling Sieu、加州众议员方树强(Mike Fong)的代表 Jason Gahari、Yorba Linda 市长 Janice Lim 等嘉宾的出席。南加州侨、商、学界,近300位宾朋共襄盛举,缅怀美国飞虎队的丰功伟绩,纪念80年前来之不易的世界反法西斯战争暨抗日战争胜利,并祝愿中美两国和人民友谊地久天长。

奏响美中两国国歌

奏响美中两国国歌

奏响美中两国国歌
大会伊始,会场内分别奏响美中两国国歌,全体来宾并且共同默哀,悼念在世界反法西斯战争中暨抗日战争中牺牲的中美两国军民。大会由知名主持人张军律师、方蕾、李嘉璧、嘉禾联袂主持。

来宾默哀

来宾默哀

中国驻洛杉矶总领馆副总领事郭志强致辞
中国驻洛杉矶总领馆副总领事郭志强在致辞中指出,80多年前,美国飞虎队跨越太平洋,来与中国军民并肩作战,抗击日本军国主义的侵略。那段血与火的历史造就和结晶了中美两国的合作精神与牢固友谊。从中缅边境到中国西南地区,从扬子江到喜马拉雅山脉,飞虎队共击落敌机 2600 架,击沉或重创 223 万吨敌商船、44 艘军舰、13000 艘 100 吨以下的内河船只,毙敌 66,700 名。同时开辟了中国抗战的生命线--飞越喜马拉雅山脉的“驼峰航线”,1942-1945年间运输了超过 80 万吨的物资。美国飞虎队也付出了惨重的伤亡,空战中 2000 多名飞虎队员血洒长空,“驼峰航线”损失飞机 1500 架以上,牺牲优秀飞行员近 3000 人。中国感谢美国飞虎队的英勇无畏和舍身忘我,彼时的中国军民也曾舍身拯救了超过 200 名美国飞虎队队员,有数以万计的中国军民为此牺牲。
今天大家齐聚一堂,共同缅怀飞虎队的丰功伟绩,缅怀因飞虎队而建立起来的中美两国和人民之间的深厚友情,大家必须纪念和传承这种精神,以团结合作促进中美两国关系向好发展,造福中美两国人民的福祉。

中国驻洛杉矶总领馆副总领事郭志强致辞
中国驻洛杉矶总领馆副总领事郭志强也强调近期发生的两件推进中美关系发展的大事件:其一,是中国国家主席习近平与美国总统特朗普,在韩国釜山亚太经济合作组织 APEC 峰会期间的会面。习近平主席强调,“中美两国关系在我们共同引领下,保持总体稳定。两国做伙伴、做朋友,这是历史的启示,也是现实的需要。”特朗普也强调,“中国是美国最大的伙伴,两国携手可以在世界上做成很多大事,未来美中合作会取得更大成就。”其二,是2025年10月中国两会的成功召开和通过了第十五个五年规划,强调了中国的发展方向, 并指明了未来5年的发展蓝图。期间,习近平主席指出,中国没有意愿挑战或取代任何人,中国政府的首要任务是管理中国内部事务。中国将始终是世界发展的重要机遇。
郭志强副总领事继续指出,回顾历史,我们大家应该永远铭记那些为世界和平与正义做出巨大牺牲的人们。美国飞虎队的精神遗产让我们大家获得信心,中美两国继续遵循相互尊重、和平共处、合作共赢的原则,就能携手推动双边关系继续健康、稳定、可持续的发展。

美国飞虎队传播协会主席虞清致辞
美国飞虎队传播协会主席虞清在欢迎致辞中,首先对所有嘉宾的到来表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢。感谢各位的莅临,让此次高峰论坛更加庄重和富有意义。
虞清主席指出,本次高峰论坛旨在缅怀美国飞虎队的历史贡献,向陈纳德将军及飞虎队英雄们致敬,弘扬飞虎队在二战期间建立的中美友好历史,传承和发扬飞虎队精神,回顾中美在世界反法西斯战争中的并肩合作和历史记忆,今天,我们大家铭记历史,是为了守护和平,今年是世界反法西斯战争胜利 80 周年,也是抗日战争胜利 80 周年。80年前,中美两国人民为了和平和正义携手并肩,飞虎队的故事,更是两国人民生死相依、共同抗争的重要见证。

美国飞虎队传播协会主席虞清致辞
美国飞虎队传播协会主席虞清继续表示,今天,我们大家在这里共同回望这段历史,并展出珍贵的图片与资料,再现那段艰难岁月里,中美合作的伟大与感人故事。飞虎队老兵的勇敢无畏、陈纳德将军的坚定信念、中国人民的牺牲与支持,共同构成了这段跨越国界、超越时空的友谊史诗。
虞清主席借用陈纳德将军的名言结束其致辞:“我衷心希望飞虎队的标志能够一直高高飘扬,并永远被太平洋两岸的人们铭记,因为它象征着两个伟大的民族在战争与和平时期为共同目标而做出的努力。” 最后,虞清主席向参加本次活动的百岁飞虎老兵 Mel McMullen 等致敬,祝他身体健康长寿!同时祝愿中美两国和人民友谊世世代代友好下去!

美国飞虎队传播协会主席虞清致辞

美中航空遗产基金会主席 Jeff Greene 致辞
美中航空遗产基金会主席 Jeff Greene 在致辞中介绍了基金会为弘扬美国飞虎队事迹,传承美国飞虎队精神,促进美中友好所付出的努力。他指出,过去30年间,基金会持续组织美国飞虎队老兵、老兵后人、以及退伍军人访问中国,至今已经超过 500 人次。同时,基金会也在美中两地组织各类纪念和联谊活动。
为响应三年前,习近平主席“五年邀请五万名美国学生访华交流”的号召,从2024年开始,基金会启动了面向美中两国的中学生、高中生和大学生的“飞虎队友谊学校”项目。2024年内,基金会成功组织了 250 名美国学生访问中国,在2025年12月份,将再组织 80 名美国学生前往中国,计划在2026年夏天,再组织 200-300 名美国学生。访问团将参访当年飞虎队的机场、纪念博物馆,并与当地学生和民众交流。这些学生们返回美国后,与他们身边的人群分享在中国的所见所闻以及感悟心得。“飞虎队友谊学校”项目的宗旨与特色,就是向美国学生们讲述二战期间中美两国军民之间建立的战斗友谊,这点至关重要。在中国,飞虎队的事迹几乎人尽皆知,但大部分美国人却不了解这段历史。

图片展 -- 驼峰航线和杜立特行动
美中航空遗产基金会主席 Jeff Greene 特别指出,美国飞虎队曾有许多队员的飞机被击落,只要在非占领区,他们获救的比列超过90%,即使在日占领区内,中国抗日军民也会奋不顾身地展开营救,甚至是付出牺牲的代价。
非常著名的事件是,在杜立特空袭东京之后,浙江等省份的中国抗日军民合力救出了 64 名美国飞行员。在搜捕期间,日本侵略者为报复,在接下来的三个月内屠杀了 25 万中国老百姓。更令人感动的是,中国抗日军民,特别是普通老百姓,明知对美国飞行员施救的话,不仅自己有生命危险,更是冒着全家人的生命危险,而历史上从未有过一个民族如此竭尽全力去施救那些帮助他们的人。
很高兴地看到美国学生们了解这些故事后也被感动,回家与学校里的同学,他们的父母,他们的朋友们分享。美中航空遗产基金会相信,让美国学生和年轻一代了解飞虎队的历史与事迹,理解美中两国人民之间的联系和纽带早在二战期间就已经开始,将有助于推动两国关系和人民的友谊。基金会也将继续这样的工作和努力,也希望更多有识之士加入进来。

陈纳德航空军事博物馆馆长暨飞虎队陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway 致辞
作为陈纳德航空军事博物馆馆长,飞虎队陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway 在致辞中指出,今年是纪念世界反法西斯战争暨抗日战争胜利80周年,也是缅怀美国飞虎队的丰功伟绩,缅怀美中两国和人民并肩作战历史和精神的良好契机。
Nell Callloway 强调说,维护和平要比争取和平难的多,作为当今世界的第一、第二大经济体,美中两国关系是全世界最重要的双边关系,美中两国维持和平共处的关系,世界才会有和平。中美两国合则两利、斗则俱伤。一个稳定、健康、可持续发展的中美关系符合两国共同利益和国际社会期待。
Nell Callloway 还表示,80年前他的祖父与中国军民并肩抗击侵略者,用生命为世界和平而奋斗。80年后,我们大家也应该传承飞虎队精神,一起并肩携手,竭尽所能为美中友好而奋斗。
图片展 -- 飞虎队及其组成部队

代表加州财政部长马世云(Fiona Ma)的加州投资论坛主席 Daniel Sieu 致辞
加州投资论坛主席 Daniel Sieu(右1)颁发加州财政部长马世云(Fiona Ma)贺状
代表加州财政部长马世云(Fiona Ma)的加州投资论坛主席 Daniel Sieu,加州参议员 Bob Archuleta,代表加州众议员方树强(Mike Fong)的加州投资论坛执行委员、前通用资本副总裁 Jason Gahari,Yorba Linda 市长 Janice Lim 等,作为美国民选官员代表先后登台致辞,表达支持与祝贺并颁发贺状。
美国国会众议员赵美心博士(Dr.Judy Chu)虽未能亲临现场,也委托加州参议员 Bob Archuleta 向主办方、联合主办方、百岁飞虎队老兵 Mel McMullen 等颁发国会贺状。

加州参议员 Bob Archuleta 致辞

加州参议员 Bob Archuleta(前排中)代表美国国会众议员赵美心博士(Dr. Judy Chu)颁发国会贺状

加州参议员 Bob Archuleta(右3)颁发加州参议院贺状

加州投资论坛执行委员,前通用资本副总裁 Jason Gahari 代表加州众议员方树强(Mike Fong)致辞

Jason Gahari(右1)代表加州众议员方树强(Mike Fong)颁发加州众议院贺状

Yorba Linda 市长 Janice Lim 致辞

Yorba Linda 市长 Janice Lim(右1)颁发城市贺状
尼克松基金会旅游与文化部主任张简(Jane Zhan)博士、尼克松总统图书馆基金会董事兼财务长张祥华(Charlie Zhang)代表东道主,卡特中心中国事务高级顾问刘亚伟、美国南加州华人社团联合会主席张勇、美中和平友好促进会会长鹿强主席,以及徐荣祥基金会主席李俐、SAGA Technologies 董事长薛阳、风雷集团董事长冯烨、汇众金融集团 Ellen Go 、美国 FOUNDER 创投企业家俱乐部白老师、全美华人协会南加州分会常务副会长颜君玲等联合主办方代表,也纷纷致辞,强调了学习历史,传承飞虎队精神的重要性,表达了自己对这项事业的支持,以及为推动中美两国和人民的友谊奉献心力的决心。

尼克松基金会旅游与文化部主任张简(Jane Zhan)博士致辞

尼克松总统图书馆基金会董事兼财务长张祥华(Charlie Zhang)致辞

卡特中心中国事务高级顾问刘亚伟致辞

美国南加州华人社团联合会主席张勇致辞并祝论坛圆满成功

美中和平友好促进会会长鹿强致辞
美中和平友好促进会会长鹿强指出,当天同时举行的图片展名为《共同的抗战》,其中有许多鲜有现世的图片和史实,具有十分珍贵的历史价值。80年前,中美两国军民肩并肩一起抗击日本侵略者,在同一战壕里用血泪凝结战友情谊,现在通过展板再现历史,希望让更多的民众看到和了解那段历史。
鹿强会长也强调说,他有一个梦想:80年前,中美两国人民在一起战胜日本侵略者,希望在80年后的今天,中国和美国及两国人民能共同站在一起,建设一个和平的世界,让世界更加美好。


美国南加州华人社团联合会荣誉会长、张治中将军女儿张素久(右)致辞
张治中将军女儿张素久作为历史亲历者,回忆了当年初见飞虎队飞机和队员的情景,强调飞虎队对于中国抗战胜利和世界反法西斯战争的胜利发挥了举足轻重的关键作用。飞虎队的历史和精神应该永远被中美两国人民世代牢记和传承下去。

张素久致赠自传《和平将军的女儿》

(左起)主持人方蕾、颜君玲、Ellen Go、冯烨、李俐、白老师、薛阳、新力国际教育代表

利世控股集团有限公司董事长李中子博士(左)与美国飞虎队传播协会主席虞清(右)签约
当天,来宾们也见证了利世控股集团有限公司董事长李中子博士与美国飞虎队传播协会主席虞清签约
美国飞虎队传播协会也与克莱尔·陈纳德基金会战略合作签约,另外,美国飞虎队传播协会特别成立『飞虎越野俱乐部』,由主席虞清向俱乐部主席、SAGA Technologies 创始人兼总裁薛阳授予俱乐部队旗。

美国飞虎队传播协会主席虞清(右)与克莱尔·陈纳德基金会Nell Callloway (左)战略合作签约

美国飞虎队传播协会主席虞清(左)向飞虎越野俱乐部主席、SAGA Technologies 创始人兼总裁薛阳(右)授予俱乐部队旗

美国飞虎队传播协会主席虞清颁发感谢奖牌(左起):刘亚伟、Jeff Greene、虞清、Nell Callloway

飞虎队陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway(右4)颁发感谢奖牌

纪念世界反法西斯战争胜利80周年暨抗日战争胜利80周年高峰论坛
高峰论坛由张军律师主持,美国飞虎队传播协会主席虞清向美中航空遗产基金会主席 Jeff Greene、陈纳德航空军事博物馆馆长暨飞虎队陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway 、卡特中心中国事务高级顾问刘亚伟颁发感谢奖牌;并加入张治中将军女儿张素久、百岁飞虎队老兵 Mel McMullen、和李中子博士,分享心得与感悟。
百岁飞虎队老兵 Mel McMullen 分享其加入飞虎队和执行任务的故事,80多年前的场景仍然记忆清晰,他强调,陈纳德将军和战友们告诉他许多机组在日占区被击落后,获得中国军队、游击队或者老百姓冒着生命危险提供救助,甚至因此被屠戮的故事。如果这些美国飞行员和机组没有获得救治,等待他们的只能是被日本侵略者俘虏和凶多吉少。

百岁飞虎队老兵 Mel McMullen 发言

美国飞虎队传播协会主席虞清(右4)颁发世界和平奖

主持人(左起):嘉禾、方蕾、张军律师、李嘉璧

庆祝蛋糕

嘉宾们切开庆祝蛋糕

嘉宾们切开庆祝蛋糕
来宾们一道切开庆祝蛋糕,向飞虎队老兵致敬,纪念世界反法西斯战争暨抗日战争胜利80周年。共同主办方特此鸣谢卡特中心、美国粤港澳大湾区企业家总商会;也鸣谢联合主办方:美国南加州华人社团联合会、美中和平友好促进会、全美华人协会南加州分会、徐荣祥基金会、金色阳光学院、SAGA Technologies、新力国际教育集团、风雷集团、汇众金融、汉天卫视、Haven & King Law Firm、全州保險王海倫經紀人辦公室、美国 FOUNDER 创投企业家俱乐部、及 Hollywood Star Media Inc.。
共同主办方同时鸣谢协办方:美国南加州北京联谊会、美国巾帼会、美国华社南加联盟、Asian American Veterans Foundation 美国亚裔退伍军人基金会、漢唐軒私宴、美国云南总商会、美国洛杉矶福建联合总会、美国无锡总商会、美国吉林经贸文化联合会、美国FINDU中高端婚恋

美国飞虎队传播协会主席虞清感谢义工团队

学生代表分享心得

学生代表分享心得
当天大会上,美国北京联谊会会长北奥与许承武、申玉明、王玲、张莉安,五人集体诗朗诵《战鹰长歌-致敬飞虎队》;南加州中国国乐团演奏《茉莉花》《松花江上》;华艺小组女子小合唱 《春天的故事》,来为来宾助兴。
来宾们也在热闹、温馨、感人的氛围中,致敬飞虎英雄,缅怀抗日先烈,传承飞虎精神,续写中美友谊,共同度过一段意义非凡的时光。

美国北京联谊会集体诗朗诵《战鹰长歌-致敬飞虎队》(左起):申玉明、张莉安、北奥、王玲、许承武

南加州中国国乐团演奏《茉莉花》《松花江上》

华艺小组女子小合唱 《春天的故事》

美国飞虎队传播协会主席虞清(中)受访

美中航空遗产基金会主席 Jeff Greene(中)受访

陈纳德航空军事博物馆馆长暨飞虎队陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway(中)受访

美中和平友好促进会会长鹿强(右)受访

徐荣祥基金会主席李俐(中)受访

曾鸿斌董事长(中)受访















知名画家何念丹以猛虎画作缅怀飞虎英雄

『飞虎越野俱乐部』车辆

相关报道与链接:
美中两地飞虎队协会携手成功举办庆祝中美建交45周年暨纪念飞虎队美中论坛
中美友谊墙《飞虎队·中美情》落成5周年暨纪念陈香梅女士辞世5周年活动于洛杉矶举行
關鍵詞: 飞虎传奇,纪念二战胜利80周年图片展,美国飞虎队传播协会,虞清,美中航空遗产基金会,杰夫·格林,Jeff Greene,陈纳德航空军事博物馆,陈纳德将军的外孙女 Nell Callloway,张素久,飞虎队老兵梅尔·麦克马伦,Mel McMullen,Flying Tiger
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved