南加州亚裔商业联盟第38届颁奖典礼盛大举行昌兴珠宝等名企获奖-美新社

南加州亚裔商业联盟第38届颁奖典礼盛大举行昌兴珠宝等名企获奖

發佈時間：2025年10月24日 19:29 來源：美新社评论：0條點擊：59次

【美新社洛杉矶讯】10月23日晚间，南加州亚裔商业联盟（Asian Business League of Southern California，简称ABL）于圣盖博喜来登大酒店隆重举行第38届年度颁奖典礼及晚宴。

昌兴珠宝（Chong Hing Jewelers）集团、旅行家俱乐部（Travelers Club）箱包集团、味喜屋和牛火锅（MIKIYA Wagyu Shabu House）集团等知名企业荣获奖项。加州众议员方树强（Mike Fong）莅临颁发贺状，与逾两百位南加州商界精英共同见证历史。

南加州亚裔商业联盟董事会主席 Alexander Tang 律师致欢迎词

作为南加州亚裔商业联盟董事会主席，SA&M 律所合伙人 Alexander Tang 律师首先致欢迎词。他表示非常荣幸地看到这么多熟悉的面孔、朋友和新支持者齐聚一堂，共同庆祝领导力、社区精神和协作精神。

Alexander Tang 主席介绍说：“南加州亚裔商业联盟的成立初衷简单而有力：促进人际关系和联系，为对环太平洋地区和本地亚裔美国人市场感兴趣的个人和公司创造商机。自40多年前成立以来，南加州亚裔商业联盟一直是连接几代商界领袖和社区领袖的桥梁--帮助企业家发展事业，指导年轻的专业人士，并创造将合作转化为机遇的空间。”

他感谢全体董事会成员的服务和奉献，也感谢企业赞助商、广告赞助商和实物捐赠者的支持，更感谢加州众议员方树强（Mike Fong）为联盟和七个获奖者颁发加州众议院贺状。

加州众议员方树强（Mike Fong，右）向联盟颁发加州众议院贺状

南加州亚裔商业联盟董事会成员合影

南加州亚裔商业联盟本届董事会成员有：主席 Alexander Tang 律师、副主席 Eric Wu、秘书长 Ranya Ku、财务长 Jordan Young CPA，以及 Helen Mah, David Yi, Mark Liu, Jenny Chen, Wayne Hao, Greg Karns, Brent Mendoza，和 Lauren Mao。

南加州亚裔商业联盟董事会主席 Alexander Tang 律师受访

Alexander Tang 主席继续表示，请大家向七个获奖企业和个人致敬，感谢他们为亚太裔（AAPI）社区做出的贡献。今年的主题是“重新定义极限（Redefining the Limits）”，旨在颂扬推动亚太裔社区前进的创新精神、毅力和远见卓识。它反映了亚太裔美国人群体中的领导者、企业家和变革者。

如何不断挑战期望--打破商业、技术和文化领域的壁垒--同时为追随者打开新的大门。重新定义极限不仅意味着突破自身的界限，也意味着拓展整个群体的潜能。它关乎将挑战转化为机遇，并证明在目标和协作的驱动下，成功没有界限。

因此在庆祝七个获奖企业和个人及其非凡成就之际，Alexander Tang 主席鼓励大家思考如何继续相互支持--作为专业人士、领导者以及整个群体，强调大家携手合作才能确保下一代亚裔美国人领导者拥有蓬勃发展的机会、资源和灵感。

知名演员和主持人 Cindy Velasco 女士主持典礼

主题演讲嘉宾：邢立美（Abigail Hing Wen）女士

此次年度颁奖典礼及晚宴由知名演员和主持人 Cindy Velasco 女士主持，并特邀知名作家和电影制片人及导演邢立美（Abigail Hing Wen）女士做主题演讲。

邢立美（Abigail Hing Wen）女士是《纽约时报》畅销书作家、电影制片人、导演，曾担任科技行业高管，其代表作是广受好评的小说《台北爱之船》，该小说已被改编成热门电影《台北情缘》，在Paramount+平台上线。她的最新小说《山谷》于9月16日发行，延续了她精湛的叙事技巧和丰富的创意视野。

邢立美（Abigail Hing Wen）女士分享作品

当晚获奖的七家企业和个人分别是：

🏆 昌兴珠宝（Chong Hing Jewelers）荣获《商业世代奖》（Generational Powerhouse Award）

🏆 旅行家俱乐部（Travelers Club）箱包集团荣获《年度消费者优选奖》（Consumers' Choice Award）

🏆 WOWL Inc. 荣获《年度初创企业奖》（Start-up of the Year Award）

🏆 味喜屋和牛火锅（MIKIYA Wagyu Shabu House）集团荣获《年度餐饮企业奖》（Restaurant of the Year Award）

🏆 AIDP Inc.荣获《年度健康创新奖》（Wellness Innovation Award）

🏆 仁济社区医疗中心（Garfield Health Center）荣获《年度非盈利机构奖》（Non-Profit of the Year Award）

🏆 ODK Media 荣获《年度偶像娱乐奖》（Icon of Entertainment Award）

昌兴珠宝（Chong Hing Jewelers）集团荣获《商业世代奖》（Generational Powerhouse Award）

联盟前任主席 Jacqueline Yu（右）为昌兴珠宝集团第三代接班人 Victoria Castro 女士（左）颁奖

昌兴珠宝集团第三代接班人 Victoria Castro 女士发表获奖感言

昌兴珠宝集团第三代接班人 Victoria Castro 女士，旅行家俱乐部（Travelers Club）箱包集团 CEO Peter Yu，AIDP Inc. CEO 李世海，WOWL Inc. CEO Andy Wang 和 COO Khong Goh，仁济社区医疗中心（Garfield Health Center）行政总裁于沪一医师，味喜屋和牛火锅（MIKIYA Wagyu Shabu House）集团创办人 Ryan Zhu，ODK Media 市场部总监 Jay Suh 先后登台，代表各自集团和企业接受奖项，并发表热情洋溢的获奖感言。

旅行家俱乐部（Travelers Club）箱包集团荣获《年度消费者优选奖》（Consumers' Choice Award）

董事 Helen Mah（左）为旅行家俱乐部（Travelers Club）箱包集团 CEO Peter Yu（右）颁奖

旅行家俱乐部（Travelers Club）箱包集团 CEO Peter Yu 发表获奖感言

AIDP Inc.荣获《年度健康创新奖》（Wellness Innovation Award）

董事 Helen Mah（左）为 AIDP Inc. CEO 李世海（右）颁奖

AIDP Inc. CEO 李世海发表获奖感言

WOWL Inc. 荣获《年度初创企业奖》（Start-up of the Year Award）

董事 Helen Mah（左）为 WOWL Inc. CEO Andy Wang（中）和 COO Khong Goh（右）颁奖

WOWL Inc. CEO Andy Wang（左）和 COO Khong Goh（右）发表获奖感言

仁济社区医疗中心（Garfield Health Center）荣获《年度非盈利机构奖》（Non-Profit of the Year Award）

董事 Helen Mah（左）为仁济社区医疗中心（Garfield Health Center）行政总裁于沪一医师颁奖

仁济社区医疗中心（Garfield Health Center）行政总裁于沪一医师发表获奖感言

味喜屋和牛火锅（MIKIYA Wagyu Shabu House）集团荣获《年度餐饮企业奖》（Restaurant of the Year Award）

Alexander Tang 主席（中）为味喜屋和牛火锅（MIKIYA Wagyu Shabu House）集团创办人 Ryan Zhu（左）等颁奖

Kevin Wei 代表集团创办人 Ryan Zhu 发表获奖感言

ODK Media 荣获《年度偶像娱乐奖》（Icon of Entertainment Award）

董事 David Yi（右）为 ODK Media 市场部总监 Jay Suh（中）、市场部经理 Magalie Zeng（左）颁奖

ODK Media 市场部总监 Jay Suh 发表获奖感言

当晚，SA&M 律所，昌兴珠宝（Chong Hing Jewelers）集团、旅行家俱乐部（Travelers Club）箱包集团领衔提供钻石赞助和提供好礼抽奖大奖，更有众多知名企业慷慨解囊支持。

昌兴珠宝（Chong Hing Jewelers）集团同时举行 Pop-Up 专柜展示，多个知名品牌的手表与首饰熠熠生辉，为此次典礼及晚宴增光添彩。

邢立美（Abigail Hing Wen）女士也举行签名售书仪式。吉他演奏家 Gaku Murata 和小提琴演奏家 Bryan Ramillano 现场演奏助兴，让现场充满高雅和艺术的氛围。各界来宾们共同度过一个美好且难忘的夜晚。

昌兴珠宝（Chong Hing Jewelers）集团设立 Pop-Up 专柜：昌興珠寶創始人李余妙玲（左）和 Alexander Tang 主席

邢立美（Abigail Hing Wen）女士签名售书

吉他演奏家：Gaku Murata 现场演奏助兴

小提琴演奏家：Bryan Ramillano 现场演奏助兴

静默拍卖

【南加州亚裔商业联盟（ABL）】

南加州亚裔商业联盟 (ABL) 是一家成立于 1984 年的非营利组织，其使命是促进与各界建立联系，为有意向环太平洋地区和本地亚裔美国人市场的个人和公司创造商机。自 1984 年以来，ABL 一直致力于搭建有效的平台，连接企业和专业人士，并帮助我们的会员扩大影响力，为其客户、客户和社区创造价值。ABL 将继续致力于：通过信息丰富的会议教育我们的会员；培养下一代专业人士和企业高管；提供交流机会；以及打造强大的商业社区。