（纽约州总检察长詹姆斯（Letitia James）推特图片）

【美新社讯】1月3日，2022年的第一个工作日，纽约州总检察长詹姆斯（Letitia James）与前总统川普一家杠上了，事件的缘由是前总统川普（Donald Trump）、其女儿伊万卡（Ivanka）、大儿子小唐纳德（Donald Trump Jr.）拒绝付出其发出的传票传唤（Subpoena）。

最近，正在对川普家族商业行为调查的纽约州总检察长詹姆斯，向上述三人发出传票传唤，要求他们提供民事调查有关的证词。詹姆斯花了两年多的时间，研究川普的集团是否在资产价值方面误导了银行或税务官员，比如通过夸大资产以获得有利的贷款条件，或者最大限度地减少资产以节省税收，等。

川普及其儿女三人，已经表示他们将与传票作斗争，并预计将通过自己的律师提交法庭文件，试图将传票拒之门外。

去年，也发生了类似的法律斗争，当时，詹姆斯的办公室，向川普的另一个儿子埃里克（Eric Trump）发出了传票传唤。

对此，詹姆斯在社交媒体上写道：“过去的两年多时间里，拖延战术都没能阻止我们的调查。因为，没有人能够凌驾于法律之上。”

2021年，纽约州纽约县检察官小万斯（Cyrus Vance Jr.）经过多年的斗争，两次诉诸美国最高法院，终于获得了作为房地产大亨的川普的税务记录。