【美新社讯】4月16日周三，美国司法部（DOJ）公告称，一家德州的油田公司、其高管以及一家支持服务公司，因违反《工人安全法》、《清洁空气法》和《安全饮用水法》而被判有罪和判刑。违法行为导致一名员工及其配偶死亡。

涉事公司（左）、受害人夫妇（右）

🏛 🏛 美国司法部公告和起诉书显示：

🚨 涉事的两家被告公司分别是：Aghorn Operating 和 Kodiak Roustabout 公司，将合计支付 140 万美元刑事罚款。另外 Aghorn Operating 公司的副总裁 Trent Day 被判处五个月监禁。

🚨 根据法庭文件，Aghorn Operating 在德州敖德萨及其附近拥有并运营油井。敖德萨地区位于二叠纪盆地，该盆地的石油储量为“酸性”，这意味着其中硫化氢含量高，而高浓度的硫化氢气体可能致命。

🚨 此次认罪的案件源于对 2019年10月26日 Aghorn Operating 公司员工雅各布·迪恩（Jacob Dean）及其妻子娜塔莉·迪恩（Natalee Dean）死亡事件的调查。两人均在位于敖德萨的 Aghorn Operating 公司工厂因吸入硫化氢而死亡。

🚨 Aghorn Operating 公司的副总裁 Trent Day 承认依据《清洁空气法》（CAA）而判定的过失危害指控，并服刑五个月。

🚨 Aghorn Operating 公司承认依据《清洁空气法》而判定的过失危害指控，和依据《职业安全与健康法》而判定的故意违反行为指控，导致被害人雅各布·迪恩（Jacob Dean）死亡。Kodiak Roustabout 公司承认违反《安全饮用水法》的重罪，罪名是伪造油井完整性测试数据。Aghorn Operating 公司将支付100万美元的刑事罚款，Kodiak Roustabout 公司将支付40万美元的刑事罚款。这些认罪协议由被告与美国政府达成，并且根据协议，其他未决指控将被撤销。4月15日，法院接受了被告方的认罪，并根据他们的认罪协议进行了量刑。

🚨 根据被告人 Trent Day 和 Aghorn Operating 公司接受的一份事实陈述，被害人雅各布·迪恩接到电话，前往 Aghorn 一家工厂检查一台水泵。在那里，他吸入了致命剂量的硫化氢气体，被呛到并不幸身亡。他的妻子、被害人娜塔莉·迪恩知道雅各布去了哪里，并在他没有及时回来时开始给他打电话。由于电话无人接听，被害人娜塔莉驱车前往该设施。当娜塔莉到达设施时，她在寻找雅各布的过程中，也不幸因硫化氢气体而身亡。

🚨 被告人 Trent Day 承认，控制硫化氢排放并应是其职责的一部分，但由于他没有这样做，导致他人面临生命危险。Aghorn Operating 公司也承认了同样的刑事过失，并承认了另一项指控，即其故意违反了《职业安全与健康法》中关于公司实施呼吸防护计划以应对类似设施中危险的规定。除了支付 100 万美元的罚款外，该公司还将在缓刑期间维持其在悲剧发生后所做的一系列改进措施。

🚨 调查还发现，Kodiak Roustabout 公司就 Aghorn Operating 公司石油作业相关的注入井测试发表了虚假陈述。注入井的机械完整性必须通过压力测试来评估。这些测试是《安全饮用水法》下防止这些水井泄漏项目的一部分。在某些情况下，此类泄漏可能会污染地下水。AKodiak Roustabout 公司在其认罪协议中承认，它向德克萨斯州铁路委员会提交了一些表格和图表，声称这些是针对特定水井的测试，但 Kodiak Roustabout 公司明知这些并非针对这些水井的实际测试记录。除了 40 万美元的罚款外，Kodiak Roustabout 公司还保证，在其缓刑期间，至少有 33 次针对 Aghorn 水井的测试，将由第三方见证或执行。

相关公告（美国司法部DOJ图片）

“通过这些认罪，被告承认了允许本应预防的危害发生的责任，”司法部环境与自然资源司（ENRD）代理助理检察长亚当·古斯塔夫森（Adam Gustafson）表示。“如果他们按照法律要求行事，被害人雅各布和娜塔莉今天可能还活着。当雇主将工人置于如此危险之中时，司法部不能袖手旁观。”

“能源生产至关重要，但必须以胜任且合法的方式进行，”美国环境保护署（EPA）执法与合规保证办公室代理助理署长杰弗里·霍尔（Jeffrey Hall）表示。“严重危害他人安全甚至导致他人死亡的作业人员以及向政府撒谎的人员将被追究其犯罪行为的责任。EPA对这些悲惨死亡事件的刑事调查促成了今天的认罪协议。”

相关报道与链接：

魔爪伸向2岁儿童 南加州男子因儿童性虐材料被判30年

前律所会计主管因欺诈公司和客户被判10年监禁

涉跟踪和炸弹威胁 帕萨迪纳女子被起诉和定罪