【美新社訊】2026年2月28日週六，世界華人工商婦女企管協會南加州分會（以下簡稱世華南加州分會）於聖蓋博喜來登大酒店隆重舉行第35週年慶、第27屆/27屆會長交接典禮、和第九屆金冠獎頒獎晚宴。

 

本次慶典以『心聚世華，韻動共行』為主題，第27屆會長李敏華正式交棒第28屆會長孟心韻。世華總會總會長林淑敏通過視頻祝賀和祝福大會圓滿成功，並委派第一副總會長陳玲華監交和致贈禮金。

 

當晚，第九屆金冠獎五位得獎人：企業經營 -- 李敏妮（TRK Customs Service Inc.）；教育領域 -- 潘子瑜（Rio Hondo Community College）；公益服務：黃群雁（Asian Pacific Community Fund）；專業服務 -- 孫美華（Sun Accountancy Corp）；專業服務與社區影響 -- 黃瑞雅（Civic Impact Advisors），正式亮相和榮獲獎杯。

 

美國國會眾議員趙美心博士（Dr.Judy Chu）、加州參議員 Bob Archuleta、加州眾議員方樹強（Mike Fong）等民選官員；經文處處長紀欽耀夫婦、洛僑中心主任鐘佩珍、國策顧問田詒鴻；聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding），鄧嘉猷（Chia-Yu Teng），核桃市市議員伍立倫（Allen Wu）夫婦等等，與南加州各界逾 500 位賓朋共襄盛舉和見證歷史。

世華總會總會長 林淑敏 視頻致詞

世華總會第一副總會長 陳玲華 致詞祝賀

會長交接（順時針）：印信交接、會長項鍊交接、向第28屆會長孟心韻頒發當選獎牌、向第27屆會長李敏華頒發責任項鍊錶框

會長交接（左起）：世華南加州分會第27屆會長 李敏華、世華總會第一副總會長 陳玲華、世華南加州分會第28屆會長 孟心韻

世華總會第一副總會長 陳玲華（左）代表總會長 林淑敏，向世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（右）致贈禮金

（順時針）第28屆理事、監事、執行委員宣誓就職，新會員入會宣誓，李敏華會長致謝第27屆理事，李敏華會長致謝第27屆監事，金冠獎聯誼會2025會長何興華、2026會長林詠涵交接，李敏華會長感謝2025團隊

 

當天早些時間，代表世華總會總會長林淑敏的世華總會第一副總會長陳玲華，主持和監交第27屆會長李敏華與第28屆會長孟心韻的交接。

 

郭秀梅帶領第28屆理事、監事、執行委員宣誓就職；冉淑綺帶領新會員入會宣誓。李敏華會長向第27屆理事，監事，執行委員，2025團隊等頒發獎杯表達感謝，也監交了金冠獎聯誼會2025會長何興華與2026會長林詠涵的交接。

祥獅獻瑞

嘉賓們與祥獅合影

 

當晚晚宴以南風醒獅團帶來的舞獅大鼓開幕式揭開帷幕，祥獅獻瑞和四獅采青給現場帶來喜悅與歡樂，熱鬧與好運的氛圍。

播放世華形象帶

世華南加州分會第27屆會長 李敏華 發表卸任感言

 

在發表卸任感言時，世華南加州分會第27屆會長李敏華指出：“世華南加州分會，走過歲月、承載傳承。在總會近百個分會之中，我們成為海外一大會，從來不是偶然，而是一代又一代會長與姊妹，用時間、心力與信念，一步一開走來的成果。今天的榮耀，屬於所有曾經耕耘、也仍在付出的世華人。在此，我懷著最眾能恩，向歷屆會長與前單們致敬。”

李敏華會長總結其 2025年以『敏思力行，綻放世華』作為年度主軸。“敏於思，是因世界雙化迅速；力於行，是因使命不能停留在口號。我們期盼世華不只是一個優秀的華人婦女組織，更一股能被看見、被信任、被需要的溫柔力量。”她強調，這一年她和團隊專注三件事：1）穩根，2）聚人，3）走出去。首先，穩根讓組織成為彼此的依靠。其次，聚人讓世華成為願意留下的地方。其三，走出去讓世界看見世華。

世華南加州分會第27屆會長 李敏華 發表卸任感言

 

李敏華會長並且表示：“回首2025，我最感恩的，不只是十次的月例會和二十多個活動的完成，而是有人願意承擔、有人默默守候、有人始終同行。世華之所以動人，從來不是因為我們做了多少，而是因為我們一起做。”

 

她也寄語新任會長和團隊：“祝愿世華南加州分會，在未來的日子裡，繼發以敏思看見需要、以力行回應呼召；讓我們在世界的舞台上，溫柔而堅定地綻放。”

世華總會總會長 林淑敏 視頻致詞

 

世華總會總會長林淑敏視頻致詞祝愿大會圓滿成功。她指出，南加州分會歷史悠久、根基深厚，承襲世華精神，歷屆會長與團隊長年耕耘、無私奉獻，不僅組織運作穩健成熟，更在制度、影響力與公共形象上持續精進，已然成為總會眾多分會中極具代表性與指標意義的重要海外分會，令人由衷敬佩。

 

林淑敏總會長肯定2025年，在李敏華會長領導下，世華南加州分會以『敏思力行•綻放世華』為年度主軸，展現清晰而前瞻的願景布局。從深化組織能量、完善分工機制，到拓展會員基礎、凝聚世代力量，再到積極連結主流社會、擴大公共影響，分會以具體行動回應時代需求。這一年，不僅內部扎根，更對外發聲，讓世華的理念與價值在更寬廣的舞台上被理解、被認同。特別感謝2025年度會務核心團隊的付出，其中，李敏華會長與游蕙綾監事長於任內攜手協力，為分會穩健運作提供關鍵支撐。

世華總會總會長 林淑敏 視頻致詞

 

林淑敏總會長並且表示：“展望未來，2026年南加州分會將以『心聚世華•韻動共行』為全新年度標語，象徵凝聚共識、攜手同行的新階段。也期許 2026 年新任會長孟心韻，承接這份責任與使命，在既有穩健基礎上，以年輕世代的視野與創意，帶動更多跨世代交流與創新行動，讓世華精神在共行之中持續流動、深化與擴展。

林淑敏總會長強調，世華的力量，源於彼此支持、相互成就，更在於攜手同行、共同承擔。南加州分會於2025年所展現的卓越成果，不僅為分會寫下亮麗篇章，也為總會增添光彩。期盼未來，南加州分會持續穩健領航，與全球世華姐妹並肩前行，在不同舞台、不同領域中，讓影響力不斷延伸，讓世華之光持續閃耀。謹祝會務昌隆、姊妹同心、世華永續。

世華總會第一副總會長 陳玲華 致詞祝賀

 

世華總會第一副總會長陳玲華在致詞中指出，2025年，南加州分會交出了一份亮眼而踏實的成績單。這份成果，來自一群願意承擔、彼此信任、攜手同行的姊妹。在李敏華會長溫柔而堅定的領導下，分會推動了許多兼具深度與溫度的活動，從會務推展、專業交流、企業分享，到社區關懷與公益服務，每一項都讓姊妹們扇『在一起』的力量，也讓世華的平台真正成為成長與連結的所在。

陳玲華第一副總會長也稱讚李敏華會長始終重視傳承與包容，讓不同世代、不同背景的成員，都能找到自己的位置，願意為團隊付出，也願意為彼此成就。這份胸襟與格局，為南加州分會奠定了長遠而穩固的根基。她謹代表總會，向李敏華會長及全體理監事團隊，致上最誠摯的感謝與肯定。

世華總會第一副總會長 陳玲華 致詞祝賀

 

陳玲華第一副總會長並且表示，在承先啟後的重要時刻，也要誠摯恭賀2026年新任會長孟心韻。她深信，在中青世代孟心韻會長帶領下，南加州分會將在穩固基礎上持續凝聚人心、深化團隊作，讓每一位姊妹都受到被信任、被需要，也願意一起承擔、一起成長；同時吸引更多新世代女性企業家加入，讓世華的精神在傳承中持續注入新能量。

 

“期盼南加州分會未來能持續深化與社區、僑界及跨組織的連結，在國隊合作中起響力，在服務中傳遞溫暖，在傳承中穩健前行。讓世華不只是組織，更是一個讓人安心射出、彼此成就的大家庭，”陳玲華第一副總會長最後強調。“讓我們攜手同行、彼此扶持，以智慧引路、以行動實踐，以愛連結世界，讓世華的光芒在南加州持續綻放，與全球姊妹一同前行。”

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻 發表就任感言

 

世華南加州分會第28屆會長孟心韻在就任感言中指出：“回首一路走來，世華南加州分會的每一個腳步，都不是單一個人的努力，而是無數姊妹在不同位置上默默付出、彼此成就的成果。世華，不只是一個組織，更是一個讓女性彼此支持、共同成長的平台。從專業學習到公共服務，從僑界連結到國際交流，我們始終相信：當女性被看見、被信任、被賦權，所帶來的影響力，能夠超越地域與角色的限制。”

 

孟心韻會長繼續指出：“在新的一年，南加州分會將持續深化會員之間的連結，強化理監事與會員的合作節奏，讓世華成為一個『願意參與、值得投入、可以成長』的組織。我們將透過教育訓練、跨分會交流與多元活動設計，提升專業能量，也讓姊妹在忙碌的生活中，仍能感受到歸屬與支持。同時，我們也將持續走進社會、走進僑界，結合公益行動與在地關懷，回應時代的需要。無論是公益服務、文化交流，或與各僑團的合作互動，我們都希望以謙遜而穩健的步伐，展現世華女性的溫度與力量。”

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻 發表就任感言

 

孟心韻會長並且表示：“身為會長，我深知肩上的責任，也珍惜與大家同行的每一步。未來或許仍有挑戰，但只要我們彼此尊重、同心協力，就能在差異中找到共識，在前行中累積力量。在此，也特別感謝我的爸爸與家人，謝謝你們一直以來的支持、理解與陪伴。你們的愛與鼓勵，是我能安心投入分會事務、全力以赴的最大動力。”

孟心韻會長最後強調，“2026年，讓我們繼續以『心聚世華，韻動共行』為信念，在傳承中創新，在行動中落實初衷。願世華南加州分會，在穩定中成長，在成長中發光，成為更多女性願意靠近、也值得驕傲的所在。讓我們攜手同行，走得更深，也走得更遠。”

美國國會眾議員趙美心博士（Dr. Judy Chu）致詞祝賀

 

美國國會眾議員趙美心博士（Dr.Judy Chu）蒞臨祝賀並且頒發國會賀狀。國會眾議員劉雲平（Ted Lieu）、金映玉（Young Kim）也發來賀函。

 

趙美心國會眾議員向第27屆會長李敏華正式交棒第28屆會長孟心韻表達祝賀的同時，也指出世華訪問團訪問國會山，與她座談的光景仍記憶猶新。她特別感謝李敏華會長帶領下，世華南加州分會為洛杉磯山火，服務社區和弱勢群體，在美台之間搭建橋樑等所作出的努力和貢獻。

 

趙美心國會眾議員繼續為《美台快速雙重稅收減免法案》通過努力的同時，也期許與第28屆會長孟心韻開展良好互動與合作。

美國國會眾議員趙美心博士（Dr.Judy Chu，中）颁发贺状

加州參議員 Bob Archuleta（左）、加州眾議員方樹強（Mike Fong，右）致詞祝賀

 

加州參議員 Bob Archuleta、加州眾議員方樹強（Mike Fong）送上誠摯的祝賀同時，也帶來了農曆新年的祝賀與祝福。他們感謝第27屆會長李敏華帶領世華南加州分會為加州經濟、社會等發展所做出的貢獻，也期許新年新氣象，第28屆會長孟心韻開啟新篇章。

加州參議員 Bob Archuleta（左）、加州眾議員方樹強（Mike Fong，右）颁发贺状

經文處處長 紀欽耀 致詞祝賀

 

第三次出席交接典禮的經文處處長紀欽耀強調，世華姊妹在南加州僑界、商界異常活躍。他肯定和稱讚第27屆會長李敏華所帶領的世華南加州分會為洛杉磯 -- 特別是僑界 --所做貢獻；同時為第28屆會長孟心韻鼓掌和鼓勵，指出孟心韻會長常年來在僑界默默耕耘，是許多重大成功活動的背後功臣，並且其孝心可嘉。他相信世華南加州分會在孟心韻會長的領導下，會務更加精進，再創輝煌，再創佳績。

 

紀欽耀處長代表僑委會徐佳青委員長，分別向第27屆會長李敏華頒發感謝狀，向第28屆會長孟心韻頒發賀狀。

 

國策顧問田詒鴻、洛僑中心主任鐘佩珍也送上了熱烈的祝賀與暖心的祝福。

經文處處長 紀欽耀（中）代表僑委會 徐佳青 委員長頒發感謝狀與賀狀

田詒鴻 致詞祝賀

鐘佩珍主任 致詞祝賀

聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding，左）和鑽石吧市市長鄧嘉猷（Chia-Yu Teng，右），向世華南加州分會第27屆會長 李敏華（左2）、世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（右2）頒發賀狀

（左起）何興華、陳英煌、王冠惠、張天駿、鐘佩珍、孟心韻、陳玲華、田詒鴻、于趾琴、張鄭美蓮、徐永泰

 

在第九屆金冠獎頒獎之前，世華總會第一副總會長陳玲華率世華南加州分會第28屆會長孟心韻、金冠獎聯誼會會長何興華，向七位評審委員：陳英煌、王冠惠、鐘佩珍、田詒鴻、于趾琴、張天駿、徐永泰 頒發致謝獎杯。

 

世華南加州分會第28屆會長孟心韻向第九屆金冠獎五位得獎人：李敏妮（TRK Customs Service Inc.），潘子瑜（Rio Hondo Community College），黃群雁（Asian Pacific Community Fund），孫美華（Sun Accountancy Corp），黃瑞雅（Civic Impact Advisors）頒發獎杯。

 

五位得獎人紛紛發表答謝詞，她們分享自己獲得目前成就的心路歷程同時，也向世華南加州分會表達給予她們『金冠獎』這一重大榮譽的感謝。她們都強調，來自家人和朋友的支持是她們前行的強大動力和最好助力，也強調『金冠獎』是新的起點，她們將繼續在各自領域內勤奮耕耘，做出更多更好的成就與奉獻。

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（左）為第九屆金冠獎得獎人 李敏妮（右）頒發獎杯

 

李敏妮作為 TRK Customs Service Inc. 總裁，公司創立二十餘年，以誠信、效率與卓越服務為核心價值，帶領團隊創下年營收超過1億1千3百萬美元的佳績，成功協助客戶因應全球貿易複雜環境。

 

除企業經營外，她長期投入公共服務，擔任 Walnut Valley Water District 董事，為近十萬居民提供穩定高品質水資源。同時積極參與 Diamond Bar Chinese American Association 及多個公益組織，如 Making Spirit Bright 與 Together Against Crime Foundation，致力於文化、教育與公共安全推動。

第九屆金冠獎得獎人 李敏妮 致答謝詞

得獎人 李敏妮（左4） 與親友團合影留念

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（左）為第九屆金冠獎得獎人 潘子瑜（右）頒發獎杯

 

潘子瑜出生於台灣，赴美深造後取得 University of La Verne 企管碩士學位，於 Rio Hondo College 任教並逐步升任校長。她在校服務超過三十年，期間推動校務改革、擴建校園、優化財務制度與提升教學品質。

 

任內完成多項重大建設與預算規劃，提升校園設施與教育資源。她長期投入社區服務，曾獲加州傑出女性表揚，並參與 Los Angeles County Quality and Productivity Commission 等公共事務。

第九屆金冠獎得獎人 潘子瑜 致答謝詞

第九屆金冠獎得獎人 潘子瑜（右5）與親友團合影留念

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（左）為第九屆金冠獎得獎人 黃群雁（右）頒發獎杯

 

黃群雁為資深公共服務與慈善領域領袖，擁有三十多年政府與非營利機構經驗。她曾任亞太婦女中心執行長，2017年出任 APCF 執行長，成功推動組織轉型，擴大慈善資源整合與社區支持。

 

她主導設立 Asian Women Leadership in Philanthropy Fund，促進亞裔女性公益領導力。2023年在亞裔仇恨事件後迅速協助成立受害者基金，展現高度組織力與社會責任。

第九屆金冠獎得獎人 黃群雁 致答謝詞

第九屆金冠獎得獎人 黃群雁（中）與親友團合影留念

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（左）為第九屆金冠獎得獎人 孫美華（右）頒發獎杯

 

孫美華作為資深會計師，從業超過三十五年，專精企業稅務規劃、跨國財務結構與非營利組織財務管理。她同時長期投入教育與社區服務，積極參與 San Marino 教育體系與多項公益組織。

 

曾擔任 San Marino School Foundation 董事，協助規劃募款策略與教育資源補強。多年來將專業能力回饋社會，致力促進社區發展與公共利益。

第九屆金冠獎得獎人 孫美華 致答謝詞

第九屆金冠獎得獎人 孫美華（左4）與親友團合影留念

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（左）為第九屆金冠獎得獎人黃瑞雅（右）頒發獎杯

 

黃瑞雅目前是加州 Yorba Linda 市議員，曾任市長，為橙縣首位華裔女性市議員。她自台灣移民美國，憑藉法律背景與公共政策專長投入市政服務。

 

任內推動城市基礎建設改善、財政健全與公共安全政策，並積極推廣台美交流，向外界介紹「Taiwan Model」公共衛生經驗。她倡議華裔女性參政參與，鼓勵新世代勇於承擔公共責任。

第九屆金冠獎得獎人 黃瑞雅 致答謝詞

第九屆金冠獎得獎人 黃瑞雅（右5）與親友團合影留念

經文處處長 紀欽耀（左4）、金冠獎總顧問 陳玲華（右3），世華南加州分會第28屆會長 孟心韻（右4）向第九屆金冠獎得獎人頒發當選證書

 

經文處處長紀欽耀、金冠獎總顧問陳玲華，世華南加州分會第28屆會長孟心韻，也向第九屆金冠獎的五位得獎人頒發當選證書。五位得獎人也正式加入世華南加州分會『金冠獎』聯誼會，並與第一至第八屆『金冠獎』得獎人合影留念。

 

當晚的歌舞表演份外精彩，不僅展現了世華南加州分會會員的多才多藝，也展現會員之間的團結互助的家庭氛圍。

 

嘉信貸款劉艷秋總裁領銜的 MIC 音樂藝術舞蹈團，為來賓們帶來嘉年華桑巴（Samba），頓時點燃全場。賽普特（Sceptre）的創辦人兼全球總裁劉酉贊助了這場表演。

嘉年華桑巴（Samba）

嘉年華桑巴（Samba）

世華南加州分會第28屆會長孟心韻（左），向贊助這場表演的賽普特（Sceptre）的創辦人兼全球總裁 劉酉（中）嘉信貸款 劉艷秋 總裁（右）頒發感謝狀

國標舞 Rumba,  Cha Cha 表演

 

福爾摩沙小分隊的七位成員，為來賓們獻上《十分鐘的戀愛》、《愛你》、《快樂崇拜》、《姐姐》等活力舞曲串燒，讓來賓們歡呼和掌聲不停歇。

福爾摩沙小分隊帶來活力舞曲串燒

世華南加州分會第28屆會長孟心韻（右4）向福爾摩沙小分隊頒發感謝狀

 

身穿鮮豔馬來民族服裝的世華南加州分會姊妹，也為來賓們獻上異域風情的《馬來舞》。

世華南加州分會姊妹表演《馬來舞》

世華南加州分會第28屆會長孟心韻（中）為《馬來舞》演出姊妹和指導老師頒發感謝狀

 

世華總會第一副總會長陳玲華領銜的《三月裡的小雨/帶動跳》，吸引眾多姊妹和來賓加入歡跳行列。

世華南加州分會姊妹表演《三月裡的小雨/帶動跳》

世華南加州分會姊妹表演《三月裡的小雨/帶動跳》

經文處處長 紀欽耀 與夫人獻唱《風鈴聲》

 

經文處處長紀欽耀與夫人獻唱《風鈴聲》；洛城 F4: 方崇宇、陳柏宇、葉俊麟、許凱勝，也獻唱《流星雨》；共同為來賓們助興。

 

世華橙縣分會、世華北加州分會、大專聯合校友會等姊妹協會，也獻上了各自的表演節目，讓現場持續充滿歡聲和笑語。

洛城 F4 獻唱《流星雨》（左起）：葉俊麟、方崇宇、陳柏宇、許凱勝

主持人: 管仁卿（左）于仁豪（右）

主持人: 游蕙綾（左）沈毅昌（右）

 

當晚，設立 50 個抽獎好禮，其中現金紅包眾多，金額從 100 美元到 600 美元；還有三隻最新蘋果手機，機票更是多達十張，將現場的氣氛推向高潮。

世華總會第一副總會長 陳玲華 受訪

世華南加州分會第27屆會長 李敏華 受訪

世華南加州分會第28屆會長 孟心韻 受訪