【每週英文】“打醬油的”用英文怎麼說?
發佈時間:2021年03月30日 21:29 來源:美新社 點擊:2825次


“打醬油”是現在中國的網絡流行用語。是指以前的醬油都是零賣零買的,自己拿著瓶子到商店,你要多少,人家就給你稱多少 。網絡上不談政治,不談敏感話題,與自己無關,自己什麼都不知道,相當於路過。
該詞意思為當別人在談論某些話題時讓你發表意見,當你對這個話題並不熟悉或者是並不關心不想回答時,就可以用「我只是個打醬油」的來一句帶過,相當於「路過」「飄過」的意思。
美國老師洪雷明教大家”打醬油“用英文怎麼說。
點擊觀看Youtube視頻