2016年12月7日 星期一



【美新社洛杉矶讯】2月9日,洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman)和全郡的执法官员于帕萨迪纳市举行新闻发布会,敦促公众在农历新年来临之际保持警惕,尤其是在银行和自动取款机取款和存款时。


洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman,中)致辞
“前往银行和自动取款机的个人是犯罪分子的主要目标,尤其是在即将到来的农历新年等重大节日期间,”洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman)指出。“我敦促公众在办理银行业务时保持警惕,注意周围环境。相信你的直觉 -- 如果你觉得有任何可疑之处,请立即举报。”
霍赫曼地区检察长也强调,“我要明确指出:对于那些意图从事犯罪活动的人,请记住,你们将被逮捕、起诉,并受到法律的严惩。”

洛杉矶郡警长办公室(LASD)局长 罗伯特·G·卢纳(Robert G. Luna,中)致辞
“农历新年是洛杉矶郡内众多民众庆祝传统、阖家团聚和传承节日的时刻,我们希望我们多元化社区的每一位成员都能安全地度过这个节日,”洛杉矶郡警长办公室(LASD)局长 罗伯特·G·卢纳 (Robert G. Luna) 表示。“不幸的是,犯罪分子有时会利用节日期间人们可能提取大量现金以遵循文化习俗的时机,实施抢劫。洛杉矶郡警长办公室(LASD)始终致力于保护居民安全,提高公众意识,并与社区伙伴合作,共同预防此类犯罪,并将犯罪分子绳之以法。”

洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman)强调了犯罪的后果:“如果你胆敢在我们的社区作案,我们将不遗余力地追究你的责任,提起所有相关的指控、控告和加重处罚,最终可能导致罪犯面临长期监禁。”
为此,霍赫曼地区检察长也列举出几个案例:
🔺 洛杉矶居民拉塞尔·哈迪(Russel Hardy)和卡梅伦·佩里(Cameron Perry)因持械抢劫罪,于2024年3月分别被判处四年和十年州立监狱监禁。两人在洛杉矶郡内各家银行踩点,伺机抢劫正在取款或存款的人。其中一起案件中,一名老妇人被拖过停车场。监控录像记录了这起令人震惊的犯罪过程。所有案件中,受害者都是独自一人。
🔺 长滩居民丹杰洛·达文特·托马斯(Dangelo Davonte Thomas)和兰开斯特居民德莫里·沃茨(Demoryie Watts)因在格伦代尔、坦普尔城、拉普恩特、罗斯米德和罗兰岗的银行停车场暴力抢劫银行客户的钱财和钱包而被定罪,作案时有时使用手枪。被告人托马斯被判处20年零4个月的州立监狱监禁;被告人沃茨被判处16年的州立监狱监禁。
🔺 洛杉矶郡地区检察长办公室每年在其分支机构处理数百起抢劫案,其中包括在范奈斯对三名被告提起的诉讼,他们被控参与了去年夏天在多家银行分行外自动取款机进行的一系列武装抢劫。被告将面临9至37年的州立监狱监禁,具体刑期取决于他们的参与程度。
🔺 洛杉矶郡地区检察长办公室的有组织犯罪部门也在不遗余力地维护公共安全。目前,两名男子被控在亚裔购物中心以亚裔女性为目标进行抢劫,其中一名受害者刚从银行出来,另一名受害者使用了银行的户外自动取款机,该案仍在审理中。
这些犯罪并非局限于特定城市、银行或人群。

洛杉矶市警察局(LAPD)局长吉姆•麦克唐纳(Jim Mcdonnell,中)致辞
洛杉矶市警察局(LAPD)局长吉姆•麦克唐纳(Jim Mcdonnell)一方面强调执法部门通力合作的必要性和重要性,另一方面强调需要提高民众的警惕和戒备,并建议民众在感觉有可疑人或车辆时,可以前往最近的执法部门并获得帮助。

帕萨迪纳警察局长吉恩·哈里斯(Gene Harris,中)致辞
帕萨迪纳警察局长吉恩·哈里斯(Gene Harris)也表示:“作为一项良好习惯,在前往银行机构或自动取款机时,请始终注意周围环境,并牢记安全。”

洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman)受访
🔰🔰 洛杉矶郡地区检察长办公室、高级执法官员和银行业人士建议所有公众在银行和自动取款机处采取以下预防措施:
✅ 注意周围环境并保持警惕。
✅ 相信你的直觉:如果发现任何可疑情况,请离开或拨打911报警。
✅ 将车停在光线充足、靠近入口或人流密集区域的地方。
✅ 进入车内后立即锁好车门。
✅ 如果被跟踪,请拨打9-1-1报警,或驾车前往最近的警察局。
✅ 避免携带大包、佩戴贵重珠宝或展示大量现金。
✅ 警惕陌生人常用的分散注意力手段,例如称赞你的穿着或珠宝、归还你“掉落的现金”,或检查你的车辆是否存在机械故障。
如需更多资源,包括举报犯罪的链接,请访问 https://da.lacounty.gov/operations/bankSafety。


华美银行南加州零售银行业务董事总经理 Renee Sun(中)致辞
“农历新年是充满欢乐、团聚和新开始的时刻。在华美银行,这意味着我们要帮助客户安心庆祝,确保他们的资金和个人信息安全无虞。”华美银行南加州零售银行业务董事总经理Renee Sun 警示说,“值此马年之际,我们想传达的信息很简单:付款前请三思!务必清楚您的收款人是谁,并对任何要求付款的短信、电子邮件或链接保持警惕,尤其要警惕那些催促您快速付款的信息。切勿因为对方营造的紧迫感而匆忙付款。如果您对任何信息、交易或付款请求有任何疑问,请联系您的银行。您无需独自面对。”

洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman)送出农历新年的祝福
借此机会,洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman)向洛杉矶郡内广大华人华侨、亚太裔族群送上农历新年的祝贺与祝福,同时希望新闻发布会的内容获得更多更广地传播,让更多民众知晓。
蒙特利公园市市长杨安立(Elizabeth Yang)、亚凯迪亚市议员 郑博仁律师(Paul Cheng,Esq.) 等华裔民选官员也出席新闻发布会并表达了对活动的支持,以及力所能及地向各自城市居民广而告之的意愿和热诚。

洛杉矶郡地区检察长霍赫曼(Nathan J. Hochman,中)与亚凯迪亚市议员 郑博仁律师(右)等

蒙特利公园市市长杨安立(Elizabeth Yang,左)与蒙特利公园市警察局 陈警官(右)受访
關鍵詞: 洛杉矶郡地区检察长,霍赫曼,Nathan J. Hochman,银行和自动取款机
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved