2016年12月7日 星期一
原標題:特朗普政府欲將中國列為“貨幣操縱國” 美媒:自找難堪
參考消息網2月25日報導 美國商業內幕網2月21日刊登了題為《美國在對華問題上日趨自找難堪》的署名文章文章,作者利內特·洛佩斯在文章中稱,這恰恰是人們實際上希望國會能足夠機智,加以避免的情形。而人們現在就身臨其境。給中國貼上“貨幣操縱國”標籤的主張似乎正在獲得兩黨支持。
來自南卡羅來納州的共和黨參議員林賽·格雷厄姆本周末在德國的一次安全會議上討論了這個問題。彭博新聞社稱,格雷厄姆说:“兩黨都支持宣佈中國為貨幣操縱國。我不希望與中國開戰;我希望保持友好關係。但是,必須反擊他們的所作所為,而我認為貨幣操縱問題將成為國會團結一致的問題。”他的立場得到了新罕布什爾州民主黨人珍妮·沙欣的支持。
格雷厄姆這樣認為是很遺憾的,因為往好了说,這是個愚蠢的建議;往壞了说,這是掩人耳目。
支持給中國貼上貨幣操縱國標籤的人之所以希望如此,是因為他們認為中國故意人為地壓低人民幣幣值,目的是增加對美國的出口。但這不是事實。
文章稱,事實上,一段時間以來中國恰恰是在反其道而行之。它在支撐人民幣幣值,而且因為這樣做,已經置經濟於危險境地。
要理解其中原因,必須理解中國經濟目前的狀況,以及中國領導人希望如何應對。眼下,他們正千方百計實現經濟轉型,從依賴製造業和出口向依賴國內消費和服務業轉型。
或許人們注意到這與特朗普政府准備對美國經濟採取的措施正好相反。
文章稱,無論如何,依靠國內消費拉動的經濟意味着中國人需要購買力,而且如果他們要具備這種購買力,就必須要有一個具有一定分量的貨幣加以支撐。
不僅如此,經濟轉型恰恰發生在中國公司出現大量賬面債務之際,其中部分債務是美元。人民幣貶值越多,償債就越困難。
文章稱,最后,人民幣對美元貶值越多,中國人從中國取走的現金就越多。這對中國是極其危險的。數月來,政府一直在花費外匯儲備支撐人民幣幣值,並加強貨幣管制,把錢留在國內。
文章稱,特朗普總統在財政部的工作團隊似乎決心忽視這一切。
他的貿易主任彼得·納瓦羅尤為反華。在納瓦羅製作的紀錄片《致命中國》(Death By China)中,一位專家说中國是世界上唯一“積極努力幹掉美國人”的國家。整部影片描述了中國利用美國的方方面面,其中有一部分是真實的,但大量是誇張的無稽之談。
前高盛員工、財政部長史蒂文·姆努欽在任職聽證會上作證说:他願意把中國認定為“貨幣操縱國”,盡管這些情況當時就已存在。解讀他最近與中國官員的通話內容,同樣令人不安。
文章稱,如果議員們繼續關注受特朗普自欺欺人的經濟政策及其工作人員的偏執和經驗不足造成的問題,那麼將阻礙全球經濟的發展。認定中國為“貨幣操縱國”不是一個實際問題,是在浪費時間。(編譯/鄭國儀)
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved